Ceci est une déclaration conjointe de First of May Anarchist Alliance et The Utopian: A Journal of Anarchism and Libertarian Socialism. Nous devrions viser à convaincre le mouvement que le problème actuel aux États-Unis ne concerne pas seulement Wall Street, les entreprises ou le fait que le système économique est actuellement « manipulé » ou « truqué » par des individus égoïstes et rusés. Nous devons expliquer que la source de la crise c'est le système capitaliste lui-même, un système où la production n'a lieu que lorsqu'elle génère des profits qui sont ensuite en grande partie accaparés par la minuscule élite qui dirige le pays. Ainsi, nous devrions chercher à démontrer au mouvement que son objectif utlime devrait être la démocratisation radicale de toute notre société, ou, en d'autres mots, une révolution, par laquelle la vaste majorité de la population saisit des riches le contrôle de l'économie et du pays dans son ensemble pour ensuite disperser le plus largement possible le pouvoir et le contrôle direct sur tous les aspects de la vie sociale. Conséquemment, nous devrions proposer et appuyer les revendications radicales qui à la fois soutiennent cette perspective et unissent les secteurs de la population aussi largement que possible. [English] Articles reliés : Le politique évité : réflexions sur le mouvement « Occupons X » Des places publiques, jusqu’aux pâtés de maison, jusqu’aux lieux de travail : Propageons les occupations au milieu du tourbillon de la crise ... read full story / add a comment

Un mouvement est né. À travers les États-Unis et le monde, les occupations se sont propagées. Nous sommes témoins de la beauté et de la lutte d’un nouveau protagoniste joignant le combat contre l’oppression et l’exploitation.

La crise nourrit le conflit : le pillage des communautés galvanise les gens de la Grèce au Chili, du Bangladesh à la Chine, des États-Unis à l’Espagne. Une vague massive d’appauvrissement, de perte d’emploi, d’austérité et de vol des ressources a été déchaînée par le Capital, les gouvernements et les riches. Nous faisons face à la perte de nos emplois, de nos domiciles et d’une façon de vivre, avec aucune avenue pour contester ces problèmes à l’intérieur des institutions du pouvoir. Les portes sont fermées. Les futurs sont volés.

Les nouveaux et nouvelles appauvri-e-s, les étudiant-e-s dont les espoirs ont été anéantis par une vie de dette et de chômage, les vétérans retournant d’une guerre infernale pour être rejetés, les travailleurs et travailleuses faisant face à une augmentation de la cadence de travail et aux coupures partout, les familles déplacées et attaquées par la réaction anti-immigrante, les malades sans accès aux soins, les gens forcés hors de leur domicile : nous sommes les indigné-e-s. Alors que les restructurations économiques créent de nouvelles opportunités de piler la richesse par-dessus plus de richesse et d’entasser la pauvreté par-dessus la pauvreté, de nouveaux et nouvelles protagonistes sortent dans les rues. La classe ouvrière se recompose : les puissant-e-s forcent des changements dans nos vies, et nous répondons avec de nouvelles luttes, de nouvelles revendications et de nouveaux rapports sociaux – un nouveau combat social. [English] ... read full story / add a comment

A movement is born. Across America and around the world occupations have spread. We witness the beauty and struggle of a new protagonist joining the fight against oppression and exploitation.

Crisis feeds conflict: the pillaging of communities galvanizes people from Greece and Chile, Bangladesh and China, the United States and Spain. A massive wave has been unleashed of impoverishment, unemployment, austerity, and stealing of resources by capital, governments, and the wealthy. We face loss of our jobs, homes, and way of living, with no avenue for contesting these problems within the institutions of power. Doors are being closed. Futures are being stolen.

The newly impoverished, students whose hopes have been dashed by a life debt and joblessness, veterans returned from hellish war to be discarded, workers facing speed-ups and cuts across the board, families displaced and attacked by anti-immigrant reaction, the sick without access, people forced out of their homes: we are the indignants. While economic restructuring creates new opportunities to pile wealth upon wealth and heap poverty on poverty, new protagonists come forth. The working class recomposes: they force changes on our lives, and we respond with new struggles, new demands, and new relationships – a new social protagonism. [Français] ... read full story / add a comment

Artículo publicado en el nº4 de "La Rosa dels Vents", revista catalana sobre anarquismo y cuestión nacional. ... read full story / add a comment

Publicat al número 4 de "La Rosa dels Vents", revista sobre anarquisme i qüestió nacional ... read full story / add a comment

When a revolutionary begins organizing in a shop, the first step is typically to agitate one's coworkers. In our minds we see a step-by-step process wherein our agitation leads to other opportunities, recruitment, committee building, until we have power and an organization. The problem is that for most workplaces, this way of thinking gives the wrong impression. In some workplaces, particularly in production, there's a state of constant agitation and actions burst out before committees ever get built. In other workplaces agitation just never seems to take hold. What do we do in these situations? What do we do when agitation takes years without much visible result, or in places where workers are clearly in the retreat or a passive state? ... read full story / add a comment

Hay una tradición en la izquierda de pensar y tomar acción sobre dos niveles de actividad; el nivel masivo y el nivel político revolucionario. Hay diferentes maneras de categorizar estos conceptos, pero son distinguidos por variados niveles de unidad y su contenido. El nivel masivo es donde individuales se unen basado en intereses comunes para tomar acción, las uniones son el ejemplo mas obvio y tradicional. El nivel político revolucionario es el nivel mas alto de unidad donde individuales toman acción basada en práctica e ideas comunes. Estos son los conceptos cuales son herramientas que nos ayudan a comprender el mundo, y mejor actuar a cambiarlo. Si hacen eso, trabajan bien, y si no conseguimos nuevas. En el nivel de realidad, esta división no es tan clara, y creo que vemos mezclas de unidad y acción en todas partes. Estos conceptos nos ayudan distinguir como revolucionarios, nos podemos relacionar a grupos sociales, y como podemos intervenir. ... read full story / add a comment

"Es un tema común que Estados Unidos, que 'apenas hace unos años' era visto como un coloso que recorrería el mundo con un poder sin paralelo y un atractivo sin igual (...), está en decadencia, enfrentado fatalmente a la perspectiva de su deterioro definitivo", señala Giacomo Chiozza en el número actual de Political Science Quarterly. ... read full story / add a comment

La strategia sindacale di appoggiare il Partito Democratico si schianta… di nuovo. [English] ... read full story / add a comment

Η ζωή και τη δράση του Έλληνα αναρχικού Πλωτίνου Ροδοκανάτη στο μακρινό Μεξικό είναι μέχρι σήμερα μια άγνωστη ιστορία. Οι ιστορικοί και οι ερευνητές του εργατικού και σοσιαλιστικού κινήματος, στα δημοσιευμένα έργα τους, είναι αναγκασμένοι να περιοριστούν μονάχα σε ολιγόλογες αναφορές, λόγω της απουσίας ουσιαστικών και άμεσων πηγών. Το κείμενο που ακολουθεί έχει αντλήσει το υλικό του από την «Αναρχική Εγκυκλοπαίδεια» του Σεμπάστιαν Φώρ (γ΄ έκδοση 1972 Μεξικό), την οποία παραχώρησε ο σύντροφος Β. στο Ελευθεριακό Ιστορικό Αρχείο. Τα κείμενα μεταφράστηκαν από τον Στάθη Μαυρίδη και επιμελήθηκαν από τον Λ. Κόττη. ... read full story / add a comment

Nous pouvions récemment apprendre par les médias que la Ville de Saguenay souhaite obtenir une reconnaissance de lieu historique national au niveau provincial, à Parcs Canada et même à l’UNESCO pour une partie du quartier Ste-Thérèse d’Arvida. Nous devrions nous sentir appeler à se mobiliser pour battre le projet et mettre plutôt en valeur un patrimoine local de classe et de combat sociaux. Arvida est à nous!
... read full story / add a comment

A report released this week by the Associated Press detailed extensive Tritium leaks at Nuclear Power facilities across the U.S., bolstering some critic’s arguments that Nuclear power is not a viable means of providing safe, sustainable energy.

... read full story / add a comment

Αναδημοσίευση από το τεύχος Νο 2 της αναρχικής εφημερίδας "Νυκτεγερσία" ... read full story / add a comment

Αναδημοσίευση από το τεύχος Νο 2 της αναρχικής εφημερίδας "Νυκτεγερσία" ... read full story / add a comment

The official business union strategy of supporting the Democratic Party falls flat on its ass... again. [Italiano] ... read full story / add a comment

A family member of mine recently sent me an article from Vanity Fair by economist Joseph Stiglitz about the problem of elite control within the United States.  While it's refreshing that the article is talking about the problem to a mainstream audience, it stops short of delving deep enough the problem at a systemic level, and perhaps more importantly: doesn't address the need for complete systemic change.  The broader points that Stiglitz brings up are also supported by the Economic Policy Institute - an economics resource that has some great research reports on the topic of how government policy has favored the elite - including: a report showing how the budget cuts proposed in comparison to the tax cuts given and another showing how recently all economic gains have gone to the top 10% (with over 75% of those gains going to the top 1%).  ... read full story / add a comment

Εκεί που δεν υπάρχουν ψυγεία (αλλά υπάρχουν μίξερ!), εκεί που οι κουζίνες και οι τουαλέτες είναι υπαίθριες, εκεί που λούζονται με κουβά, εκεί που μαγειρεύουν με ξύλα, εκεί που δεν υπάρχουν πιρούνια και κουτάλια, εκεί που κοιμούνται στο πάτωμα, εκεί που τα ρούχα είναι σκισμένα και γεμάτα χώμα, εκεί που δεν υπάρχει χρήμα. Εδώ. Στην πολιτεία της Οαχάκα. - Από το οδοιπορικό μαις συντρόφισσας στην Οαχάκα. ... read full story / add a comment

Union leadership in Madison, Wisconsin, call workers away from protests to return to work. ... read full story / add a comment

An attempt to identify some factors that have prevented a general strike from breaking out in Wisconsin ... read full story / add a comment

La represión que la PFP y la policía estatal hicieron contra los manifestantes el día 15 de febrero y la respuesta de la sección 22 y la APPO contra los cuerpos policíacos es una historia ya ampliamente difundida y aderezada además con toda clase de teorías conspiratorias, linchamientos públicos y amenazas de más represión. ... read full story / add a comment