user preferences

Search author name words: Zabalaza

brazil/guyana/suriname/fguiana / repressão / prisioneiros / chamada / petição Saturday August 26, 2017 02:36 by Zabalaza Anarchist Communist Front - ZACF
Liberdade para Dinah e Sipho, Justiça para Papi!

Em fevereiro de 2015, quatro militantes comunitários da favelai de Boiketlong, na região de Vaal, no sul de Joanesburgo, foram sentenciados a 16 anos de prisão cada um, após um protesto comunitário. Essa é uma sentença muito severa e a condenação foi baseada em evidências duvidosas. Os ‘Quatrode Boiketlong’ foram presos por terem supostamente atacado a sub-prefeita local e ateado fogo em seu barracão e em seus dois carros durante um protesto comunitário. Eles foram condenados por agressão com intenção de causar dano corporal grave, incêndio criminoso e dano intencional à propriedade.
read full story / add a comment
460_0___30_0_0_0_0_0_b4s_2.jpg
région sud de l'afrique / répression / prisonniers et prisonnières / communiqué de presse Friday August 04, 2017 20:43 by Zabalaza Anarchist Communist Front   image 1 image
En février 2015, quatre militant-e-s de quartier [community activists] originaires de Boiketlong dans le Vaal, au sud de Johannesburg, ont été condamné-e-s à 16 ans de prison chacun-e à la suite d’une manifestation locale. C’est une condamnation très sévère et qui s’est basée sur des preuves très peu tangibles. Les « Quatre de Boiketlong » ont été arrêté-e-s et accusé-e-s d’avoir agressé de la conseillère local de quartier (membre de l’ANC1) et d’avoir mis le feu à sa maison et à deux voitures pendant ladite manifestation. Elles et ils ont été jugé-e-s coupables d’agression avec intention de causer de sérieux dégâts humains, d’incendie, de dégradations aggravées et d’atteinte à la propriété. C’est un exemple de la terrible injustice qui est menée contre les militant-e-s de la classe ouvrière noire et cela pourrait avoir de dangereuses répercussions pour les luttes à venir de la classe ouvrière noire et des pauvres en Afrique du Sud, si on ne combat pas cette décision de justice. Les gens doivent être mis-es au courant des faits et des actions doivent être menées pour demander justice et pour combattre la criminalisation de la pauvreté et des mouvements sociaux. read full story / add a comment
africa meridionale / repressione / prigionieri / comunicato stampa Friday August 04, 2017 15:27 by Zabalaza Anarchist Communist Front   text 5 comments (last - friday april 19, 2024 10:56)
Nel febbraio del 2015, 4 attivisti comunitari di Boiketlong in the Vaal, a sud di Johannesburg, furono condannati ognuno a 16 anni di prigione a seguito di una protesta comunitaria. Si tratta di una sentenza molto severa e la condanna si basò su prove incerte. I 4 di Boiketlong vennero arrestati per aver attaccato, secondo quanto riportato, il locale consigliere distrettuale dell’ANC e aver appiccato il fuoco alla sua abitazione e a due macchine durante la protesta comunitaria. I 4 furono perciò condannati per assalto con l’intento di causare gravi lesioni personali, incendio e danneggiamento volontario della proprietà. Questo è un esempio della terribile ingiustizia perpetrata contro attivisti proletari neri e potrebbe avere pericolose ripercussioni per le future lotte della classe lavoratrice nera e dei poveri in Sud Africa, se non combattuta. La gente deve essere consapevole di ciò e attivarsi per chiedere giustizia e combattere la criminalizzazione della povertà e della protesta. read full story / add a comment
África austral / represión / presos / comunicado de prensa Friday August 04, 2017 03:51 by Zabalaza Anarchist Communist Front
En febrero de 2015, cuatro militantes de Boiketlong in the Vaal, sur de Johannesburgo, fueron sentenciados a 16 años en prisión después de una protesta en su comunidad. Esta es una sentencia muy severa y está basada en una evidencia muy débil. Los cuatro de Boiketlong fueron arrestados por atacar al concejal local de la ANC (Consejo Nacional Africano, partido del fallecido Nelson Mandela) e incendiar su casa y dos autos durante la protesta de la comunidad. Fueron arrestados por daños corporales graves, incendios intencionales y daño intencional a la propiedad. Este es un ejemplo de una terrible injusticia perpetrada contra la los militantes trabajadores negros y puede tener peligrosas repercusiones en futuras luchas de los trabajadores negros y pobres en Sudáfrica si no es combatido. La gente debe ser advertida de estos hechos e iniciar acciones para reclamar justicia y luchar contra la criminalización de la pobreza y la protesta. read full story / add a comment
b4s.png
southern africa / repression / prisoners / press release Wednesday July 26, 2017 04:50 by Zabalaza Anarchist Communist Front   image 1 image
In February 2015, four community activists from Boiketlong in the Vaal, south of Johannesburg, were sentenced to 16 years in prison each following a community protest. This is a very severe sentence and the conviction was based on shaky evidence. The ‘Boiketlong Four’ were arrested for allegedly attacking the local ANC ward councillor and setting fire to her shack and two cars during a community protest. They were convicted of assault with intent to cause grievous bodily harm, arson and malicious injury to property. This is an example of a terrible injustice perpetrated against black working class activists and could have dangerous repercussions for future struggles of the black working class and poor in South Africa if it is not fought. People need to be aware of the facts and take action to demand justice and to fight the criminalisation of poverty and protest.
read full story / add a comment
300_0___20_0_0_0_0_0_pic_1.jpg
África austral / represión / presos / comunicado de prensa Thursday October 29, 2015 16:14 by Zabalaza Anarchist Communist Front   image 1 image
Sudáfrica, 16 de Octubre de 2015: En la noche del Viernes 9 de Octubre de 2015, un militante de Zabalaza fue amenazado con violencia por su militancia política por un grupo de jóvenes, en el empobrecido barrio de Khutsog (Oeste de Johannesburgo). En la mañana siguiente, una escuela de formación política que él y otros compañeros llevan adelante en el área, fue interrumpida a la fuerza por una multitud aún más grande.
read full story / add a comment
300_0___20_0_0_0_0_0_pic.jpg
África austral / repressão / prisioneiros / comunicado de imprensa Thursday October 29, 2015 16:08 by Zabalaza Anarchist Communist Front   image 1 image
África do Sul, 16 de outubro de 2015: Na noite de sexta-feira, 9 de outubro de 2015, um militante da Zabalaza Anarchist Communist Front (Frente Anarquista-Comunista Zabalaza) do pobre município de Khutsong (oeste de Johannesburg), foi ameaçado com violência pelo seu trabalho político por um grupo de jovens. Na manhã seguinte, uma escola política que ele e outro membro organizam na área foi forçada a interromper suas atividades por um grupo ainda maior. read full story / add a comment
pic.png
africa meridionale / repressione / prigionieri / comunicato stampa Sunday October 25, 2015 20:24 by Zabalaza Anarchist Communist Front   image 2 images
Sud Africa, 16 ottobre 2015: la sera del 9 ottobre un militante dello Zabalaza Anarchist Communist Front nel quartiere proletario nero di Khutsong (Johannesburg ovest), è stato minacciato con violenza d parte di un gruppo di giovani per il suo lavoro politico. [English] read full story / add a comment
région sud de l'afrique / répression / prisonniers et prisonnières / communiqué de presse Saturday October 24, 2015 06:30 by Zabalaza Anarchist Communist Front
Traduction française du communiqué de Zabalaza Anarchist Communist Front (ZACF), organisation sud-africaine qui subit la répression. [English] read full story / add a comment
pic.png
southern africa / repression / prisoners / feature Friday October 16, 2015 16:18 by Zabalaza Anarchist Communist Front   text 44 comments (last - tuesday december 15, 2015 15:06)   image 2 images
South Africa, 16 October 2015: On the evening of Friday 9 October 2015, a militant of the Zabalaza Anarchist Communist Front in the impoverished black township of Khutsong (west of Johannesburg), was threatened with violence for his political work by a group of youths. The next morning, a political school that he and another member run in the area, was forcibly disrupted by an even larger mob. [Français] [Italiano] read full story / add a comment
zacfront_symbol.jpg
africa meridionale / repressione / prigionieri / comunicato stampa Tuesday February 22, 2011 21:11 by Zabalaza Anarchist Communist Front   image 1 image
Un gruppo di attivisti, che si era riunito in privato per dibattere le recenti insurrezioni in Nord Africa e il Medio Oriente, è stato arrestato durante un'operazione della polizia. Sono attualmente in stato di fermo, senza accuse, e ci sono giunti voci che alcuni membri del gruppo sono sottoposti a gravi aggressioni fisiche da parte dei loro aguzzini. [English] read full story / add a comment
southern africa / repression / prisoners / appeal / petition Friday March 20, 2009 22:05 by Zabalaza Anarchist Communist Front   text 2 comments (last - wednesday april 01, 2009 22:15)
On Sunday 1st March 2009 two Landless People’s Movement (LPM) organisers with whom the ZACF is associated were arrested in Protea South, Soweto after the LPM delivered a petition from the Protea South community to their ward councillor regarding various issues and stating their concern around the prospect of their being forcefully removed to another location far from where they currently live and work.

After the petition was delivered there were minor disturbances and altercations with the police, and six youth from the informal settlement were arrested. The two LPM comrades were arrested a short while later, despite the fact that they were no longer in the vicinity when the disturbances took place.

We believe that the LPM comrades arrested are being targeted and victimised for their role as LPM activists and community organisers. read full story / add a comment
Νότια Αφρική (Περιφέρεια) / Καταστολή / Φυλακές / Ανακοίνωση Τύπου Wednesday April 09, 2008 21:54 by Zabalaza Anarchist Communist Front
Greek translation of ZACF’s Statement on the Murder of Pudemo Deputy President Dr. Gabriel Thandokuhle Mkhumane. read full story / add a comment
southern africa / repression / prisoners / press release Tuesday April 08, 2008 00:29 by Zabalaza Anarchist Communist Front
The Zabalaza Anarchist Communist Front was saddened and concerned to learn of the murder of People's United Democratic Movement Deputy President Dr. Gabriel Thandokuhle Mkhumane. [ Ελληνικά] read full story / add a comment
Νότια Αφρική (Περιφέρεια) / Καταστολή / Φυλακές / Ανακοίνωση Τύπου Wednesday April 02, 2008 20:05 by Zabalaza Anarchist Communist Front
Δηλώνουμε την υποστήριξή μας στο Anti-Privatisation Forum και την Coalition Against Water Privatisation, αγωνιστές των οποίων έγιναν πρόσφατα θύματα αστυνομικής βίας και τρομοκρατίας. read full story / add a comment
southern africa / repression / prisoners / press release Tuesday April 01, 2008 17:52 by Zabalaza Anarchist Communist Front
The Zabalaza Anarchist Communist Front declares its support for the Anti-Privatisation Forum and Coalition Against Water Privatisation activists who have recently been victims of police intimidation and violence. read full story / add a comment
région sud de l'afrique / répression / prisonniers et prisonnières / appel / pétition Tuesday February 07, 2006 20:34 by Zabalaza Anarchist Communist Federation
Rapport sur la Journée de la jeunesse de Zabalaza et les seize activistes pro-démocratiques qui risquent la peine de mort. La Fédération anarcho-communiste de Zabalaza appelle à la solidarité internationale et expose ses revendications. read full story / add a comment
africa meridionale / repressione / prigionieri / cronaca Thursday October 06, 2005 01:11 by Zabalaza Anarchist Communist Federation   text 1 comment (last - thursday october 06, 2005 11:13)
La ZACF denuncia l'arresto di un suo militante durante una manifestazione nel regno autocratico di Swaziland. read full story / add a comment
southern africa / repression / prisoners / news report Wednesday October 05, 2005 23:51 by Zabalaza Anarchist Communist Federation   text 6 comments (last - friday october 07, 2005 23:26)
"mk", a member of the zacf's underground structures in swaziland was among eight swaziland youth congress (swayoco) members arrested by police following a swayoco demonstration in the city of manzini last saturday (1/10/05). read full story / add a comment
southern africa / repression / prisoners / news report Tuesday May 24, 2005 22:50 by Zabalaza
Zandile Mbarane is an activist from Mandela Park, Khayelitsha. That community has, since 1999, been faced with massive eviction battles, orchestrated by both banks and government, working together in a partnership called Servcon. From the end of 2001 onwards, the people of Mandela Park fought back, re-occupying houses and moving people back into Mandela Park from the areas they have been evicted to. read full story / add a comment
© 2005-2024 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]