user preferences

Λευκορώσοι αναρχικοί ζητούν αλληλεγγύη

category Ρωσία / Ουκρανία / Λευκορωσία | Καταστολή / Φυλακές | Νέα author Sunday March 26, 2006 12:16author by Λευκορώσοι αναρχικοί Report this post to the editors

5000 συλλήψεις τις 10 τελευταίες ημέρες

Οι Λευκορώσοι αναρχικοί κάνουν έκληση για οποιουδήποτε είδους ενέργειες αλληλεγγύης σε πρεσβείες της Λευκορωσίας.

Χθες το πρωί (24 Μάρτη 2006) αναρχικοί από το Μινσκ (πρωτεύουσα της Λευκορωσίας) έδωσαν στη δημοσιότητα τις εξής πληροφορίες:

Την Πέμπτη, 23 Μαρτίου, στις 3.30 τη νύχτα (πρωί), οι λευκορώσικες ειδικές αστυνομικές δυνάμεις άρχισαν να διαλύουν την κατασκήνωση που είχε στηθεί σε ένδειξη διαμαρτυρίας ενάντια στη νοθεία των εκλογών, που έφεραν τον Λουκασένκο για τρίτη φορά στην εξουσία.

30 με 40 σκηνές διαλύθηκαν (μεταξύ των οποίων και του indymedia), ενώ ανάμεσα στους συλληφθέντες βρίσκονται πολλοί γνωστοί (ως) αναρχικοί. Το κυβερνών κόμμα United Civil Party, διέταξε να κλείσουν όλα τα internet cafe της περιοχής για να δυσκολευτεί η δημοσιοποίηση των συμβάντων.

Οι συλληφθέντες κακοποιήθηκαν άγρια από τους μπάτσους, ενώ επειδή τα αστυνομικά τμήματα του Μινσκ είναι ήδη γεμάτα, καθώς τις 10 τελευταίες ημέρες υπολογίζεται ότι πραγματοποιήθηκαν περί τις 5000 συλλήψεις, οι συλληφθέντες από την κατασκήνωση μεταφέρθηκαν σε άγνωστες τοποθεσίες εκτός της πόλης και χωρίς να έχουν γίνει γνωστές οι κατηγορίες.

Οι Λευκορώσοι αναρχικοί κάνουν έκληση για οποιουδήποτε είδους ενέργειες αλληλεγγύης σε πρεσβείες της Λευκορωσίας.

Για περισσότερα επισκεφθείτε το belarus.indymedia.org. * Δημοσιεύτηκε στο Anarkismo.net και στο A-Infos. Μετάφραση «Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης», Μελβούρνη, 25 Μάρτη 2006.

Related Link: http://belarus.indymedia.org

This page has not been translated into 한국어 yet.

This page can be viewed in
English Italiano Deutsch
© 2005-2021 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]