user preferences

6a00d834522bcd69e200e553e619cf8833640wi1.jpg
Μέση Ανατολή / Αραβία / Ιράκ / Ιμπεριαλισμός / Πόλεμος / Γνώμη / Ανάλυση Monday August 25, 2014 20:10 by Γιάννης Ανδρουλιδάκης   image 1 image
Όπως στη γραμματική υπάρχουν οι κύριες και οι δευτερεύουσες προτάσεις, έτσι και στη ζωή υπάρχουν τα κύρια και τα δευτερεύοντα ζητήματα. Η υπόνοια ότι τα μεν είναι σημαντικά και τα δε ασήμαντα είναι ελαφρώς απατηλή. Ακριβώς με τον ίδιο τρόπο που αν αφαιρέσεις μια δευτερεούσα πρόταση από μία φράση η κύρια μπορεί να στέκει άλογη και ακατανόητη, έτσι και τα δευτερεύοντα (ή δευτερογενή) πράγματα στη ζωή είναι συχνά απαραίτητα για να αποκτούν λογική και ουσία τα κύρια. read full story / add a comment
russia / ukraine / belarus / imperialism / war / non-anarchist press Sunday August 24, 2014 15:36 by David Mandel
The Ukrainian conflict, like most political phenomena, is multi-dimensional and highly complex. As such, it calls for a holistic – dialectical, if you wish – approach. But to judge by American and NATO spokespersons and by their mass media, there is only one really decisive factor that explains everything: Russia's imperialism, Vladimir Putin's determination to dominate and further dismember the Ukraine as part of his plan to restore the Soviet empire. In this simplistic view, Ukraine, with benevolent support from the West, would be quite capable of dealing with its problems and would soon be on its way to becoming a prosperous, Western-style democracy. [Italiano] read full story / add a comment
mashriq / arabia / iraq / imperialismo / guerra / opinión / análisis Thursday August 21, 2014 23:28 by federación Anarquista uruguaya
La historia se repite. Aquí una vez como horror sangriento y otra con algo más de lo mismo. Ya hemos hecho puntualizaciones y dado nuestra opinión, bastante semejante a la de hoy, en oportunidades muy parecidas. El tema de fondo sigue siendo el mismo. read full story / add a comment
prot.jpg
mashriq / arabia / iraq / emperyalizm / savaş / opinion/analysis Thursday August 21, 2014 23:09 by Ilan Shalif   image 1 image
Son haftalarda İsrail devleti ve Filistin halkı arasında yoğunlukla süren çatışmalar, İsrail’in yerli halkı Filistin’den çıkarmak veya en azından terk etmeye zorlamak için sürdürdüğü çabaların bir parçasını oluşturmaktadır.

[English] [Italiano] [Ελληνικά] read full story / add a comment
801f38a8c15.jpg
venezuela / colombia / imperialismo / guerra / opinión / análisis Thursday August 21, 2014 17:47 by José Antonio Gutiérrez D.   text 2 comments (last - tuesday august 26, 2014 18:41)   image 1 image
Transcripción de una columna de opinión originalmente transmitida por Contagio Radio, la cual esperamos que sirva para estimular el debate y la reflexión en un momento crítico no solamente del proceso de paz, sino para la construcción de las narrativas del conflicto que servirán para que el conjunto de la sociedad colombiana le dé sentido a su violenta experiencia histórica reciente. read full story / add a comment
venezuela / colombia / imperialismo / guerra / non-anarchist press Wednesday August 20, 2014 23:00 by ASTRACATOL
El pasado viernes 1 de agosto del 2014, se encontraba el Ejército Nacional entre los límites de la vereda la unión y la vereda Mesetas del municipio de San Antonio-Tolima, a unos 500 metros de la finca el Porvenir del señor Agustín Vera Yate y su familia. read full story / add a comment
russia / ukraine / belarus / imperialism / war / non-anarchist press Wednesday August 20, 2014 18:29 by Roger Annis
The following interview was conducted by Roger Annis for Truthout with Daniel Grigor’ev, a social researcher at the Moscow-based Institute for the Study of Globalization and Social Movements and a graduate of Moscow State University. Among his academic duties, Grigor’ev teaches courses in social and political engagement to activists from eastern Ukraine who attend the Institute's school of political administration. read full story / add a comment
mashriq / arabia / iraq / emperyalizm / savaş / opinion/analysis Wednesday August 20, 2014 02:16 by Ilan S.
Mısır’ın inatla üstüne düşeni yapmaması –Gazze ablukasını hafifletmemesi- ve Hamas’ın ablukayı ciddi oranda azaltan bir anlaşma yapılmadıkça silah bırakmayı reddetmesi nedeniyle hava saldırıları yetersiz kalan İsrail, kara saldırısına geçti.

[English] [Italiano] read full story / add a comment
internacional / imperialismo / guerra / non-anarchist press Monday August 18, 2014 20:21 by Jean Feyder
Los crímenes cometidos por Israel durante las últimas semanas en Gaza no habrían sido posibles sin la complicidad de los Estados occidentales, Estados Unidos en primer lugar, pero también los Estados europeos.

read full story / add a comment
mashriq / arabia / iraq / imperialismo / guerra / non-anarchist press Monday August 18, 2014 20:17 by Nazanin Armanian
Barak Obama no pudo resistir la tentación (o a las presiones de sus adversarios) y se convirtió en el cuarto presidente de EEUU en bombardear Irak, utilizando los mismos pretextos “benévolos” para el mismo objetivo principal: mantener el control de EEUU sobre el hidrocarburo iraquí. Lo revela la cronología de los acontecimientos, desde que un sector de los terroristas del Estado Islámico (EI) –llamados “rebeldes sirios”, a quienes arman Occidente, Turquía y Arabia Saudí-, entrara el diciembre pasado en Irak, sembrando pánico y muerte entre la población. Ya hay algunas respuestas a la pregunta de “¿por qué Obama no ha luchado en Irak contra Al Qaeda?” hasta la semana pasada. read full story / add a comment
ur.jpeg
rusko / ukrajina / bělorusko / imperialismus / válečný / opinion/analysis Monday August 18, 2014 01:43 by Třídní válka   image 1 image
Když jsme před jistou dobou v našem textu „Válečné přípravy Ruska a Ukrajiny – Show nebo realita?“i napsali, že na Ukrajině dozrávají podmínky pro novou válku, mnoho našich soudruhů vyjadřovalo pochybnosti či dokonce nesouhlas s tak kategorickým prohlášením. Nyní už můžeme s klidným svědomím prohlásit, že konflikt na Ukrajině se zcela jasně přelil ze „studené“ fáze do „horké“ a že to, čeho jsme v současnosti svědky na východě země, je válka podle všech definic. [Français] [English] [Italiano] read full story / add a comment
ur.jpeg
russie / ukraine / biélorussie / impérialisme / guerre / opinion / analyse Monday August 18, 2014 01:39 by Třídní válka   image 1 image
Lorsque nous avons écrit il y a un quelques mois dans notre texte « Préparatifs de guerre entre l’Ukraine et la Russie – Show ou réalité ? »i que les conditions d’une nouvelle guerre mûrissaient en Ukraine, beaucoup de camarades ont exprimé des doutes ou même des désaccords avec une telle affirmation catégorique. Maintenant nous pouvons affirmer que le conflit en Ukraine a clairement permuté de la phase « froide » à la phase « chaude » et que ce à quoi nous assistons actuellement dans l’est du pays, c’est la guerre sous toutes ses définitions. [Čeština] read full story / add a comment
ur.jpeg
russia / ukraine / belarus / imperialism / war / opinion / analysis Monday August 18, 2014 01:36 by Třídní válka   image 1 image
When we wrote some months ago in our text, “War preparations between Ukraine and Russia – Show or Reality?”i that the conditions for a new war ripen in Ukraine, many comrades expressed doubts or even disagreements with such a categorical statement. Now we can say that the conflict in Ukraine has clearly switched from the “cold” phase to the “hot” one and that what we are currently witnessing in the east of the country is the war by all definitions. [Čeština] read full story / add a comment
460_0___30_0_0_0_0_0_oabubakralbaghdadi570.jpg
mashriq / arabia / iraq / imperialismo / guerra / comunicado de imprensa Sunday August 17, 2014 13:00 by KAF (Fórum Anarquista do Curdistão)   image 1 image
A crise do Iraque já se arrasta há décadas. Tanto o regime Saddam Hussein tanto quanto sob a atual "democracia", desde a invasão de 2003, não há liberdade, justiça social, igualdade e há poucas perspectivas para aqueles que são independentes aos partidos políticos no poder. Além da brutalidade e discriminação contra as mulheres e as minorias, um grande abismo foi criado entre os ricos e os pobres, fazendo com que os pobres ficassem cada vez mais pobres e os ricos mais ricos.
read full story / add a comment
mashriq / arabia / iraq / imperialism / war / non-anarchist press Saturday August 16, 2014 14:32 by Suzanne Weiss
I am proud to join more than 250 Jewish Holocaust survivors and descendants of survivors in condemning “the massacre of Palestinians in Gaza” and “the ongoing genocide of the Palestinian people.” Our statement of solidarity calls for “an immediate end to the siege against and the blockade of Gaza” and a “full economic, cultural and academic boycott of Israel.” read full story / add a comment
mashriq / arabia / iraq / imperialism / war / opinion / analysis Friday August 15, 2014 20:55 by PaulB
The US special forces finally sent to Mount Sinjar in Northern Iraq to assess a mission to rescue the threatened Yezidis this morning [Thursday 14 August], reported that most of the displaced population had already been rescued in the previous days. What is not being widely reported is the identity of the Kurdish forces who secured the northern side of the mountain and opened a safe passage for the threatened Yezidi civilians, through the Syrian territory they control to Dohuk in the north of the Kurdish Autonomous region in Iraq.

Embarrassingly for the US, arriving on its white charger to save the day, only to discover they are far too late, the saviours of the Yezidis are the Turkish Kurdistan Workers Party (PKK) and their Syrian Kurdish People’s Protection Units (YPG) allies. The PKK are officially on the US and EU “terrorist” lists and the autonomous Syrian region defended by the YPG is subject to blockade by ISIS to the South and West, Turkey to the North and the corrupt Kurdish Regional Government (KRG) regime in Kurdish Northern Iraq to the East. read full story / add a comment
internacional / imperialismo / guerra / non-anarchist press Thursday August 14, 2014 17:45 by John Pilger
La otra noche vi 1984, de George Orwell, representada en los escenarios de Londres. Pese a que pide a gritos una interpretación contemporánea, las advertencias de Orwell sobre el futuro se presentaron como una obra perteneciente a un periodo remoto e inofensivo. Parecía como si Edward Snowden nunca hubiera hecho públicas sus revelaciones, el Gran Hermano no fuera hoy un espía digital y el propio Orwell nunca hubiera dicho aquello de «para dejarse corromper por el totalitarismo no hace falta vivir en un país totalitario». read full story / add a comment
international / imperialism / war / non-anarchist press Thursday August 14, 2014 17:42 by John Pilger
The other night, I saw George Orwells's '1984' performed on the London stage. Although crying out for a contemporary interpretation, Orwell's warning about the future was presented as a period piece: remote, unthreatening, almost reassuring. It was as if Edward Snowden had revealed nothing, Big Brother was not now a digital eavesdropper and Orwell himself had never said, "To be corrupted by totalitarianism, one does not have to live in a totalitarian country." read full story / add a comment
10421235_1449902978622008_6020631316664529472_n.jpg
venezuela / colombia / imperialismo / guerra / opinión / análisis Thursday August 14, 2014 00:57 by Colectivo Contrainformativo SubVersión   image 1 image
SubVersión por Palestina

Separata # 1 Agosto 2014 read full story / add a comment
220ee26b4e91.jpg
mashriq / arabia / iraq / imperialism / war / interview Wednesday August 13, 2014 15:35 by Brandon Gray   image 1 image
In the apartment of a mutual friend I meet a young man from Aleppo I will call 'Ahmed' for his safety. His mood is lighthearted despite having part of a limb blown off by a grenade while fighting with the Free Syrian Army in Aleppo. We talk over tea and cigarettes while our friend Anarch translates. Ahmed takes a call from a friend in Syria with bad news: ISIS, the ruthless foe the FSA and other moderate brigades fought hard to kick out earlier this year, is back in Aleppo province. He puts down his phone and we begin the interview. read full story / add a comment
E

Imperialism / War

Sun 05 Jul, 03:03

browse text browse image

dsc_2322.jpg imageΑλληλεγγύη στον Θά&#... 21:19 Sat 13 Jun by Ελευθεριακή Πρωτοβουλία Θεσσαλονίκης 0 comments

Στις 15.07.14, ο σύντροφος Θ. Χατζηαγγέλου συλλαμβάνεται από κουκουλοφόρους της αντιτρομοκρατικής. Ο λόγος δεν ήταν άλλος από την επιλογή του ίδιου να μην φορέσει τη στολή του στρατιώτη, να αρνηθεί το «αυτονόητο»: την πίστη στα «εθνικά ιδεώδη» και την υποταγή στο κράτος και στη στρατιωτική ιεραρχία. Η πραγματική αιτία όμως είναι η συνεχής στοχοποίησή του από τις αρχές, λόγω της δράσης του ως αναρχικού κοινωνικού αγωνιστή.

to_arms1.jpg imageEnd ANZAC Day 20:18 Sun 26 Apr by MACG / Melbourne Antifascist Initiative 0 comments

Instead of glorifying the military prowess of the Anzacs, we should be building the working class movement which can sweep away all capitalist States. We need a revolution that will establish libertarian communism, a world of liberty, equality and solidarity, where war and militarism exist no more, except as exhibits in museums and lessons from history.

1378325_795285173893636_5297279479773835095_n1.jpg imageStiamo vincendo a Kobanê oggi e vinceremo in tutto il Kurdistan domani! 17:13 Sun 08 Feb by DAF 0 comments

Oggi, le bande criminali che gli Stati avevano creato per i loro interessi si stanno ritirando da Kobanê lasciandosi alle spalle le rovine che hanno provocato. Mentre l'eco della vittoria della resistenza sale per le vie di Kobanê, si rafforza la convinzione della libertà al di sopra delle stesse rovine. Come ebbe a dire il compagno Durruti:"Non abbiamo paura delle rovine". Oggi e domani, a Kobanê ed in molti altri posti, sappiamo che una nuova vita nascerà tra quelle stesse rovine. [English]

b8tr1udiaaanghv.jpg imageLas fuerzas kurdas liberan la ciudad de Kobane: celebraciones en la frontera siria 21:29 Tue 27 Jan by Sandra Segall 0 comments

Durante el lunes las fuerzas kurdas expulsaron al grupo armado Daesh de la ciudad de Kobane tras más de cuatro meses de combates por la localidad fronteriza. La victoria se celebró tanto en Kobane como en otras partes del mundo, sin embargo, EEUU señaló al mismo tiempo que la disputa de la ciudad continua.

1378325_795285173893636_5297279479773835095_n1.jpg imageWe are winning in Kobanê Today, and in All Kurdistan Tomorrow! 02:53 Tue 27 Jan by DAF 0 comments

Today, the gangs that the states created for their interests are running away though the ruins they are leaving behind in Kobanê. While the victory of resistance is echoing in the free streets of Kobanê, the

conviction of freedom is rising above the same ruins in the streets. Like comrade Durutti says, "We are not in the least afraid of ruins". Today and tomorrow, in Kobanê and many other places, we know that a new life is being created among the ruins. [Italiano]

textRegarding the release of prisoners and the re-establishment of diplomatic relations between the Cuba... 17:02 Tue 23 Dec by Taller Libertario "Alfredo López" 0 comments

The”normalization” of diplomatic relations between the governments of the USA and Cuba should help eliminate many antiquated impediments imposed by these very same governments upon basic human bonds in both countries. [Castellano]

daf_in_kobane_3.jpg image6 σημεία για το Κομπα... 10:39 Thu 18 Dec by No man 0 comments

6 σημεία για το Κομπανί και 3 σημεία για την ελευθερία
Προκήρυξη σχετικά με την πολιορκία του Κομπανί, τον φονταμενταλισμό και τις αυτόνομες κουρδικές περιφέρειες στη βόρεια Συρία.

daf02.jpg imageMACG withdraws from Australians for Kurdistan 17:46 Fri 12 Dec by MACG 0 comments

This statement was prepared for the public meeting on “Beyond Kobanê – Behind the revolution in Rojava (Syrian Kurdistan)”, which was held at Victorian Trades Hall on Wednesday 3 December by Australians for Kurdistan. Most of it was read at the meeting, but due to time constraints, the latter part was curtailed. The parts in italics were not able to be read. There has been minor editing for publication.

1.jpg imageΝίκη για την Επανάσ&... 19:17 Tue 04 Nov by Dmitri / MACG 0 comments

Leaflet by Melbourne Anarchist Communist Group (MACG) in Greek

journee_mondiale_pour_kobanee2fda.jpg imageDéclaration internationale libertaire de solidarité avec la résistance kurde 18:06 Mon 27 Oct by Anarchist Organisations and Militants 0 comments

Depuis quelques années, le mouvement kurde se rapproche des idées libertaires. Même s'il ne s'agit pas d'un mouvement anarchiste, ce changement montre que les idées anarchistes de liberté et d'égalité par la solidarité, nos idées d'horizontalité et de démocratie directe radicale contre l'etat sont valides et fortes, mais également nécessaires pour en finir avec l'héritage autoritaire de la gauche dans les mouvements sociaux. Exprimer notre solidarité avec rojava et le mouvement kurde est de notre responsabilité, parce qu'ils représentent l'espoir dans cette région et parce qu'il s'agit d'une lutte des opprimé-e-s contre les oppresseurs. Les vraies luttes ne sont jamais parfaites mais elles amènent à différentes potentialités de construction d'une société libre. Tout en exprimant notre solidarité avec le mouvement révolutionnaire au rojava, nous comprenons aussi que notre rôle est de continuer à développer les principes centraux de nos idées pour les partager avec les révolutionnaires du monde entier. - Groupe éditorial anarkismo.net [español] [English]

more >>

imageNuestra perspectiva frente a los diálogos de paz en Colombia Jun 21 by Núcleo Comunista Libertario 0 comments

Las negociaciones de paz en La Habana (Cuba) entre las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombina-Ejército del Pueblo (FARC-EP) y el gobierno Nacional acaban de completar 3 años y medio. A pesar del extenso tiempo, las anarquistas no hemos dado el debate con la altura que se requiere y mucho menos hemos tenido una posición política respecto al futuro y presente del país y las luchas en las dinámicas de estas negociaciones, que mal que bien, afectan la correlación de fuerzas en la disputa de las oprimidas contra el régimen.

imageNi paz neoliberal, ni “guerra instrumentalizada por el capital”: Movilización popular por la paz con... Jun 09 by José Antonio Gutiérrez D. 0 comments

Qué tipo de acuerdo es el que salga de La Habana, qué tipo de paz se logre, incluso, cómo se logre, si se logra como fruto de un acuerdo entre dos partes en un país lejano, o como un acuerdo que se alcance también con la presión y la lucha de las grandes masas que tienen mil y una razones para protestar, todo esto importa. En esta lucha por la paz, el problema no es si la paz es neoliberal o con justicia social. El problema es que sin justicia social, puede ser que no haya guerrilla pero no habrá paz. Y seguirán muriendo los pobres: desplazados por la megaminería y la agroindustria, de física hambre como en la Guajira, bajo las balas de sicarios y paracos al servicio de poderosos intereses económicos, legales o ilegales. Esa paz neoliberal que se vislumbra en las metas del Plan de Desarrollo Nacional, santifica el enriquecimiento por despojo y llevaría a una sociedad francamente caníbal.

image¿Caguanazo a las FARC-EP? May 30 by José Antonio Gutiérrez D. 2 comments

¿Está Santos preparando su propio Caguanazo a las FARC-EP? Es una probabilidad bastante cierta. El ingenuo optimismo de los opinólogos de oficio, de izquierda o de derecha, que hasta hace poco declaraban que el proceso era irreversible o que el 2015 sería el “año de la paz”, se ha evidenciado como espurio. Es necesario entender el carácter de esta oligarquía, entender el sentido de la negociación y el hecho de que reposa sobre un equilibrio precario de fuerzas y no sobre sencillas voluntades, para poder superar el actual momento desde la lucha popular, mediante hechos concretos, no mediante súplicas a la rancia oligarquía[5]. Esa es realmente la única esperanza que tiene el sector popular en la actual coyuntura. Santos no es invencible, pero seguirá siéndolo mientras sea él quien define el terreno de lucha.

imageIrán y el ajedrez Kurdo May 27 by BrunoL 0 comments

26 mayo, 2015

Por Bruno Lima Rocha

La ciudad de Mahabad es conocida como la capital del Kurdistán iraní, y hoy opera como el epicentro, de la rebelión popular de los kurdos contra la autoridad chiita de Teherán. Durante un corto tiempo de duración, de la república del Kurdistán, que existió en 1946 bajo apoyo de la antigua Unión soviética, esta ciudad dio el nombre a un estado embrionario, cuyos líderes fueron fusilados por el régimen del Shah apoyado por los ingleses. Después de la Revolución Islámica de 1979, la situación de los kurdos del leíste no mejoró en la Región.

imageO Irã e o xadrez curdo May 21 by BrunoL 0 comments

20 de maio de 2015, Bruno Lima Rocha

A cidade de Mahabad é conhecida como a capital do Curdistão iraniano, e hoje opera como o epicentro da rebelião popular dos curdos contra a autoridade xiita de Teerã. O Curdistão Leste (Rojhelat) viveu um momento de rebelião após o dia 7 de maio quando uma jovem curda se atirou do 4º andar de um hotel cinco estrelas onde trabalhava como camareira. O motivo do suicídio de Farinaz Xorowanî foi um ato de rebeldia contra agentes da inteligência iraniana (Itlaat) que, ao alegar querer interroga-la tentaram forçar um estupro. O sacrifício da trabalhadora resultou em rebelião franca e aberta, com as tropas anti-distúrbios da província e forças regulares da Guarda Revolucionária do Irã (Pasdaran) usando munição letal no meio da rua. Tal episódio, ao contrário de ser uma raridade, é a norma de convivência entre o regime dos Aiatolás e a esquerda curda. Nos dias posteriores, a polícia política dos aiatolás prendeu mais de 800 militantes sociais curdos, o que certamente irá aumentar a estatística regular de assassinados pelo Estado; cerca de cem ativistas por ano são enforcados pelas leis do fundamentalismo xiita.

more >>

imageΑλληλεγγύη στον Θά&#... Jun 13 0 comments

Στις 15.07.14, ο σύντροφος Θ. Χατζηαγγέλου συλλαμβάνεται από κουκουλοφόρους της αντιτρομοκρατικής. Ο λόγος δεν ήταν άλλος από την επιλογή του ίδιου να μην φορέσει τη στολή του στρατιώτη, να αρνηθεί το «αυτονόητο»: την πίστη στα «εθνικά ιδεώδη» και την υποταγή στο κράτος και στη στρατιωτική ιεραρχία. Η πραγματική αιτία όμως είναι η συνεχής στοχοποίησή του από τις αρχές, λόγω της δράσης του ως αναρχικού κοινωνικού αγωνιστή.

imageEnd ANZAC Day Apr 26 Anarkismo 0 comments

Instead of glorifying the military prowess of the Anzacs, we should be building the working class movement which can sweep away all capitalist States. We need a revolution that will establish libertarian communism, a world of liberty, equality and solidarity, where war and militarism exist no more, except as exhibits in museums and lessons from history.

textRegarding the release of prisoners and the re-establishment of diplomatic relations between the Cuba... Dec 23 0 comments

The”normalization” of diplomatic relations between the governments of the USA and Cuba should help eliminate many antiquated impediments imposed by these very same governments upon basic human bonds in both countries. [Castellano]

image6 σημεία για το Κομπα... Dec 18 0 comments

6 σημεία για το Κομπανί και 3 σημεία για την ελευθερία
Προκήρυξη σχετικά με την πολιορκία του Κομπανί, τον φονταμενταλισμό και τις αυτόνομες κουρδικές περιφέρειες στη βόρεια Συρία.

imageMACG withdraws from Australians for Kurdistan Dec 12 Anarkismo 0 comments

This statement was prepared for the public meeting on “Beyond Kobanê – Behind the revolution in Rojava (Syrian Kurdistan)”, which was held at Victorian Trades Hall on Wednesday 3 December by Australians for Kurdistan. Most of it was read at the meeting, but due to time constraints, the latter part was curtailed. The parts in italics were not able to be read. There has been minor editing for publication.

more >>
© 2005-2015 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]