user preferences

New Events

África del Norte

no event posted in the last week

El bluff de la renuncia del gobierno de Sharraf no parará la lucha popular en Egipto

category África del norte | community struggles | entrevista author Wednesday November 23, 2011 21:26author by José Antonio Gutiérrez D. Report this post to the editors

Actualización desde la plaza Tahrir de El Cairo

Actualización de nuestro compañero Yasser Abdullah desde la Plaza Tahrir de El Cairo, que considera un engañabobos la renuncia del gobierno de Sharraf, dado que el verdadero poder reside en manos del CSFA y que la comunidad internacional (Liga Árabe, Unión Europea, Estados Unidos) lo apoyará hasta el final. Por otro lado, los partidos políticos y los Hermanos Musulmanes han abandonado Tahrir y los miles que permanecen luchando son los egipcios de a pie, que están hartos de engaños y quieren un cambio profundo y todo el poder para el conjunto del pueblo. Para más información puede leerse el documento previo “¡Las masas egipcias se levantan para completar su revolución!” [English] [Italiano] [Français]
"La Línea Roja es el pueblo" (Foto: Lilian Wagdy)
"La Línea Roja es el pueblo" (Foto: Lilian Wagdy)


El bluff de la renuncia del gobierno de Sharraf no parará la lucha popular en Egipto


Actualización desde la plaza Tahrir de El Cairo


La lucha ha crecido durante los últimos días en todo Egipto y el pueblo está exigiendo cambios reales aquí y ahora, poner fin a la represión y al mando militar. El CSFA ha reaccionado con una represión brutal, matando más de 25 personas en los choques desde el sábado y dejando más de 1500 heridos, que están siendo atendidos en hospitales improvisados levantados en Tahrir y otras plazas a lo largo del país. Le han disparado a la gente con balas de fabricación italiana y con bombas lacrimógenas norteamericanas. ¡Hay quien se pregunta si quienes ocupan Wall Street estarán siendo aplastados con las mismas bombas que ellos en Tahrir! El lunes 21, frente a esta durísima represión, el gobierno Sharraf ofreció su dimisión a la junta militar, el CSFA, que no ha sido ratificada, aunque los medios internacionales estén hablando de la “caída” del gobierno de Sharraf. Sin duda la única intención de esta maniobra es aplacar al pueblo y frenar la escalada de movilizaciones antes de que llegue a su conclusión lógica: una completa revolución popular. Algunos liberales, dirigidos por El Baradei, han llamado a la formación de un Gobierno de Salvación Nacional, para salvar al sistema capitalista y su Estado de la genuina revolución popular que se teme. Mientras todo esto tiene lugar en los despachos oficiales, el pueblo sigue en las plazas y calles exigiendo el fin del mando militar y de la represión.

Una vez más tuvimos la oportunidad de hablar la pasada noche (1am) con el compañero Yasser Abdullah, del Movimiento Socialista Libertario de Egipto, que nos ofreció un relato de primera mano de la lucha que está teniendo lugar en estos precisos momentos en las calles de Egipto. Las imágenes de represión que acompañan esta entrevista fueron tomadas por Lilian Wagdy, que se encuentra en Tahrir desde el viernes.

* Para más información puede leerse el artículo anterior “¡Las masas egipcias se levantan para completar su revolución!”


José Antonio Gutiérrez D.
22 de Noviembre de 2011




¿Cuál es el verdadero significado de la caída del gobierno de Sharraf?

Sharraf todavía no ha caído. Envió su dimisión a la Junta Militar (el CSFA), pero el CSFA no la ha aceptado aún… en mi opinión, y también en la de la mayoría de los revolucionarios presentes en la plaza Tahrir, Sharraf es sólo un títere del CSFA. Si te rebelas contra el de arriba no te preocupas por sus marionetas… Pienso que el CSFA no hizo más que enviar un globo sonda a Tahrir, para ver si colaba o no. En segundo lugar, el CSFA se está tratando de esconder ahora tras lo que llaman un “Gobierno de Salvación Nacional”, que piden sobre todo El Baradei y su frente. Para nosotros, este “Gobierno” sería peor que el de Sharraf, porque no sería otra cosa que el puño fascista con guante de terciopelo. En tecer lugar, todos esos partidos han huido de Tahrir porque su única preocupación son los sillones parlamentarios y ahora están tratando de recoger la cosecha de lo que el pueblo ha sembrado.

¿Cuáles son las principales demandas del pueblo a día de hoy?

Las principales demandas en este momento son:

• Que el CSFA caiga;
• El juicio a los policías criminales que dispararon a nuestros mártires y que nos siguen disparando.

¿Cuáles son las principales demandas de los comunistas libertarios?

Nosotros hemos lanzado una declaración pública urgente, "Todo el poder para el pueblo" , llamando al pueblo egipcio a la desobediencia civil y a los trabajadores egipcios a una huelga general. Creemos que la única solución es la libertaria… estamos frente a una clara coyuntura revolucionaria: por un lado el pueblo demanda su poder y por el otro el CSFA y los partidos políticos quieren mantenerlo. El pueblo no confía en ningún partido, pero al mismo tiempo no quieren nunca más un régimen militar, por lo que la única salida para el movimiento es crear y fortalecer comités populares a lo largo de todo el país, para que lo rijan colectivamente desde abajo.

¿Cuál es el papel que está jugando la comunidad internacional? Los EEUU y la UE dicen que apoyan el movimiento por la democracia y Qatar y Arabia Saudí también están tratando de atraer la Primavera árabe hacia su lado, ¿qué piensas al respecto?

Puedes hacerte una idea bastante fidedigna del papel de la comunidad internacional viendo la munición que se está empleando en Tahrir contra nosotros. En los últimos días han sido bombas de gas lacrimógeno de los Estados Unidos y balas de Italia. Creo que la comunidad internacional defenderá a la Junta Militar hasta su último aliento… para ellos el CSFA y el complejo militar-industrial egipcio es un excelente negocio, para USAID, para sus sucios negocios militares, para el mercado negro militar y, al mismo tiempo, son el mayor cártel de Egipto. En cuanto al rol de Qatar, no tienes más que mirar Al Jazeera para saber su punto de vista… el próximo levantamiento no será una revolución de colores o una revolución Facebook a la que se puedan adaptar. La oleada revolucionaria que viene es de carácter genuino, de modo que Qatar y Al Jazeera tratan de no mojarse demasiado: disparan a la gente en Tahrir pero no a todos… y bueno, que los choques no son en la plaza propiamente dicha, sino en una calle lateral llamada Mohammed Mahmoud. Pienso que el siguiente levantamiento podría abrir un periodo potencialmente revolucionario en todo el mundo.

Viva la Plaza Tahrir
Vivan los Mártires
Viva la Revolución Anarquista

Pila de muertos y heridos en la Plaza Tahrir
Pila de muertos y heridos en la Plaza Tahrir

Hospital improvisado en la Plaza Tahrir
Hospital improvisado en la Plaza Tahrir

Manifestantes heridos en la Plaza Tahrir
Manifestantes heridos en la Plaza Tahrir

¡Victoria para el pueblo!
¡Victoria para el pueblo!

La batalla de la calle Mohammed Mahmoud
La batalla de la calle Mohammed Mahmoud

Graffiti en Tahrir: "Resistencia"
Graffiti en Tahrir: "Resistencia"

Graffiti en Tahrir: los anarquistas estuvieron aquí...
Graffiti en Tahrir: los anarquistas estuvieron aquí...

Gracias Italia por las balas que matan al pueblo egipcio
Gracias Italia por las balas que matan al pueblo egipcio

El apoyo de la UE a la "democracia" en Egipto
El apoyo de la UE a la "democracia" en Egipto

El compromiso de Obama con la "democracia" en el mundo árabe
El compromiso de Obama con la "democracia" en el mundo árabe

Las mismas en Oakland (EEUU) que en El Cairo (Egipto)
Las mismas en Oakland (EEUU) que en El Cairo (Egipto)

Todas las ilusiones en el CSFA se han convertido, literalmente, en humo
Todas las ilusiones en el CSFA se han convertido, literalmente, en humo

Prueba de los disparos contra el pueblo en Tahrir
Prueba de los disparos contra el pueblo en Tahrir

This page has not been translated into Čeština yet.

This page can be viewed in
English Italiano Deutsch

Front page

Reflexiones sobre la situación de Afganistán

Αυτοοργάνωση ή Χάος

South Africa: Historic rupture or warring brothers again?

Declaración Anarquista Internacional: A 85 Años De La Revolución Española. Sus Enseñanzas Y Su Legado.

Death or Renewal: Is the Climate Crisis the Final Crisis?

Gleichheit und Freiheit stehen nicht zur Debatte!

Contre la guerre au Kurdistan irakien, contre la traîtrise du PDK

Meurtre de Clément Méric : l’enjeu politique du procès en appel

Comunicado sobre el Paro Nacional y las Jornadas de Protesta en Colombia

The Broken Promises of Vietnam

Premier Mai : Un coup porté contre l’un·e d’entre nous est un coup porté contre nous tou·tes

Federasyon’a Çağırıyoruz!

Piştgirîye Daxuyanîya Çapemenî ji bo Êrîşek Hatîye li ser Xanîyê Mezopotamya

Les attaques fascistes ne nous arrêteront pas !

Les victoires de l'avenir naîtront des luttes du passé. Vive la Commune de Paris !

Contra la opresión patriarcal y la explotación capitalista: ¡Ninguna está sola!

100 Years Since the Kronstadt Uprising: To Remember Means to Fight!

El Rei està nu. La deriva autoritària de l’estat espanyol

Agroecology and Organized Anarchism: An Interview With the Anarchist Federation of Rio de Janeiro (FARJ)

Es Ley por la Lucha de Las de Abajo

Covid19 Değil Akp19 Yasakları: 14 Maddede Akp19 Krizi

Declaración conjunta internacionalista por la libertad de las y los presos politicos de la revuelta social de la región chilena

[Perú] Crónica de una vacancia anunciada o disputa interburguesa en Perú

Nigeria and the Hope of the #EndSARS Protests

© 2005-2021 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]