user preferences

New Events

Mashriq / Arabia / Iraq

no event posted in the last week

Ajudem-nos a continuar a luta conjunta!

category mashriq / arabia / iraq | community struggles | chamada / petição author Wednesday July 23, 2008 16:29author by Anarquistas Contra o Muro - Anarchists Against The Wallauthor email donate at awalls dot org Report this post to the editors

Anarquistas Contra o Muro fazem um apelo

Com o aumento da perseguição legal contra os manifestantes palestinianos, AATW(anarquistas Contra o Muro) estão agora a recolher fundos para que estes também cubram os custos da defesa de amigos palestinianos. Isto é adicionalmente a cobrir uma dívida de 15 000 USD, que resulta da perseguição legal dos mainifestantes israelitas contra o muro. Pedimos que leia o nosso apelo para apoio e que, por favor, faça uma doação para que continuemos a lutar.


Anarquistas Contra o Muro fazem um apelo: ajudem-nos a continuar a luta conjunta


Caro/a amigo/a,

O aumento dos custos com processo judiciais da luta conjunta palestiniana e israelita contra a ocupação, e o aumento da perseguição judicial contra activistas palestinianos, obriga-nos a a enviar este apelo urgente de apoio financeiro. Pedimos-lhe o seu apoio para continuar o trabalho do grupo israelita Anarchists Against the Wall (AATW), e talvez mais importante ainda, permitir que o nosso fundo para apoio judiciário se expanda na tentativa de poder cobrir também os nossos amigos palestinianos que foram presos durante as manifestações.

Dede 2003, o grupo tem apoiado a luta dos palestinianos contra a ocupação israelita e especificamente contra o muro de segregação construído por Israel. Semana após semana, a AATW reune-se com a resistência popular palestiniana em várias áreas da Margem Ocidental, nomeadamente as aldeias de al-Ma'asara, a sul de Belém, de Beit Ummar, a norte de Hebron, Bil'in e recentelmente, quase diariamente, Ni'ilin a oeste de Ramallah. Aí, o exército tem tomado medidas extremas para suprimir as manifestações, tal como ocasionalmente disparar com balas reais ou impondo um cerco e um recolher obrigatório.

Centenas, senão milhares, de activistas têm sido detidos e dúzias indiciados pela sua participação na luta. Felizmente o nosso grupo tem como representante uma advogada, muito dedicada, Adv. Gaby Lasky. A Adv. Lasky tem trabalhado sem descanso para defender os activistas presos nas manifestações ou acções directas na Margem Ocidental ou em Israel. Embora a defesa que ela fornece a AATW seja quase um trabalho a tempo pleno, ela aceitou ser paga apenas por honorários modestos. No entanto, apesar das campanhas bem sucedidas do ano passado, a AATW ainda deve à Adv. Lasky cerca de 15 000 USD.

Recentemente houve um aumento da perseguição judicial dos nossos amigos palestinianos. Solidariamente estamos agora a a recolher fundos para expandir o fundo para despesas jurídicas da AATW para também cobrir os custos da defesa dos palestinianos presos. Isto é para além da cobertura da referida dívida e de despesas operacionais tais como comunicações e transportes.

Apelamos a que leia o artigo recém-publicado em The Nation sobre a luta recente e Ni'ilin, e que faça uma dádiva que nos ajude a continuar esta luta.

Em consideração e em solidariedade,

Anarchists Against the Wall


Para mais informações sobre como fazer uma doação nos EUA dedutíveldos impostos, contacte: donate@awalls.org .


* Não, ainda não o fazem aos activistas israelitas mas veja o que eles fizeram a Ashraf: http://www.youtube.com/v/8Hdm89WxkGs tradução em português por A-Infos-pt

Related Link: http://awalls.org
This page can be viewed in
English Italiano Deutsch
© 2005-2024 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]