espero 7 – Die neue Sommerausgabe 2023 16:58 Jun 25 11 comments Hier ist sie: Die espero-Sommerausgabe 2021! 18:20 Jun 16 16 comments David Graeber, anthropologist and author of Bullshit Jobs, dies aged 59 00:24 Sep 06 10 comments Poder e Governação 02:58 May 17 2 comments Against Anarcho-Liberalism and the curse of identity politics 18:34 Jan 14 4 comments more >> |
Recent articles by Federação Anarquista do Rio de Janeiro
Sectarismo y vanguardismo – Debatiendo un problema en la izquierda 0 comments Sectarisme et avant-gardisme – Débattre un problème de la gauche 0 comments Libera #165 0 comments Recent Articles about Brazil/Guyana/Suriname/FGuiana Anarchist movementComunicado da CAB às organizações amigas e parcerias de luta Feb 01 23 CAB's announcement to the fellow organisations and comrades Feb 01 23 Social Anarchism and Organisation
brazil/guyana/suriname/fguiana |
anarchist movement |
feature
Sunday March 11, 2012 21:39 by Federação Anarquista do Rio de Janeiro - FARJ
English translation of "Anarquismo Social e Organização", by the Anarchist Federation of Rio de Janeiro (Federação Anarquista do Rio de Janeiro – FARJ)
This document, first published in Portuguese under the title Anarquismo Social e Organização and adopted at the first Congress of the Federação Anarquista do Rio de Janeiro in August 2008, seeks to map out the FARJ’s theoretical conception of an organised, class struggle anarchism and, “More than a purely theoretical document, [...] reflects the conclusions realised after five years of practical application of anarchism in the social struggles of our people”.In what is perhaps one of the most comprehensive elaborations on the Latin American concept of especifista anarchism now available in English, Social Anarchism and Organisation traces and outlines the theoretical and practical influences on the FARJ’s conception of anarchist organisation and its strategy for social transformation.The first Congress of the FARJ was held with the principal objective of deepening our reflections on the question of organisation and formalising them into a programme. This debate has been happening within our organisation since 2003. We have produced theoretical materials, established our thinking, learned from the successes and mistakes of our political practice it was becoming increasingly necessary to further the debate and to formalise it, spreading this knowledge both internally and externally. The document “Social Anarchism and Organisation” formalises our positions after all these reflections. More than a purely theoretical document, it reflects the conclusions realised after five years of practical application of anarchism in the social struggles of our people. To read it, click the links in the “Summary” below. The document is divided into 16 parts. It has already been published in Portuguese in a book co-published between Faísca and the FARJ. SOCIAL ANARCHISM AND ORGANISATIONDocument approved at the 1st Congress, held on 30th and 31st of August 2008The first Congress of the Anarchist Federation of Rio de Janeiro pays tribute to its comrades:
Juan Perez Bouzas (1899-1958)
Ideal Peres (1925-1995)
Plínio Augusto Coêlho (1956- )
"If you remained isolated, if each one of you were
Summary0. Translator's Introduction1. The Context of the 2008 Congress and the Debate About Organisation 2. Social Anarchism, Class Struggle and Centre-Periphery Relations 3. Anarchism in Brazil: Loss and Attempted Recovery of the Social Vector 4. Society of Domination and Exploitation: Capitalism and State 5. Final Objectives: Social Revolution and Libertarian Socialism 6. Organisation and Social Force 7. Social Movements and the Popular Organisation 8. The Specific Anarchist Organisation (SAO): The Anarchist Organisation 9. The SAO: Social Work and Insertion 10. The SAO: Production and Reproduction of Theory 11. The SAO: Anarchist Propaganda 12. The SAO: Political Education, Relations and Resource Management 13. The SAO: Relations of the Specific Anarchist Organisation with the Social Movements 14. The SAO: The Need for Strategy, Tactics and Programme 15. Especifismo: Anarchist Organisation, Historical Perspectives and Influences
|
Front pageSupport Sudanese anarchists in exile Joint Statement of European Anarchist Organizations International anarchist call for solidarity: Earthquake in Turkey, Syria and Kurdistan Elements of Anarchist Theory and Strategy 19 de Julio: Cuando el pueblo se levanta, escribe la historia International anarchist solidarity against Turkish state repression Declaración Anarquista Internacional por el Primero de Mayo, 2022 Le vieux monde opprime les femmes et les minorités de genre. Leur force le détruira ! Against Militarism and War: For self-organised struggle and social revolution Declaração anarquista internacional sobre a pandemia da Covid-19 Anarchist Theory and History in Global Perspective Capitalism, Anti-Capitalism and Popular Organisation [Booklet] Reflexiones sobre la situación de Afganistán South Africa: Historic rupture or warring brothers again? Death or Renewal: Is the Climate Crisis the Final Crisis? Gleichheit und Freiheit stehen nicht zur Debatte! Contre la guerre au Kurdistan irakien, contre la traîtrise du PDK Meurtre de Clément Méric : l’enjeu politique du procès en appel |
View Comments Titles Only
save preference
Comments (5 of 5)
Jump To Comment: 1 2 3 4 5would someone be able to translate it to spanish?
libertarix, I've just seen this on the FARJ site: "a tradução para o espanhol está no final do processo de revisão, aguardem notícias em breve…" (The translation into Spanish is at the end of the review process, await news soon)
http://zabalazabooks.files.wordpress.com/2012/03/social...n.pdf
I'm working on a French translation.
Hi Berckman,
we're also interested to translate it, maybe we can do it together?
samos has my email adress (I can't find yours anymore).
greetings