La Carta Opinión de la Federación Anarquista Uruguaya del mes de agosto 2018.
read full story / add a comment

Μια συνέντευξη του 2001 με τον συνιδρυτή της Federación Anarquista Uruguaya (FAU - Αναρχική Ομοσπονδία Ουρουγουάης). Από την μπροσούρα The Federacion Anarquista Uruguaya (FAU) Crisis, Armed Struggle and Dictatorship, 1967-1985 (Η Αναρχική Ομοσπονδία Ουρουγουάης [FAU]: Κρίση, Ένοπλος Αγώνας και Δικτατορία, 1967-1985, που διατίθεται από την Kate Sharpley Library. read full story / add a comment

Se viven jornadas intensas en nuestro país. En los últimos días una corrida cambiaria ha llevado el dólar a valores que pulverizan los ingresos populares e instalan un escenario de inestabilidad económica y política. Ante esta situación la respuesta del gobierno está supeditada a la reunión que tendrá el martes el Ministro de Economía Dujovne en Washington. Es decir, es claro el rol del gobierno en este momento de ser un simple mensajero de los poderes imperiales. La respuesta que va a obtener de los jefes del norte es previsible: es necesario para los sectores dominantes que se lleve adelante el ajuste de la manera más brutal e inmediata posible. No le basta al “mercado”, con la degradación de nuestros salarios y los miles de despidos; como tampoco le interesa, al parecer, la continuidad del proyecto político de cambiemos. La organización y la movilización popular son la única respuesta para poner un freno a la embestida neoliberal. Desde nuestra organización estaremos promoviendo desde nuestros espacios de inserción la unidad y la acción directa como respuesta inmediata ante el ajuste que seguramente tomará un impulso redoblado. read full story / add a comment

Around the world the ruling class (capitalists, politicians and state managers) is trying to restore its profits by making the working class pay for the economic crisis. One way capitalists do this is by retrenching workers and making the remaining workers work harder to meet production targets, as well as by attacking wages, working conditions and benefits. States help capitalists do this, among other things, by increasing interest rates while giving corporations tax cuts, commercialising and privatising state owned enterprises and outsourcing the provision of basic services. States also help capitalists by undermining workers’ rights, such as the right to strike, in order to make it more difficult for workers to resist these attacks.

Unions have failed to defend workers from the immediate threat of these attacks (by preventing dismissals and defending jobs, wages and conditions), as well as to mount an effective resistance that can prevent further attacks and begin to roll back the devastating effects of neoliberalism. Moreover, union bureaucrats are often complicit in these attacks through deals they make with governments and bosses. A recent example in South Africa is the National Minimum Wage and amendments to the Basic Conditions of Employment Act and Labour Relations Amendment Bill – all of which represent an attack on workers yet were agreed to at Nedlac (the National Economic Development and Labour Council) by the leaders of the three main federations: Nactu, Fedusa and Cosatu.

Faced with this ruling class threat and with union bureaucracies that are either complicit or unwilling to fight, workers in Argentina have begun a process to build unity in struggle and a democratic worker-controlled alternative. read full story / add a comment

La Carta Opinión de la Federación Anarquista Uruguaya del mes de junio. read full story / add a comment

Και έτσι έχει διασωθεί η μνήμη της Elena από τους συντρόφους της στην FAU: "Ήταν επίμονη. Ανθεκτική. Μια απειλή της κοινωνικής αναρρίχησης, του ρεφορμισμού και των εκλογών... Αγωνίστηκε για την επανάσταση του λαού, με τους ανθρώπους με υπερηφάνεια, για τη λαϊκή δικαιοσύνη και όχι για οποιεσδήποτε επίπλαστες λύσεις. Ποτέ δεν προωθούσε αυταρχικές ή εκμεταλλευτικές δοκιμασμένες λύσεις και έχουν αποδειχθεί καταστροφικές για τους εργαζόμενους (...) Για να μην αναφέρουμε την άψογη ηθική της. Η αδελφότητα και η ανιδιοτέλειά της ήταν επίσης χαρακτηριστικά της συντρόφισσάς μας αυτής και τα οποία θα είναι και δικά μας για πάντα». read full story / add a comment

La carta opinión de fAu de mayo de 2018 read full story / add a comment

Tendo em vista o contexto atual, o objetivo desse artigo é abordar a postura adotada pelo governo Macri em relação às finanças do país, assim como o papel dos acordos abutres concernentes à dívida soberana argentina. O empresário de credo menemista foi eleito presidente em novembro de 2015 vencendo o segundo turno contra Daniel Scioli, concorrendo pelo Justicialismo. read full story / add a comment

La Carta Opinión de la Federación Anarquista Uruguaya del mes de marzo. read full story / add a comment

The Union of Freight Transport and Related Branches (SUTCRA) laments to communicate the condemnable and fateful murder of a comrade and leader of SUTCRA, Marcelo Silvera, during a General Strike decreed by our union on Tuesday, January 2, 2018. [Castellano] read full story / add a comment

On 2 January 2018, the Transport Workers Union (SUTCRA) realized a strike to advance pressure for concrete gains before the Wage Council. During the strike, a “scab” got in between our comrade Marcelo Silvera and his family with a result that is now known to everyone - our comrade was assassinated by the “scab”, hitman, or gunmen at the service of the management.

[Castellano] See also (in Spanish) :
Comunicado de SUTCRA ante el asesinato de Marcelo Silvera | Sindicato Único del Transporte de Carga y Ramas Afines - SUCTRA read full story / add a comment

Απορρίπτουμε πλήρως τις αβάσιμες και κακόβουλες αυτές κατηγορίες του Υπουργείου Ασφαλείας και των Περιφερειακών Κυβερνήσεων Chubut, Río Negro και Neuquén και δηλώνουμε την συμπάθειά μας στις οργανώσεις και άτομα από διάφορους τομείς της πόλης που αναφέρονται στην Έκθεση. Η Έκθεση αυτή και πολιτική πρόθεση που απορρέει από αυτήν είναι ένα ξαναπαιγμένο παιχνίδι της κυβέρνησης, ένα τέχνασμα του κυβερνητικού συνασπισμού Cambiemos, ως απάντηση στις τεράστιες κινητοποιήσεις με τις οποίες απαιτείτο επανεμφάνιση στη ζωή του Santiago Maldonado, δικαιοσύνη και διαφάνεια για τη δολοφονία του Rafael Nahuel, καθώς και για τη νόμιμη αυτοάμυνα. Οι κινητοποιήσεις αυτές πραγματοποιήθηκαν αυτόν το καυτό Δεκέμβριο και στους δρόμους από τους πιο ευάλωτους ανθρώπους της εργατικής τάξης: συνταξιούχοι και οι γυναίκες λαμβάνουν το Οικουμενικό Επίδομα για τα Παιδιά, με κόστος την απώλεια της όρασης ενός ματιού τουλάχιστον τεσσάρων αγωνιστών. read full story / add a comment

El 2 de enero el SUTCRA (Sindicato Único del Transporte de Cargas y Ramas Afines) realizaba un paro de actividades en el marco de reclamos concretos hacia los Consejos de Salarios. En el marco del paro, un “carnero” le lanza el camión encima al compañero Marcelo Silvera y a su familia con el desenlace por todos conocido: el compañero asesinado por este “carnero”, sicario o pistolero al servicio de la patronal. [English] read full story / add a comment

A la opinión pública y los Medios de Prensa en General: [English] read full story / add a comment

On 27/12, a 180-page report entitled RAM, prepared by the Ministry of Security of the Nation in conjunction with the provincial governments of Río Negro, Neuquén and Chubut, was officially released, in which it once again criminalizes, demonizes and persecutes the Mapuche who organize and resist; social militants, the Left and anarchism. [Castellano] [Italiano] read full story / add a comment

El 27/12 se dio a conocer públicamente por medios oficiales, un informe de 180 páginas titulado RAM, elaborado por el Ministerio de Seguridad de la Nación en conjunto con los gobiernos provinciales de Río Negro, Neuquén y Chubut, donde se vuelve a criminalizar, demonizar y perseguir una vez más a lxs mapuches que se organizan y resisten; a militantes sociales, a la izquierda y al anarquismo. read full story / add a comment

These days people are gathering spontaneously in the streets of downtown La Plata and Buenos Aires neighborhoods. People are taking the streets against the government and in protest of another wave of attacks on social benefits. Moments like these bring flashbacks to the days of December 2001, the year of the popular rebellion that rose up in the wake of the financial collapse that rocked Argentina. This was the year when the people, the masses, were fighting in the the streets, taking over factories and organizing neighborhood assemblies against many of the direct effects of imperialism, the state, and the capitalist system: their government, the impositions of the IMF (International Monetary Fund), and their so-called “representatives” in different institutions. [Italiano] read full story / add a comment

Carta Opinión de la Federación Anarquista Uruguaya – Noviembre 2017
read full story / add a comment

Communiqué de la Fédération Anarchiste de Rosario sur la réapparition sans vie du camarade Santiago Maldonado read full story / add a comment

Nota de la Federación Anarquista de Rosário read full story / add a comment