user preferences

Upcoming Events

The Left

No upcoming events.
wearethe99.jpeg
international / la gauche Friday October 28, 2011 - 08:41 by Aidan Rowe   image 1 image
Comment réagir face au mouvement « Occupons X » qui a explosé dans les rues de nombreuses villes à travers le monde, transformant des espaces publics en campements d'opposition? Certaines choses sont évidentes : premièrement, le fait que des milliers de personnes à travers le monde aient envahi des lieux publics pour exprimer leur colère contre le système financier est indéniablement une bonne chose. Ayant campé près de la Banque centrale, sur la rue Dame, samedi, je peux également témoigner du fait que ces manifestations dégagent un optimisme et une espérance qui font si souvent défaut aux parades cérémonielles du milieu militant « fâché ». Mais il y a également, à mon avis, de sérieux problèmes politiques qui empêchent ce mouvement de dépasser son état de « camping radical » et de devenir un véritable mouvement de résistance de la base contre les mesures d'austérité. [English] ... read full story / add a comment
marchatipnis_1.jpg
bolivia / peru / ecuador / chile / la izquierda Tuesday October 25, 2011 - 00:32 by Raúl Zibechi   image 1 image
Una larga marcha de indígenas de tierras bajas contra la construcción de una carretera que atraviesa y divide en dos un parque nacional que es a su vez territorio indígena legal, ha provocado una aguda crisis política en Bolivia. Luego de una dura represión contra los indígenas, Evo Morales dio marcha atrás aunque le será difícil recuperar el prestigio que llegó a tener. ... read full story / add a comment
2349778765_71f3b48b0d.jpg
Διεθνή / Αριστερά Saturday October 22, 2011 - 17:50 by Massimo L. Salvador   image 1 image
Το ζήτημα της σχέσης ανάμεσα στο γιακωβινισμό και στη μαρξιστική σκέψη είναι τόσο ευρύ, ώστε χρειάζεται να περιορίσουμε σε σημαντικό βαθμό το θέμα και σε σχέση με αυτό τον περιορισμό να κάνουμε μια διευκρίνιση. Η έκθεσή μας περιορίζεται από τη μια πλευρά, στο να αναλύει με ποιο τρόπο ο γιακωβινισμός, σαν μοντέλο και σαν μύθος, επηρέασε τα διάφορα μοντέλα της μαρξιστικής σκέψης’ από την άλλη να εξετάσει τον τρόπο με τον οποίο μερικοί μεταξύ των κυριότερων εκπροσώπων του διεθνούς μαρξισμού, εξέτασαν και θεώρησαν το γιακωβινισμό. ... read full story / add a comment
russianrevo.jpg
Διεθνή / Αριστερά Saturday October 22, 2011 - 17:34 by Massimo L. Salvador   image 1 image
Το ζήτημα της σχέσης ανάμεσα στο γιακωβινισμό και στη μαρξιστική σκέψη είναι τόσο ευρύ, ώστε χρειάζεται να περιορίσουμε σε σημαντικό βαθμό το θέμα και σε σχέση με αυτό τον περιορισμό να κάνουμε μια διευκρίνιση. Η έκθεσή μας περιορίζεται από τη μια πλευρά, στο να αναλύει με ποιο τρόπο ο γιακωβινισμός, σαν μοντέλο και σαν μύθος, επηρέασε τα διάφορα μοντέλα της μαρξιστικής σκέψης’ από την άλλη να εξετάσει τον τρόπο με τον οποίο μερικοί μεταξύ των κυριότερων εκπροσώπων του διεθνούς μαρξισμού, εξέτασαν και θεώρησαν το γιακωβινισμό. ... read full story / add a comment
wearethe99.jpeg
international / the left Wednesday October 12, 2011 - 21:41 by Aidan Rowe   image 1 image
What are we to make of the global 'Occupy X' movement which has exploded onto the streets of cities across the world, turning public spaces into campsites of opposition? Certain things are obvious: Firstly, the fact that there are thousands of people across the world taking over public spaces to express their anger at the financial system is undeniably a good thing. Having camped out outside the Central Bank on Dame Street on Saturday night, I can also say that these protests exude a positivity and hopefulness that is so often lacking from the ritualistic parades of anger that make up most protest marches. But there are also, in my view, serious political problems that prevent the movement from moving beyond a 'radical sleepover' and becoming a genuine anti-austerity grassroots resistance movement. [Français] ... read full story / add a comment
affiche_zappatero.png
italie / suisse / la gauche Monday October 10, 2011 - 23:29 by OSL-vaud   image 1 image
La délégation est liée à une certaine idée du pouvoir et de l’Etat. C’est le deuxième problème. La conception dominante du vieux socialisme réformiste voyait en l'État le pouvoir par excellence, l’institution décisive à investir, à occuper, à conquérir. Il suffirait de le conquérir pour pouvoir, depuis le haut, changer les choses. Mais « le roi est nu ». L'État ne contient du pouvoir que dans la mesure où il assure un gouvernement normal du système, une gestion ordinaire, compatible avec les paramètres de la reproduction du pouvoir séparé et de la valorisation du Capital. ... read full story / add a comment
americalatinarevolucion.jpg
internacional / la izquierda Friday October 07, 2011 - 21:09 by Raúl Zibechi   image 1 image
En nuestro continente se ha instalado la convicción de que las contiendas electorales son la médula de la acción política y que a través de ellas se pueden cambiar las relaciones de poder en la sociedad. Hay lecturas que descontextualizan de tal modo los procesos históricos, que dan a entender que fue el ascenso a la casa de gobierno de tal o cual dirigente lo que permitió iniciar un proceso de cambios. Omiten decir que esas personas ganaron elecciones porque las derechas fueron derrotadas previamente en las calles, que los movimientos ya habían modificado la relación de fuerzas con tal contundencia que el triunfo electoral fue apenas un cierre, siempre parcial, del ciclo de luchas. ... read full story / add a comment
9892920110823.jpg
bolivia / peru / ecuador / chile / la izquierda Thursday October 06, 2011 - 03:55 by Huascar Rodríguez   image 1 image
Cuando Evo Morales y Alvaro García Linera realizaban su campaña electoral a fines del año 2005, los discursos de ambos candidatos eran elocuentes: lucha contra la pobreza, Estado fuerte, desarrollo y progreso. Fue García Linera quien sintetizó estos planteamientos, durante aquella campaña electoral, en los siguientes conceptos que resumen gran parte de la ideología del actual partido gobernante: “capitalismo andino-amazónico” y “gran salto industrial”. Lo que hoy estamos viviendo en Bolivia es básicamente la realización de dichas nociones, es decir la intensificación del modelo extractivista de desarrollo, basado en el petróleo y los minerales con las respectivas consecuencias políticas y medioambientales. ... read full story / add a comment
kassab_blog.gif
brazil/guyana/suriname/fguiana / la izquierda Wednesday September 21, 2011 - 22:23 by Bruno Lima Rocha   image 1 image
Si hubo en el ala conservadora de la política brasileña un gran victorioso, en el 4º Congreso Extraordinario del Partido de los Trabajadores (realizado en Brasilia, entre los días 2 a 4 de septiembre, que contó con la presencia del ex presidente Lula y de la presidenta Dilma Rousseff), este fue el actual alcalde de São Paulo Gilberto Kassab, del Partido Social Democrático. ... read full story / add a comment
157937_unidad_sindical_manos_ent.jpg
iberia / la izquierda Tuesday September 06, 2011 - 18:08 by Manu García   image 1 image
Artículo publicado en el periódico "CNT" de agosto-septiembre de 2011 ... read full story / add a comment
african_anarchism.jpg
southern africa / the left Friday September 02, 2011 - 22:48 by Lucien van der Walt   image 1 image
This article outlines the core features of the anarchist/ syndicalist vision, strategy and relevance to contemporary struggles. While of general interest, it is also directed to South African militants on the left, as part of the larger debate on the future of the left project. ... read full story / add a comment
vencol2.jpg
venezuela / colombia / a esquerda Friday July 22, 2011 - 22:54 by José Antonio Gutiérrez D.   image 1 image
Portanto, estas extradições não são fatos isolados. Mais que isto, fazem parte de um processo crescente e inegável de degeneração burocrática, de sufocamento da iniciativa, do pouco que existe do poder popular, de direcionamento à direita das políticas e das formas de realizá-las.
... read full story / add a comment
protest.jpg
irlanda / gran bretagna / la sinistra Sunday July 10, 2011 - 13:38 by Dara MacAoidh   image 1 image
Dopo l'iperbole della campagna elettorale, abbiamo cominciato a capire che le voci di un nuovo giorno nella politica irlandese sono state grandemente esagerate. Ora che la cosa si è un po' sgonfiata, si affonda nuovamente dentro la stessa vecchia crisi. Mentre l'inchiesta Moriarty ci fa conoscere - con parsimonia - come funziona la politica per i ricchi, noi siamo in grado di sapere come funzionano esattamente le cose per tutti noi. [English] ... read full story / add a comment
minerasecuador.jpg
bolivia / peru / ecuador / chile / la izquierda Friday July 08, 2011 - 01:54 by Raúl Zibechi   image 1 image
En los últimos meses un repugnante olor a maccartismo, a estalinismo, ha comenzado a percibirse en algunos procesos de cambio. Estos discursos encendidos contra los movimientos y las izquierdas escalan cuando se producen movilizaciones populares, como sucedió durante el reciente “gasolinazo” en Bolivia y cada vez que los indígenas deciden “levantamientos” en defensa de sus territorios, contra la minería y las petroleras. Atribuir la represión y el contenido ideológico de los discursos a características personales -suele decirse que Correa es apasionado y se “va de boca”- tiene escasa consistencia. La apuesta es indagar algunas características del régimen de la Revolución Ciudadana que permitan encontrar las razones de estas políticas de criminalización de los movimientos y alianza simultánea con las corporaciones multinacionales. ... read full story / add a comment
protest.jpg
ireland / britain / the left Thursday July 07, 2011 - 20:02 by Dara MacAoidh   image 1 image
After the hyperbole of the election campaign, we have started to realise that rumours of a new day in Irish politics were greatly exaggerated. Somewhat deflated, we now sink back into the same old crisis. While the limited exposures of the Moriarty tribunal [ed: a public inquiry into political corruption in Ireland] have shown us how politics works for the rich, we are about to learn exactly how it works for the rest of us. [Italiano] ... read full story / add a comment
16botero.jpg
venezuela / colombia / la izquierda Thursday June 16, 2011 - 22:46 by José Antonio Gutiérrez D.   image 2 images
La construcción del socialismo y de la liberación, serán tarea de los pueblos, desarrolladas directamente por los pueblos, sin caudillos ni patrones. ... read full story / add a comment
iberia / a esquerda Thursday June 02, 2011 - 16:37 by Manuel Baptista
Então, sendo tal simpatia pelas ideias socialistas um lugar-comum, em praticamente todas as «democracias liberais», porque razão as pessoas continuam votando em partidos que não apenas executam um programa ao contrário dos anseios populares, como mesmo teorizam sobre a necessidade de contrariar essa visão socialista e igualitária? ... read full story / add a comment
juventudsinfuturo.jpg
iberia / la izquierda Thursday May 26, 2011 - 17:46 by José Luis Carretero   image 1 image
Reflexiones en torno al movimiento del 15-M ... read full story / add a comment
La Puerta del Sol a Madrid
iberia / la sinistra Sunday May 22, 2011 - 04:48 by Manu García   image 1 image
Il seguente articolo è stato scritto per il giornale irlandese "Workers Solidarity" da Manu García, relatore per la Spagna in una tavola rotonda sulla crisi nei paesi periferici della Unione Europea tenutasi a Dublino il 14 maggio 2011. [Castellano] ... read full story / add a comment
democraciarealya.jpg
iberia / la izquierda Thursday May 19, 2011 - 16:55 by Carlos Taibo   image 1 image
He intentado reconstruir aquí lo que dije en la Puerta del Sol madrileña el domingo 15, al final de la multitudinaria manifestación que convocó la plataforma Democracia Real Ya.
... read full story / add a comment
Issue #4 of the Newsletter of the Tokologo African Anarchist Collective

Front page

After the election of Syriza in Greece - Power is not in Parliament

[Chile] Movimiento Estudiantil: ¿En dónde debemos enfocar nuestros esfuerzos?

Je ne suis pas Charlie

México en llamas: raíces y perspectivas de una lucha que avanza y la crisis de un sistema político

Sobre la liberación de prisioneros y el restablecimiento de relaciones diplomáticas, por los gobiernos de Cuba y EE.UU.

No to Golden Dawn in Australia!

Abusos y arbitrariedad - retención de JOSÉ A. GUTIÉRREZ, en el bajo Caguán, Caquetá

Could a Revolution Happen in the US?

An Anarchist Communist Reply to ‘Rojava: An Anarcho-Syndicalist Perspective’

Lutar e vencer fora das urnas

In the Rubble of US Imperialism

Elementos da Conjuntura Eleitoral 2014

The experiment of West Kurdistan (Syrian Kurdistan) has proved that people can make changes

[Chile] EL FTEM promueve una serie de “jornadas de debate sindical”

Ukraine: Interview with a Donetsk anarchist

The present confrontation between the Zionist settler colonialist project in Palestine and the indigenous working people

Prisões e mais criminalização marcam o final da Copa do Mundo no Brasil

An Anarchist Response to a Trotskyist Attack: Review of “An Introduction to Marxism and Anarchism” by Alan Woods (2011)

هەڵوێستی سەربەخۆی جەماوەر لە نێوان داعش و &

Contra a Copa e a Repressão: Somente a Luta e Organização!

Nota Pública de soldariedade e denúncia

Üzüntümüz Öfkemizin Tohumudur

Uruguay, ante la represión y el abuso policial

To vote or not to vote: Should it be a question?

The Left

Sat 31 Jan, 21:41

browse text browse image

exfel.png imageComunicado Renuncia FeL-Chile 12:52 Wed 02 Apr by Ex - militantes del Frente de Estudiantes Libertarios 0 comments

Transcurridos una serie de acontecimientos, acompañados cada uno por sus respectivas reflexiones y aprendizajes, es que los militantes libertarios que suscribimos esta declaración, y ante el quiebre ideológico que atraviesa al conjunto de los libertarios y libertarias tomamos la decisión de separarnos del Frente de Estudiantes Libertarios - Chile asumiendo, con nuestras palabras y acciones , las consecuencias políticas de tal decisión y decididos por tanto a seguir construyendo en el camino revolucionario de nuestro pueblo.

paperdragons1.jpg imageStatement of left and anarchist organizations about "Borotba" organization 14:19 Thu 06 Mar by Left and anarchist organizations 1 comments

We, the collectives and members of Ukrainian leftist and anarchist organizations, announce that “Borotba” union is not a part of our movement. During the whole time of this political project’s existence, its members tended to be committed to the most discredited, conservative and authoritarian “leftist” regimes and ideologies, which do not represent the interests of working classes in any way.

368235_114948_1.jpg imageApuntes ante la actual coyuntura de destitución del Alcalde de Bogotá 20:20 Tue 17 Dec by Grupo Libertario Vía Libre 0 comments

Posicionamiento del Grupo Libertario Vía Libre ante la destitución e inhabilitación del alcalde bogotano Gustavo Petro.

alejandroordonezygustavopetro549x345.jpg image¡Ni con Petro ni con Ordóñez! 07:27 Sun 15 Dec by Grupo Estudiantil Anarquista 2 comments

Sin lugar a dudas uno de los sucesos que más ha dado de que hablar en los últimos días es la destitución de Gustavo Petro como alcalde de la ciudad de Bogotá y su inhabilitación para ejercer cargos públicos durante 15 años según un fallo emitido por la Procuraduría General de la Nación. Según este órgano de vigilancia estatal, la medida obedece a las presuntas irregularidades presentadas en el cambio de esquema para la recolección de basuras implementado mediante un decreto en Diciembre del año 2012. La decisión fue dada a conocer a la opinión pública en boca del procurador Ordóñez a comienzos de esta semana y desde ese momento las distintas reacciones no se han hecho esperar.

1175747_507339036003691_878192099_n__copia.jpg imageA 40 años del Golpe con nuestros caídos en la Memoria y la Lucha! 16:15 Thu 19 Sep by Izquierda Libertaria Temuco 0 comments

Declaración de la Izquierda Libertaria de Temuco

40aosunidosenlalucha.jpg imageComunicado 11 de septiembre 19:53 Wed 11 Sep by Izquierda libertaria de Valdivia 0 comments

A 40 años del golpe militar nos levantaremos una y mil veces

Por vivir en dignidad

Por Socialismo y Libertad

1369091_10201883332271160_862043588_n.jpg imageA 40 años del Golpe, ¡A seguir construyendo camino Revolucionario! 11:08 Wed 11 Sep by Red Libertaria Estudiantil 0 comments

A 40 años del Golpe de Estado en Chile, rechazamos tajantemente la idea de perdón y olvido, pero también reafirmamos nuestra lucha no sólo contra el dolor y la impunidad de los asesinatos, sino también contra el Estado y el Capital, elementos que sostienen la hegemonía de la violencia.
Son 40 años de profundas huellas, de memorias resentidas, algunas olvidadas, otras televisadas; 40 años de resignaciones, de conformismos, de temor y traiciones; sin embargo, a 40 años es tiempo de que marquemos la historia con nuevos hitos, que terminen de una vez por todas con 40, 50 o más de 500 años de profunda colonización, violencia y asesinato contra nuestros pueblos, contra nuestros/as hermanos/as, contra nuestros trabajadores/as, pobladores/as, estudiantes y pueblos originarios…

solidaridadn16.jpg imageChile: "Solidaridad" nº16 07:49 Mon 06 May by Periódico Solidaridad 0 comments

Coincidiendo con el Primero de Mayo ha salido a la luz una nueva edición de "Solidaridad", periódico al servicio de las luchas populares.

5.jpg imageEn apoyo de la Asamblea Permanente de Trabajadoras de la Universidad Nacional 21:14 Tue 19 Mar by Grupo Estudiantil Anarquista 0 comments

Desde la madrugada del pasado miércoles 20 de febrero un sector importante de las trabajadoras de planta y por prestación de servicios, de la sedes de Bogotá y Palmira de la Universidad Nacional de Colombia, se han declarado en Asamblea Permanente, decidiendo un cese total de actividades laborales, que incluye el bloqueo de todos los edificios académicos de las respectivas sedes, acciones permanentes de denuncia y jornadas de movilización diaria.

venezula_anarcos.jpg imageSobre Venezuela y ante la muerte de Hugo Chávez – Seguir creando un pueblo fuerte!!! 14:42 Fri 08 Mar by FAU 0 comments

En ese pueblo multitudinario que sale a la calle en Venezuela hay expresión de dolor, sentimiento de pérdida de algo querido. Al mismo tiempo dentro del dolor marcan que hay un rumbo a seguir, que quedó una línea trazada. Así lo viven, lo sienten y lo dicen. “Nuestro deber hoy es seguir más a fondo con el socialismo, con la lucha del proyecto que nos legó el comandante”, responde a un reportero un entrevistado al paso. Otros dicen cosas parecidas y mencionan lucha y socialismo una y otra vez. ¿Qué subjetividad produjo esta experiencia social en los de abajo? Difícil para responder y menos rápidamente y hoy. Se vive en le dimensión de la emoción, la angustia, el sentimiento aporreado. También la rebeldía. Que trajeron estos vientos tan fluidos, con tanta contradicción, con tanto de esperanza para amplios sectores de los de debajo de verdad. Lugar donde fue más extenso el respaldo a Hugo Chavez. ¿Qué elementos ideológicos se produjeron? ¿Cómo se expresarán estos elementos en el mañana cercano?

more >>

imageSyriza: Terremoto en Europa Jan 27 by José Antonio Gutiérrez D. 0 comments

La arrolladora victoria electoral de Syriza en los comicios de ayer domingo en Grecia, expresa ante todo el sentimiento mayoritario de rechazo del pueblo griego en contra del traspaso de las deudas de los ricos al pueblo. Pero también expresa un deseo de renovación de la política, en sintonía con esa “indignación” que recorre a la juventud en gran parte del mundo, cansada de la política elitista en beneficio exclusivo del 1% de los súper-ricos, pero que tampoco se siente representada en una izquierda anquilosada, cuyas prácticas, al final de cuentas, no difieren tanto de la politiquería tradicional.

imageEspagne Jan 19 by Commission internationale A.L. 0 comments

Dans un pays où la population n'en finit pas de payer la crise chaque jour un peu plus, la vie politique est troublée par un double phénomène : une corruption qui atteint des sommets et l'émergence d'une nouvelle force qui séduit et interroge, Podemos.

imageΟι συνιστώσες της Σ&... Jan 15 by Αργύρης Αργυριάδης* 0 comments

Διαχρονικά ο «δημοκρατικός» σοσιαλισμός αντιμετωπίζει αρκετά προβλήματα που δεν είχαν φανταστεί οι θεμελιωτές του. Η σοσιαλδημοκρατία θεμελιώθηκε επάνω σε μια αντίφαση: για να μπορέσουν να απαντήσουν επιτυχώς στις εκλογικές πιέσεις, οι σοσιαλιστές αναγκάστηκαν να αναθεωρήσουν ή να βάλουν νερό στις ιδεολογικές τους πεποιθήσεις. Ο ΣΥΡΙΖΑ δεν αποτελεί εξαίρεση. Ο σύγχρονος καπιταλισμός, έχοντας όλο και περισσότερο τεχνολογικό χαρακτήρα, απαιτεί όλο και πιο εξειδικευμένη τεχνικά εργατική δύναμη με λιγότερη χειρωνακτική εργασία. Η «παραδοσιακή» εργατική τάξη, συνηθισμένη στην πειθαρχημένη χειρωνακτική εργασία της βαριάς βιομηχανίας, έδωσε τη θέση της σε μια διαρκώς αυξανόμενη «νέα» επισφαλή εργατική τάξη, που αποτελείται από εξειδικευμένους οι οποίοι εργάζονται σε ακμάζουσες ελαφρές βιομηχανίες, σε επιχειρήσεις παροχής υπηρεσιών ή στον τουρισμό.

image[Chile] Espejismo político y derechos sociales Nov 19 by Solidaridad 0 comments

Editorial edición n°26 de Solidaridad.

imageRojava: Anarkosendikalist Bakış Açısına Cevap Nov 04 by Hüseyin Civan 1 comments

Toplumsal devrimlerin etkisi sadece, devrimin gerçekleştiği coğrafyada siyasi ve ekonomik iktidarlara karşı verdikleri mücadelenin etkisi ile sınırlı değildir. Farklı coğrafyalarda oluşturdukları etkiyi, bu etkiyle beraber düşünsel ve pratik değişimlerde görmek açısından önem taşımaktadır. Kobanê Direnişi ile yaygın bir şekilde konuşulmaya, tartışılmaya başlanan Rojava Devrimi bu etkinin ne olduğunun görülmesi açısından şimdi giderek daha önem kazanıyor.

more >>

imageStatement of left and anarchist organizations about "Borotba" organization Mar 06 1 comments

We, the collectives and members of Ukrainian leftist and anarchist organizations, announce that “Borotba” union is not a part of our movement. During the whole time of this political project’s existence, its members tended to be committed to the most discredited, conservative and authoritarian “leftist” regimes and ideologies, which do not represent the interests of working classes in any way.

imageApuntes ante la actual coyuntura de destitución del Alcalde de Bogotá Dec 17 0 comments

Posicionamiento del Grupo Libertario Vía Libre ante la destitución e inhabilitación del alcalde bogotano Gustavo Petro.

image¡Ni con Petro ni con Ordóñez! Dec 15 Grupo Estudiantil Anarquista 2 comments

Sin lugar a dudas uno de los sucesos que más ha dado de que hablar en los últimos días es la destitución de Gustavo Petro como alcalde de la ciudad de Bogotá y su inhabilitación para ejercer cargos públicos durante 15 años según un fallo emitido por la Procuraduría General de la Nación. Según este órgano de vigilancia estatal, la medida obedece a las presuntas irregularidades presentadas en el cambio de esquema para la recolección de basuras implementado mediante un decreto en Diciembre del año 2012. La decisión fue dada a conocer a la opinión pública en boca del procurador Ordóñez a comienzos de esta semana y desde ese momento las distintas reacciones no se han hecho esperar.

imageA 40 años del Golpe con nuestros caídos en la Memoria y la Lucha! Sep 19 0 comments

Declaración de la Izquierda Libertaria de Temuco

imageComunicado 11 de septiembre Sep 11 0 comments

A 40 años del golpe militar nos levantaremos una y mil veces

Por vivir en dignidad

Por Socialismo y Libertad

more >>
© 2005-2015 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]