Kommende VeranstaltungenKeine kommenden Veranstaltungen veröffentlicht
|
brazil/guyana/suriname/fguiana / repressão / prisioneiros / chamada / petição Saturday August 26, 2017 02:36 bei Zabalaza Anarchist Communist Front - ZACF
Liberdade para Dinah e Sipho, Justiça para Papi! Em fevereiro de 2015, quatro militantes comunitários da favelai de Boiketlong, na região de Vaal, no sul de Joanesburgo, foram sentenciados a 16 anos de prisão cada um, após um protesto comunitário. Essa é uma sentença muito severa e a condenação foi baseada em evidências duvidosas. Os ‘Quatrode Boiketlong’ foram presos por terem supostamente atacado a sub-prefeita local e ateado fogo em seu barracão e em seus dois carros durante um protesto comunitário. Eles foram condenados por agressão com intenção de causar dano corporal grave, incêndio criminoso e dano intencional à propriedade. Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
africa meridionale / repressione / prigionieri / comunicato stampa Friday August 04, 2017 15:27 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
 1 comment (last - wednesday february 21, 2024 03:41)
Nel febbraio del 2015, 4 attivisti comunitari di Boiketlong in the Vaal, a sud di Johannesburg, furono condannati ognuno a 16 anni di prigione a seguito di una protesta comunitaria. Si tratta di una sentenza molto severa e la condanna si basò su prove incerte.
I 4 di Boiketlong vennero arrestati per aver attaccato, secondo quanto riportato, il locale consigliere distrettuale dell’ANC e aver appiccato il fuoco alla sua abitazione e a due macchine durante la protesta comunitaria. I 4 furono perciò condannati per assalto con l’intento di causare gravi lesioni personali, incendio e danneggiamento volontario della proprietà.
Questo è un esempio della terribile ingiustizia perpetrata contro attivisti proletari neri e potrebbe avere pericolose ripercussioni per le future lotte della classe lavoratrice nera e dei poveri in Sud Africa, se non combattuta. La gente deve essere consapevole di ciò e attivarsi per chiedere giustizia e combattere la criminalizzazione della povertà e della protesta. Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
África austral / represión / presos / comunicado de prensa Friday August 04, 2017 03:51 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
En febrero de 2015, cuatro militantes de Boiketlong in the Vaal, sur de Johannesburgo, fueron sentenciados a 16 años en prisión después de una protesta en su comunidad. Esta es una sentencia muy severa y está basada en una evidencia muy débil. Los cuatro de Boiketlong fueron arrestados por atacar al concejal local de la ANC (Consejo Nacional Africano, partido del fallecido Nelson Mandela) e incendiar su casa y dos autos durante la protesta de la comunidad. Fueron arrestados por daños corporales graves, incendios intencionales y daño intencional a la propiedad. Este es un ejemplo de una terrible injusticia perpetrada contra la los militantes trabajadores negros y puede tener peligrosas repercusiones en futuras luchas de los trabajadores negros y pobres en Sudáfrica si no es combatido. La gente debe ser advertida de estos hechos e iniciar acciones para reclamar justicia y luchar contra la criminalización de la pobreza y la protesta. Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
région sud de l'afrique / répression / prisonniers et prisonnières / communiqué de presse Saturday October 24, 2015 06:30 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
Traduction française du communiqué de Zabalaza Anarchist Communist Front (ZACF), organisation sud-africaine qui subit la répression. [English] Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
région sud de l'afrique / mouvement anarchiste / communiqué de presse Friday December 12, 2014 07:49 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
Le Zabalaza Anarchist Communist Front [Ndt. Organisation communiste libertaire d’Afrique du Sud] est profondément attristé d’apprendre la mort d’un grand être humain, un frère africain et un camarade de lutte – Sam Mbah. Nous voudrions envoyer nos plus sincères sympathies à ceux et celles qui ont connu Sam. Nous espérons que vous puissiez vous consoler par le fait qu’il a fait le plus pleinement usage du temps passé avec nous. Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
southern africa / education / press release Saturday January 16, 2010 21:24 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
We condemn the recent unilateral decision by Wits management to no longer accept many Swazi students’ medical aid provider, Swazi Med, for the current academic year. This is an unfair move by the university so close to the registration period. It means an additional burden on students from one of the poorest and most authoritarian states in the world, many of whom come from poor backgrounds and study in South Africa not out of choice but necessity. International students have to pay their full fees and medical aid for the whole year prior to registration which makes it nearly impossible for poor and working class students to enrol. Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
international / anarchist movement / link to pdf Saturday October 17, 2009 04:32 bei Zabalaza Books
The Zabalaza Books site has just been updated with 5 new pamphlets, 6
new leaflets and 1 new poster, and 1 pamphlet and 1 poster that have
been redone.
Below is the list of updates... Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
africa meridionale / la sinistra / opinione / analisi Monday May 25, 2009 22:42 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
Il testo che segue contiene un'analisi presentata da un esponente del Zabalaza Anarchist Communist Front (ZACF) al 'Seminario sui risultati elettorali del 2009' organizzato dal Khanya College a Johannesburg, domenica 10 maggio 2009. Il tema del seminario era "Qual'è il significato delle elezioni del 2009 per la classe lavoratrice in Sud Africa?". [English] Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
africa meridionale / movimento anarchico / comunicato stampa Monday April 06, 2009 19:09 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
Lo Zabalaza Anarchist Communist Front (ZACF) annuncia l'uscita del decimo numero del nostro organo, "Zabalaza - giornale dell'Anarchismo rivoluzionario sudafricano" e la sua disponibilità online. Il giornale può essere scaricato come file PDF. I singoli articoli verranno pubblicato un po' alla volta su Anarkismo. [English] Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
southern africa / repression / prisoners / appeal / petition Friday March 20, 2009 22:05 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
2 comments (last - wednesday april 01, 2009 22:15)
On Sunday 1st March 2009 two Landless People’s Movement (LPM) organisers with whom the ZACF is associated were arrested in Protea South, Soweto after the LPM delivered a petition from the Protea South community to their ward councillor regarding various issues and stating their concern around the prospect of their being forcefully removed to another location far from where they currently live and work. After the petition was delivered there were minor disturbances and altercations with the police, and six youth from the informal settlement were arrested. The two LPM comrades were arrested a short while later, despite the fact that they were no longer in the vicinity when the disturbances took place. We believe that the LPM comrades arrested are being targeted and victimised for their role as LPM activists and community organisers. Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
southern africa / gender / opinion / analysis Saturday February 21, 2009 18:25 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
On Thursday 12 February 2009 members of the Zabalaza Anarchist Communist Front participated in a protest-march held in Johannesburg as part of the Coalition Against Water Privatisation's Women and Water Campaign. The protest went from Library Gardens in central Johannesburg, a historic meeting point for protests in the city, to Mayor Amos Masondo's office in Braamfontein, near Constitution Hill. The march was to demand that Masondo withdraw his appeal of the pro-poor Johannesburg High Court ruling of Judge Tsoka, which ruled that the forced installation of pre-paid water meters and the prepayment water system is unlawful and unconstitutional, and that City of Johannesburg and Johannesburg Water provide residents of poor townships with 50 litres of free water per person per day. Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
southern africa / imperialism / war / press release Friday February 06, 2009 22:02 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
Statement distributed by ZACF members and progressive students at the Wits University Orientation Week in response to the presence of the South African National Defence Force and attempts by it to recruit students to the military by offering to pay for their education. Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
africa meridionale / economia / opinione / analisi Sunday August 10, 2008 16:20 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
Lo Zabalaza Anarchist Communist Front (ZACF) esprime la sua solidarietà con i lavoratori iscritti al Congress of South African Trade Unions (Cosatu), la cui campagna nazionale per lo sviluppo di un'azione di massa contro la crisi energetica è culminata in uno sciopero generale nazionale che fermerà tutto im paese nella giornata di mercoledì 6 agosto. Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
southern africa / economy / opinion / analysis Wednesday August 06, 2008 04:39 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
The Zabalaza Anarchist Communist Front (ZACF) expresses its solidarity with the rank and file workers of the Congress of South African Trade Unions (Cosatu), as their national campaign of rolling mass action against the electricity crisis culminates in a national strike and stayaway throughout the country on Wednesday, 6th August. Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
África austral / movimiento anarquista / entrevista Thursday July 17, 2008 21:09 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
Un miembro del ZACF plantea la misma serie de preguntas a dos activistas
de Zimbabwe. El primer entrevistado, Biko Mutsaurwa, es un anarcocomunista
del Uhuru Network [Red Uhuru] y facilitador del Toyi Toyi Artz Kollektive
en Harare. El segundo entrevistado es el Compañero Fatso, AKA Samm Farai
Monro, un activista cultural y facilitador artístico de Magamba! The
Cultural Activist Network [¡Magamba! La Red Cultural Activista]. Las
entrevistas fueron mantenidas en Johannesburgo el 21 de junio de 2008 - el
día antes de que el líder del MDC Morgan Tsvangirai anunciase su decisión
de no participar en la vuelta de las elecciones presidenciales del 27 de
junio. [English] Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
southern africa / anarchist movement / interview Monday July 07, 2008 04:39 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
A member of the ZACF poses the same set of questions to two activists from Zimbabwe.
The first interviewee, Biko Mutsaurwa, is an anarcho-communist from the Uhuru Network and facilitator for the Toyi Toyi Artz Kollektive in Harare. The second interviewee is Comrade Fatso, AKA Samm Farai Monro, a cultural activist and artistic facilitator for Magamba! The Cultural Activist Network. The interviews were conducted in Johannesburg on 21st of June, 2008 - the day before MDC leader Morgan Tsvangirai announced his decision to not participate in the June 27 presidential election run-off. [Castellano] Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
Νότια Αφρική (Περιφέρεια) / Μετανάστευση / Ρατσισμός / Ανακοίνωση Τύπου Friday May 30, 2008 20:39 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
Χρειαζόμαστε ένα μαζικό κίνημα της εργατικής τάξης που να μπορεί να προκαλέσει την κυβέρνηση και να την αναγκάσει να ικανοποιήσει τα αιτήματά μας για κατοικία, εργασίες και παροχή υπηρεσιών. Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
zuidelijk afrika / migratie / racisme / persbericht Tuesday May 27, 2008 16:58 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
[
English] [
Ελληνικά] Terwijl de media, de politici en de "experts" hun
hersenen inspannen op zoek naar de oorzaak van de "criminaliteit" en "xenofobie"
die 42 mensen in 10 dagen heeft vermoord en 15.000 mensen uit hun woningen heeft
verdreven, zijn organisaties van de arbeidersklasse dichter bij de waarheid
gekomen dan al deze wijze mannen en vrouwen. Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
Νότια Αφρική (Περιφέρεια) / Μετανάστευση / Ρατσισμός / Ανακοίνωση Τύπου Sunday May 25, 2008 20:16 bei Zabalaza Anarchist Communist Front - ZACF
Το Zabalaza Anarchist Communist Front υποστηρίζει και απαντά στην ανακοίνωση του Abahlali baseMjondolo * για τις ξενόφοβες επιθέσεις στο Γιοχάνεσμπουργκ.
Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen
africa meridionale / la sinistra / comunicato stampa Monday May 19, 2008 22:35 bei Zabalaza Anarchist Communist Front
Lo Zabalaza Anarchist Communist Front (ZACF) riconosce che la crisi nello Zimbabwe, i continui attacchi xenofobi e l'aumento dei prezzi dei beni alimentari sono fatti di grande importanza per la classe lavoratrice, sia in Sud Africa che a livello internazionale. La risoluzione di queste crisi congiunte in favore dei poveri e dei lavoratori richiede un'azione diretta di massa e solidarietà. [
English ] Ganzer Artikel lesen / Kommentar hinzufügen |
HauptseiteSupport Sudanese anarchists in exile Joint Statement of European Anarchist Organizations International anarchist call for solidarity: Earthquake in Turkey, Syria and Kurdistan Elements of Anarchist Theory and Strategy 19 de Julio: Cuando el pueblo se levanta, escribe la historia International anarchist solidarity against Turkish state repression Declaración Anarquista Internacional por el Primero de Mayo, 2022 Le vieux monde opprime les femmes et les minorités de genre. Leur force le détruira ! Against Militarism and War: For self-organised struggle and social revolution Declaração anarquista internacional sobre a pandemia da Covid-19 Anarchist Theory and History in Global Perspective Capitalism, Anti-Capitalism and Popular Organisation [Booklet] Reflexiones sobre la situación de Afganistán South Africa: Historic rupture or warring brothers again? Death or Renewal: Is the Climate Crisis the Final Crisis? Gleichheit und Freiheit stehen nicht zur Debatte! Contre la guerre au Kurdistan irakien, contre la traîtrise du PDK Meurtre de Clément Méric : l’enjeu politique du procès en appel Wed 17 Apr, 07:40
L’armée israélienne a ordonné aux habitants de la moitié nord de Gaza d’évacuer dans les 24 heures. Il est impossible pour plus d’un million de personnes de le faire en si peu de temps. Cet ordre ne peut être interprété que comme une formalité de relations publiques et un prélude à un génocide. Tous les travailleurs et soldats en mesure d’empêcher cela ont le devoir d’agir. Full original version: https://assembly.org.ua/ustalost-rozhdaet-zlost-pytki-harkovskogo-volontera-v-tczk-i-chto-o-nem-izvestno/ Sürgün olmak asla kolay bir karar değildir. Asla bir seçim değildir. Kaynaklar olmadan, gerçek bir çileye dönüşebilir. Dayanışma, bu zor zamanların üstesinden gelmenin anahtarıdır.
우리의 아나키스트 동지들은 여전히 수단에 남아 있으며 그곳에서 은밀하게 선전 활동을 계속하고자 합니다. 우리는 전쟁 전과 전쟁 초기에도 동지들에 대하여 재정적으로 지원을 제공했습니다. 하지만 상황이 더욱 악화되면서, 수단 내부에서의 사회적 활동이나 정치활동은 불가능한 것이 되었습니다. ‘신속지원군’에게 고향을 약탈당한 일부 회원들은 RSF에 가능한 한 빨리 수단을 떠나기로 결정했습니다. 다른 사람들은 아직 수단에서의 활동을 더 이어가기로 결정했으며 우리도 그들을 돕기 위해 노력하고 있습니다. [عربي] [Castellano] [Deutsch] [Eλληνικά] [English] [Français] [Italiano] [Português] [Türkçe]
Οι αναρχικοί σύντροφοί μας βρίσκονται ακόμα στο Σουδάν και ήλπιζαν να μπορέσουν να συνεχίσουν τις αγωνιστικές τους δραστηριότητες εκεί κρυφά. Παρέχαμε οικονομική βοήθεια πριν από τον πόλεμο και ακόμη και στην αρχή του. Αλλά η κατάσταση έχει γίνει αφόρητη και δεν επιτρέπει πλέον καμία κοινωνική ή πολιτική δραστηριότητα. Κάποια μέλη της ομάδας αποφάσισαν να εγκαταλείψουν τη χώρα το συντομότερο δυνατό μετά τη λεηλασία του σπιτιού τους από τις ΔΤY. Άλλα αποφάσισαν να παραμείνουν προς το παρόν και προσπαθούμε να τα βοηθήσουμε και αυτά. لا يزال رفاقنا الاناركيين في السودان يأملون أن يتمكنوا من مواصلة أنشطتهم بي ادوات التعبير السلمية المجربة والغير مجربة هناك سراً. لقد قدمنا مساعدات مالية قبل الحرب وحتى في بدايتها. لكن الوضع أصبح غير محتمل ولم يعد يسمح بأي نشاط اجتماعي أو سياسي. وقرر بعض أعضاء المجموعة مغادرة البلاد في أسرع وقت ممكن بعد أن تعرضت منازلهم للنهب والتدمير والإرهاب المستمر من قبل قوات الدعم السريع. وقد قرر آخرون البقاء في الوقت الحالي، ونحن نحاول مساعدتهم أيضًا [Castellano] [Deutsch] [Eλληνικά] [English] [Français] [Italiano] [한국어] [Português] [Türkçe]
Le nostre compagne e i nostri compagni anarchici sono ancora in Sudan e speravano di poter continuare le loro attività di agitazione in modo clandestino. Abbiamo fornito aiuti finanziari prima della guerra e anche all'inizio. Ma la situazione è diventata insostenibile e non consente più alcuna attività sociale o politica. Alcuni membri del gruppo hanno deciso di lasciare il Paese il più rapidamente possibile dopo che la loro casa è stata saccheggiata dall'RSF. Altri hanno deciso di rimanere per il momento, e stiamo cercando di aiutare anche loro. [لغۃ العربیۃ] [Castellano] [Deutsch] [Eλληνικά] [English] [Français] [한국어] [Português] [Türkçe] Nossas companheiras anarquistas ainda estão no Sudão e esperam conseguir dar continuidade às suas atividades de agitação clandestina. Nós garantimos apoio financeiro antes da guerra e também no início dela, mas a situação se tornou insustentável e não nos permite mais qualquer atividade política ou social. Alguns dos membros do grupo decidiram deixar o país o mais rápido possível depois de sua casa ter sido devastada pelo RSF. Outros decidiram ficar por enquanto e nós estamos tentando ajudar eles também. [لغۃ العربیۃ] [Castellano] [Deutsch] [English] [Français] [Italiano] [한국어] [Türkçe] Nuestros/as compañeros/as libertarios/as están todavía en Sudán, esperando poder continuar allí sus actividades de agitación clandestinas. Les hemos proporcionado ayuda financiera tanto antes de la guerra como poco después de su comienzo. Pero la situación se ha vuelto insostenible y ya no permite la organización de ninguna actividad social o política. A raíz de que su casa fuera saqueada por las Fuerzas de Apoyo Rápido, algunos miembros del grupo decidieron abandonar el país lo antes posible. Otros/as han decidido quedarse por el momento, y también estamos intentando ayudarles. Unsere anarchistischen Genoss:innen sind immer noch im Sudan und hoffen, dass sie ihre Agitationsaktivitäten dort im Geheimen fortsetzen können. Wir haben vor dem Krieg und sogar zu Beginn des Krieges finanzielle Hilfe geleistet. Aber die Situation ist unhaltbar geworden und lässt keine sozialen oder politischen Aktivitäten mehr zu. Einige Mitglieder der Gruppe beschlossen, das Land so schnell wie möglich zu verlassen, nachdem ihr Haus von der RSF geplündert worden war. Andere haben beschlossen, vorerst zu bleiben, und wir versuchen, auch ihnen zu helfen.
(...) la destrucción de lo que nos oprime no vendrá de una de las instituciones que sostiene el sistema de dominación, ningún tipo de Estado ni de proyectos que pacten con él podrán aterrizar cambios significativos en la autonomía de nuestras cuerpas, derechos sociales para las de abajo o construcción de espacios seguros. El caso de Argentina es ejemplificador de aquello, de qué sirve tener un Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad o decretar el uso del lenguaje inclusivo en todos los documentos de las instituciones estatales si basta con un cambio de gobierno para desmotar estas medidas con los mismos instrumentos con los que se “ganaron”. Como lo mencionamos en nuestra matriz de análisis, el Estado es una institución central para el actual sistema de dominación, de ahí que las medidas de corto plazo que surgen desde él siempre tenderán a reforzar su legitimidad. Mientras no sean los movimientos sociales, en el marco de la lucha de clases, los que logren conquistas sociales y políticas, prefiguren la sociedad libre y den la batalla ideológica que se contraponga al modelo actual, ningún cambio será duradero ni podrá movilizar y articular a las de abajo por su defensa. En síntesis, no será garantía ni certeza de nada.
En el plano internacional, el genocidio sobre el pueblo de palestina continúa; el Estado de Israel con el apoyo de EEUU, la Unión Europea y el mundo occidental en general, llevan meses realizando una política sistemática de aniquilación de la población de Gaza. Por nuestra parte no nos extraviamos en laberintos epistémicos y nos solidarizamos con la resistencia palestina en Gaza y Cisjordania. Sin embargo, no hay que mirar solamente al sionismo y su política de muerte, en Wallmapu se vive una guerra sucia sin la extensión y crudeza de Gaza, pero con el mismo objetivo: la erradicación de quienes se oponen a los opresores. En el territorio ancestral mapuche, el gobierno progresista ha sostenido una militarización sin precedentes, buscando desarticular el movimiento autónomo mapuche por medio del terrorismo de Estado. A día de hoy existen más de 60 presxs políticxs mapuche, las comunidades son acosadas constantemente e incluso desalojadas de sus tierras por la “Ley Anti Toma”, a su vez, comunerxs encarceladxs mantienen una larga huelga de hambre, que ya se ha extendido por más de 70 días exigiendo la nulidad del juicio racista que les ha condenado a extensas penas.
Επιπλέον, οι κοοπερατίβες δε θα πρέπει να στοχεύουν στο κράτος να ενσωματώσει τους εργαζόμενους στη διοίκηση. Οι ουσιαστικές κατακτήσεις των εργατών θα είναι το αποτέλεσμα του αγώνα που δίνουν στους χώρους εργασίας, μέσα από μορφές άμεσης δράσης που έρχονται σε ευθεία αντιπαράθεση με το κεφάλαιο. Οι σοσιαλιστές που στρέφονται στην εργασία σε συνεταιρισμούς μπορεί κάλλιστα να είναι σοσιαλιστές στην καρδιά και την πρόθεση, αλλά δεν ακολουθούν επαναστατική στρατηγική.
El terror fue desatado sistemáticamente desde el Estado y cayó la noche sobre la alegría de los pueblos. La contra revolución capitalista se abrió paso brutalmente con una imparable avanzada de muerte, tortura, violencia sexual y desaparición forzada, a la vez que llevaba a cabo la misión estratégica de desarticular todas las expresiones comunitarias en donde la vida fuera resuelta de manera solidaria, colectiva y en autogestión. La dictadura cívico-militar se desplegó tácticamente en múltiples dimensiones para sembrar el miedo en la sociedad, con el fin de desmantelar la fuerza social organizada que había hecho posible la experiencia socialista en la región chilena. Estos procesos de desmantelamiento político, social y emocional de gran parte de la clase organizada han provocado una herida colectiva, profunda y traumática, herida que la impunidad y los pactos de silencio institucionales mantienen abierta hasta el día de hoy y que ha traído múltiples consecuencias en la experiencia vital colectiva de todxs quienes hemos crecido en estos territorios los últimos 50 años y más.
A talk on the Ukrainian-Russian war, from an anarchist perspective. I reviewed my reasons for being in solidarity with the Ukrainian people. But revolutionary anarchists should give no political support to the Ukrainian government nor to the U.S. imperialists who help it. more >>
L’armée israélienne a ordonné aux habitants de la moitié nord de Gaza d’évacuer dans les 24 heures. Il est impossible pour plus d’un million de personnes de le faire en si peu de temps. Cet ordre ne peut être interprété que comme une formalité de relations publiques et un prélude à un génocide. Tous les travailleurs et soldats en mesure d’empêcher cela ont le devoir d’agir.
Sürgün olmak asla kolay bir karar değildir. Asla bir seçim değildir. Kaynaklar olmadan, gerçek bir çileye dönüşebilir. Dayanışma, bu zor zamanların üstesinden gelmenin anahtarıdır.
우리의 아나키스트 동지들은 여전히 수단에 남아 있으며 그곳에서 은밀하게 선전 활동을 계속하고자 합니다. 우리는 전쟁 전과 전쟁 초기에도 동지들에 대하여 재정적으로 지원을 제공했습니다. 하지만 상황이 더욱 악화되면서, 수단 내부에서의 사회적 활동이나 정치활동은 불가능한 것이 되었습니다. ‘신속지원군’에게 고향을 약탈당한 일부 회원들은 RSF에 가능한 한 빨리 수단을 떠나기로 결정했습니다. 다른 사람들은 아직 수단에서의 활동을 더 이어가기로 결정했으며 우리도 그들을 돕기 위해 노력하고 있습니다. [عربي] [Castellano] [Deutsch] [Eλληνικά] [English] [Français] [Italiano] [Português] [Türkçe]
Οι αναρχικοί σύντροφοί μας βρίσκονται ακόμα στο Σουδάν και ήλπιζαν να μπορέσουν να συνεχίσουν τις αγωνιστικές τους δραστηριότητες εκεί κρυφά. Παρέχαμε οικονομική βοήθεια πριν από τον πόλεμο και ακόμη και στην αρχή του. Αλλά η κατάσταση έχει γίνει αφόρητη και δεν επιτρέπει πλέον καμία κοινωνική ή πολιτική δραστηριότητα. Κάποια μέλη της ομάδας αποφάσισαν να εγκαταλείψουν τη χώρα το συντομότερο δυνατό μετά τη λεηλασία του σπιτιού τους από τις ΔΤY. Άλλα αποφάσισαν να παραμείνουν προς το παρόν και προσπαθούμε να τα βοηθήσουμε και αυτά.
لا يزال رفاقنا الاناركيين في السودان يأملون أن يتمكنوا من مواصلة أنشطتهم بي ادوات التعبير السلمية المجربة والغير مجربة هناك سراً. لقد قدمنا مساعدات مالية قبل الحرب وحتى في بدايتها. لكن الوضع أصبح غير محتمل ولم يعد يسمح بأي نشاط اجتماعي أو سياسي. وقرر بعض أعضاء المجموعة مغادرة البلاد في أسرع وقت ممكن بعد أن تعرضت منازلهم للنهب والتدمير والإرهاب المستمر من قبل قوات الدعم السريع. وقد قرر آخرون البقاء في الوقت الحالي، ونحن نحاول مساعدتهم أيضًا [Castellano] [Deutsch] [Eλληνικά] [English] [Français] [Italiano] [한국어] [Português] [Türkçe] more >> |
Als Anarkismo-Startseite festlegen
|
