Abbie, Billy και κατάλυση του ... 19:02 Mar 11 6 comments Vaccine nationalism and profiteering 18:18 Feb 17 6 comments Choosing between life and Capital in Latin America: Interview with Jeffery R. Webber 23:31 May 20 6 comments Global Health Crisis: They Are at War… Against Us! 01:50 Apr 02 7 comments This is a Global Pandemic – Let’s Treat it as Such 02:29 Apr 01 4 comments more >> |
Recent articles by CAL-Alsace/international
RAWA: "Per un fronte popolare democratico" in Afghanistan 0 comments RAWA: Für eine demokratische Volksfront' in Afghanistan 1 comments RAWA: Για ένα Δημο... 6 comments Recent Articles about Asie de l'Ouest DiversManifesto of the Iranian Revolution Jan 12 10 Social Movements and the Struggle in Iran Dec 10 09 RAWA: "Per un fronte popolare democratico" in Afghanistan Aug 09 09 Rawa:« Pour un front populaire démocratique » en Afghanistan
asie de l'ouest |
divers |
article de fond
Thursday July 09, 2009 22:06 by CAL-Alsace/international - Aternative Libertaire international at alternativelibertaire dot org
Interview de Zoya, militante de l’Association révolutionnaire des femmes afghanes (RAWA)
Fondée en 1977, l’Association révolutionnaire des femmes afghanes (RAWA) est la plus vieille organisation politique active en Afghanistan. Sa « priorité est l’établissement d’un régime démocratique et laïc », fondé sur l’autodétermination du peuple afghan et où les droits des femmes seraient reconnus.RAWA mène clandestinement des opérations éducatives sur le terrain. Les militantes sont constamment menacées et agissent donc sous couvert d’action humanitaire. Cependant, RAWA « n’est pas une organisation humanitaire », et ses actions sociales restent subordonnées à des buts politiques.Dans le cadre d’une tournée de conférences faite en février, AL a pu s’entretenir avec une de ses militantes, Zoya. [Ελληνικά] [Castellano] [English] [Deutsch] [Italiano]
Rawa:« Pour un front populaire démocratique » en AfghanistanInterview de Zoya, militante de l’Association révolutionnaire des femmes afghanes (RAWA)Fondée en 1977, l’Association révolutionnaire des femmes afghanes (RAWA) est la plus vieille organisation politique active en Afghanistan. Sa « priorité est l’établissement d’un régime démocratique et laïc », fondé sur l’autodétermination du peuple afghan et où les droits des femmes seraient reconnus. RAWA mène clandestinement des opérations éducatives sur le terrain. Les militantes sont constamment menacées et agissent donc sous couvert d’action humanitaire. Cependant, RAWA « n’est pas une organisation humanitaire », et ses actions sociales restent subordonnées à des buts politiques. Dans le cadre d’une tournée de conférences faite en février, AL a pu s’entretenir avec une de ses militantes, Zoya. Alternative libertaire : Où en est la gauche radicale en Afghanistan ? Zoya : La situation de la population est extrêmement préoccupante à tous points de vue : la guerre et l’occupation n’ont fait que renforcer la misère économique, sociale et culturelle. Pour les organisations de la gauche radicale comme RAWA, le contexte est très confus car elles doivent lutter contre une alliance objective entre quatre ennemis : les troupes d’occupation émanant d’une coalition de 41 pays étrangers, le gouvernement Karzaï de collaboration avec l’occupant, les barons de la drogue et les deux principales forces intégristes que sont les Talibans et les moudjahidin. Les organisations de résistance sont soumises à des pressions de toutes parts et peu parviennent, comme RAWA, à ne jamais se compromettre avec aucun de ces quatre ennemis du peuple afghan. Comment analysez-vous le gouvernement Karzaï ? Zoya : On peut voir le gouvernement Karzaï comme une interface politique entre les armées d’occupation et les potentats locaux (intégristes et barons de la drogue, qui bien souvent sont les mêmes). Depuis le premier jour, ce gouvernement a délaissé la cause du peuple afghan pour se plier aux intérêts des occupants en favorisant le trafic d’armes et de drogue et en instituant le règne de la corruption au cœur du système politique et juridique. Ainsi, le gouvernement gracie systématiquement les coupables de violences contre les femmes [1]. On pourrait faire la même analyse concernant le Parlement ou le système judiciaire. Comment situez-vous votre combat dans ce contexte ? Zoya : Notre combat est avant tout celui d’une résistance politique radicale à cette alliance objective. Nous dénonçons le compromis que propose le gouvernement Karzaï aux talibans pour les intégrer au gouvernement : cela n’apportera pas la paix. Le seul moyen d’avoir la paix est d’avoir la justice ! […] Nous prônons une forme d’auto-organisation politique seule apte à exprimer les revendications du peuple afghan dans un cadre non violent. Nous militons pour la création d’un front populaire démocratique qui rassemblerait des individus et des organisations démocratiques et anti-fondamentalistes aussi bien en Afghanistan qu’ici en Occident pour soutenir le peuple afghan. C’est très difficile, mais pas impossible ! Parlez-nous de votre action de terrain… Zoya : L’action politique directe est très dure à mener en Afghanistan même, car elle est très durement réprimée : la fondatrice de RAWA, Meena, a été assassinée par un intégriste en 1987. Cela ne nous empêche pas de diffuser nos publications ou de faire des manifestations dans les camps de réfugiés au Pakistan, puisque les manifestations sont interdites en Afghanistan. D’autre part, nous faisons un travail de justice sociale : nous dispensons des cours de lecture et d’écriture pour lutter contre l’illettrisme, nous créons des orphelinats. Grâce à ce travail d’éducation nous luttons pour la démocratie et contre les préjugés et le fatalisme. On peut noter que RAWA, contrairement à la plupart des organisations humanitaires et politiques, intervient principalement dans les zones rurales, où l’influence des intégristes est bien plus forte qu’à Kaboul. Propos recueillis par David (AL Alsace) en février 2009 www.rawa.org
|
Front pageSupport Sudanese anarchists in exile Joint Statement of European Anarchist Organizations International anarchist call for solidarity: Earthquake in Turkey, Syria and Kurdistan Elements of Anarchist Theory and Strategy 19 de Julio: Cuando el pueblo se levanta, escribe la historia International anarchist solidarity against Turkish state repression Declaración Anarquista Internacional por el Primero de Mayo, 2022 Le vieux monde opprime les femmes et les minorités de genre. Leur force le détruira ! Against Militarism and War: For self-organised struggle and social revolution Declaração anarquista internacional sobre a pandemia da Covid-19 Anarchist Theory and History in Global Perspective Capitalism, Anti-Capitalism and Popular Organisation [Booklet] Reflexiones sobre la situación de Afganistán South Africa: Historic rupture or warring brothers again? Death or Renewal: Is the Climate Crisis the Final Crisis? Gleichheit und Freiheit stehen nicht zur Debatte! Contre la guerre au Kurdistan irakien, contre la traîtrise du PDK Meurtre de Clément Méric : l’enjeu politique du procès en appel |
View Comments Titles Only
save preference
Comments (5 of 5)
Jump To Comment: 1 2 3 4 5Translation to Greek
http://www.anarkismo.net/article/13724
I'm traanslating it into English! Will finish soon.
in English
Im Deutsch!!!
http://www.anarkismo.net/article/13885