[South Africa] We are dying for food 22:31 Aug 06 1602 comments "En Haití está desarrollándose una rebelión de las masas en contra de un sistema neocolonial" 09:04 Mar 28 0 comments What Colour is Your Vest? The Gilets Jaunes Revolt Shaking France 20:53 Feb 14 5 comments Yellow Vests and I 19:55 Jan 12 1 comments Trespass 3 23:45 Jan 03 0 comments more >> |
Recent articles by Mazen Kamalmaz
Sull'intervento di Putin in Siria 0 comments Sulle attuali proteste in Libano: è meglio se la primavera arriva in r... 0 comments On the current protests in Lebanon : When spring comes late , would it... 0 comments Recent Articles about Nordafrika Gemeinschaftliche KämpfeA rua egípcia mais forte que as urnas! Dec 20 13 La rue égyptienne plus forte que les urnes Jul 09 13 Οι δρόμοι της &... Jul 09 13 Libyen: Massaker und Revolution
nordafrika |
gemeinschaftliche kämpfe |
aufruf / petition
Wednesday February 23, 2011 17:25 by Mazen Kamalmaz - (Syrischer Anarchist) mazen2190 at gmail dot com
Dringender Aufruf zur Solidarität Die Nachrichten aus Libyen sind schockierend. Das Regime Gaddafi richtet ein furchtbares Massaker an den revoltierenden Massen an, die vom Gaddafi-Regime angeheuerten Söldnertruppen (den Baltajia von Mubarak vergleichbar) sowie reguläre Armee und Sicherheitskräfte feuern auf unbewaffnete Libyer - nur manche haben leichte Feuerwaffen. [Dansk] [English] [Français] [Italiano] Dringender Aufruf zur SolidaritätLibyen: Massaker und RevolutionDie Nachrichten aus Libyen sind schockierend. Das Regime Gaddafi richtet ein furchtbares Massaker an den revoltierenden Massen an, die vom Gaddafi-Regime angeheuerten Söldnertruppen (den Baltajia von Mubarak vergleichbar) sowie reguläre Armee und Sicherheitskräfte feuern auf unbewaffnete Libyer - nur manche haben leichte Feuerwaffen. Die unterdrückerischen Kräfte des Regimes haben nicht nur Feuerwaffen, sondern auch Artillerie, Panzer und Kampfjets, und Hubschrauber. Im militärischen Sinn kann das kein Krieg sein, sondern nichts als ein furchtbares Massaker, daß das Gaddafi-Regime unter der Aufsicht der imperialistischen Kräfte in Europa und in den USA durchzieht. Aber wie immer geht es diesen Kräften nur um Öl und Geld, nur um den Profit, nicht um Menschenrechte oder gar Menschenleben. Die Regierungen in Europa und in den USA praktizieren ein blamables Schweigen, das beredter ist als irgendwelche Erklärungen. Im Herzen unterstützen sie die Mörder, die Diktatur gegen die revoltierenden Massen, wie schon bei Tunesien und Ägypten, nur um die Seiten zu wechseln, wenn der Triumph der Revolution unausweichlich wird. Es ist kein Geheimnis dabei, es geht um Öl und Geld, das in der Hand der Diktatoren verbleiben soll, nicht in der der Völker. Wie es zuvor in Bahrain, Tunesien und Ägypten der Fall war, kommen die gegen den Aufstand gerichteten Waffen und deren Munition, die die Regimes einsetzen, um das Volk zu töten und zu unterdrücken, von europäischen oder amerikanischen Konzernen. Vor zwei Tagen drohte der Sohn des libyschen Diktators den Massen und gestern haben seine Mörder und Söldner die Drohungen wahrgemacht. Libyen unter der Herrschaft des Regimes Gaddafi ist ein perfektes Beispiel eines totalitären Regimes, wie die unterdrückte Gesellschaft im Roman "1984" von George Orwell. "Big Brother" führt jetzt einen realen Krieg gegen sein eigenes Volk, oder genauer gesagt, er richtet an den revoltierenden Libyern ein blutiges Massaker an. Und wieder einmal wird versucht, die Fundamentalisten als Schreckgespenst einzusetzen. Es ist aber kein Kampf zwischen Fundamentalisten und dem Regime, sondern tatsächlich ist es ein Kampf zwischen den Massen und der Diktatur. Dies ist eine skandalöse Manipulation der Realität, ein schamloser Versuch der Rechtfertigung nicht nur für die Repression des Regimes, sondern auch seiner brutalen Verbrechen, während tatsächlich nichts, rein gar nichts die Verbrechen des Gaddafi-Regimes rechtfertigen kann. Den Einsatz von Panzern und Kampfjets gegen unbewaffnete Massen, darunter Kinder und ihre Mütter. Wir AnarchistInnen und Libertäre, wollen nicht die Möglichkeit verkennen, daß repressive Kräfte, islamistische oder andere, es schaffen könnten, die Revolution an sich zu reißen, aber in dieser Hinsicht ziehen wir nicht-religiöse unterdrückerische Kräfte den religiösen in keiner Weise vor. Wir wollen die wirkliche Freiheit für die Massen, für eine wirklich selbstverwaltete Gesellschaft, die sich frei und freiwillig von unten auf organisiert. Angesichts solcher Möglichkeiten sehen wir, daß die einzig angebrachte Antwort die breite, von den freien Massen durchgeführte direkte Aktion ist, nicht eine durch eine barbarische Diktatur ausgeübte brutale Repression. Mazen Kamalmaz Hier gibt es weitere Nachrichten und Kommentare auf den Blog eines anarchistischen Genossen aus Libyen (nur in Arabisch):
Übersetzung: ASWAD / FdA-IFA |
Front pageSupport Sudanese anarchists in exile Joint Statement of European Anarchist Organizations International anarchist call for solidarity: Earthquake in Turkey, Syria and Kurdistan Elements of Anarchist Theory and Strategy 19 de Julio: Cuando el pueblo se levanta, escribe la historia International anarchist solidarity against Turkish state repression Declaración Anarquista Internacional por el Primero de Mayo, 2022 Le vieux monde opprime les femmes et les minorités de genre. Leur force le détruira ! Against Militarism and War: For self-organised struggle and social revolution Declaração anarquista internacional sobre a pandemia da Covid-19 Anarchist Theory and History in Global Perspective Capitalism, Anti-Capitalism and Popular Organisation [Booklet] Reflexiones sobre la situación de Afganistán South Africa: Historic rupture or warring brothers again? Death or Renewal: Is the Climate Crisis the Final Crisis? Gleichheit und Freiheit stehen nicht zur Debatte! Contre la guerre au Kurdistan irakien, contre la traîtrise du PDK Meurtre de Clément Méric : l’enjeu politique du procès en appel |