user preferences

New Events

Russie / Ukraine / Biélorussie

no event posted in the last week

Attentats et pratique anarchiste

category russie / ukraine / biélorussie | histoire de l'anarchisme | déclaration de principes author Wednesday September 30, 2009 17:42author by Pierre Kropotkine Report this post to the editors
"Nous pensons que l’acte terroriste est le résultat de la décision d’individus isolés ou de cercles qui les appuient. C’est pourquoi la terreur centralisée, où un individu exécute les décisions des autres, va contre nos principes." [Ελληνικά] [Castellano] [English]
kropotkin.jpg


Attentats et pratique anarchiste


Dans notre littérature, il a souvent été indiqué que des actes individuels ou collectifs de protestation -qualifiés de terroristes- sont inévitables contre l’organisation sociale actuelle. Dans des périodes non révolutionnaires, ils indiquent souvent une prise de conscience sociale et ils élèvent le désir d’indépendance des masses. Ils fournissent un exemple d’héroïsme individuel au service de la cause générale et réveillent la majorité des gens indifférents. Simultanément ils sapent la confiance dans la capacité des exploiteurs sur le plan politique et économique. Dans des époques déjà révolutionnaires, ils font partie d’une situation générale et ces actes ne sont plus le fait d’individus d’un héroïsme exceptionnel, qui répondent par la résistance armée à l’oppression. Il n’est même plus nécessaire alors qu’ils soient faits principalement par des révolutionnaires, qui approuvent ces actes. Mais tout en reconnaissant cette situation générale, il est indispensable, cependant, de ne pas oublier que le sens de tout acte terroriste se mesure à ses résultats et aux impressions qu’il produit.

Cette remarque peut servir de critère pour tout acte qui aide la révolution, et pour ceux qui se révèlent une perte inutile en force et en vies humaines. La première condition, d’importance vitale, est que les données d’un acte terroriste soient compréhensibles à tous, sans longues explications ni motif complexe. Dans chaque localité il y a des individus si connus pour leurs actions (il n’est pas important que ce soit dans le pays ou parmi les habitants d’une région) que toute annonce d’un attentat contra eux, immédiatement, sans le soutien de la propagande révolutionnaire, révèle leur passé et l’acte terroriste devient absolument clair. Si pour comprendre un acte, l’homme de la rue, qui n’est pas militant, commence à se casser la tête, l’influence de l’acte en question devient nulle, ou même négative. Nous considérons que l’action par la terreur en politique et en économie, qu’elle soit centralisée ou “spontanée”, est complètement artificielle. Nous combattons aussi bien l’oppression économique et politique que l’oppression de l’Etat centraliste et des pouvoirs locaux.

Dans la question de la terreur il existe un autre aspect : celui de l’organisation. Nous pensons que l’acte terroriste est le résultat de la décision d’individus isolés ou de cercles qui les appuient. C’est pourquoi la terreur centralisée, où un individu exécute les décisions des autres, va contre nos principes. Tout comme il nous semble impossible d’éloigner les camarades d’actes révolutionnaires au nom de la discipline de parti, il ne nous semble pas non plus possible de les inviter à offrir leurs vies pour des actes qu’eux mêmes n’ont pas décidés et pensés.

La principale différence sur la question de la terreur entre nous et les partis politiques est que nous ne pensons pas du tout que la terreur peut servir de moyen pour changer l’ordre actuel. En revanche, nous la considérons comme une manifestation complètement naturelle de la conscience indignée et comme un acte d’autodéfense qui a précisément pour cette raison un sens pour l’agitation, en permettant le développement du sentiment d’indignation dans le peuple.


Kropotkine

(Sur les actes de protestation individuelle et collective, résolution adopté au Congrès anarcho-communiste d’octobre 1906 à Londres ; reproduite dans Russkaya Revoliutsia Anarkhizm, pp. 8-9, Londres 1907)

Related Link: http://www.fondation-besnard.org
This page can be viewed in
English Italiano Deutsch

Front page

Contre la guerre au Kurdistan irakien, contre la traîtrise du PDK

Meurtre de Clément Méric : l’enjeu politique du procès en appel

Comunicado sobre el Paro Nacional y las Jornadas de Protesta en Colombia

The Broken Promises of Vietnam

Premier Mai : Un coup porté contre l’un·e d’entre nous est un coup porté contre nous tou·tes

Federasyon’a Çağırıyoruz!

Piştgirîye Daxuyanîya Çapemenî ji bo Êrîşek Hatîye li ser Xanîyê Mezopotamya

Les attaques fascistes ne nous arrêteront pas !

Les victoires de l'avenir naîtront des luttes du passé. Vive la Commune de Paris !

Contra la opresión patriarcal y la explotación capitalista: ¡Ninguna está sola!

100 Years Since the Kronstadt Uprising: To Remember Means to Fight!

El Rei està nu. La deriva autoritària de l’estat espanyol

Agroecology and Organized Anarchism: An Interview With the Anarchist Federation of Rio de Janeiro (FARJ)

Es Ley por la Lucha de Las de Abajo

Covid19 Değil Akp19 Yasakları: 14 Maddede Akp19 Krizi

Declaración conjunta internacionalista por la libertad de las y los presos politicos de la revuelta social de la región chilena

[Perú] Crónica de una vacancia anunciada o disputa interburguesa en Perú

Nigeria and the Hope of the #EndSARS Protests

How Do We Stop a Coup?

Aλληλεγγύη στους 51 αντιφασίστες της Θεσσαλονίκης

No war on China

Women under lockdown all around the world

Solidarity with the Struggle of North American People!

A libertarian socialist view of the capitalist and health crisis in the Americas

© 2005-2021 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]