Tras cuatro años de negociaciones, se firmó en la Habana, Cuba, el acuerdo de paz entre el gobierno de Juan Manuel Santos y las FARC-EP, mientras el proceso con el ELN sigue empantanado y el proceso con el EPL ni siquiera está en la agenda política. Los pronósticos que temían la posibilidad de un quiebre en las negociaciones han quedado ya sin base, cerrándose así un ciclo de lucha que, necesariamente, deberá abrir nuevos escenarios y posibilidades.

[English] [Türkçe]

La NATO, rappresentata dallo stato turco, da due giorni sta bombardando senza pietà le unità di difesa popolare curde YPG che stanno avanzando a nord di Aleppo nelle città di A’zaz e Tal Rifaat. I bombardamenti, che hanno ucciso almeno 23 civili, si sono concentrati sulla base aerea di Menagh, conquistata nel 2013 da una coalizione di “ribelli”, tra cui Al Qaeda (il Fronte Al-Nusra) e altri che poi sono confluiti nello Stato islamico. Menagh è un obiettivo strategico per i rifornimenti alla “ribellione” al servizio delle petrol-teocrazie e degli interessi di USA e UE. Ahmet Davutoglu ha detto che di questi bombardamenti è stato informato il vicepresidente USA Joe Biden, il quale anche se non approva pubblicamente l’intervento militare, non lo ha condannato né ha provveduto a frenare lo Stato turco, che non agirebbe mai senza l’assoluta certezza del sostegno USA.

[Castellano] [Català] [English]

Today, on the 10th of October, the “Labor, Democracy and Peace Meeting” that was organized by various unions, associations and organizations has been attacked. Like in Amed on June and in Suruc on July, the bombs exploding in Ankara today has killed tens of people.

[Italiano] [Ελληνικά]

See also:

• We know those responsible for the Ankara bombing, Kara Kizil, Tacanka
• Atentados en Ankara: el Estado Profundo en acción, José Antonio Gutiérrez D.
• Mass murder in Ankara - the finger points at the Turkish state, Andrew Flood
• Turquie/Kurdistan. Face au fascisme et à la terreur d’État : solidarité internationale !, Coordination des Groupes Anarchistes
• Turchia, Ankara: Report del funerale dell'anarcosindacalista Ali Kitapci, Istanbul Indymedia [English]

Sea como sea, la firma de un acuerdo de paz, eventualmente, debería ser el comienzo de un nuevo proceso de luchas sociales en donde –si las cosas salen como deberían, algo altamente improbable- la oligarquía debería, en teoría, renunciar a la guerra sucia contra el pueblo. Pero sabemos –y esto lo sabe la comunidad internacional y los burócratas de la resolución de conflictos y construcción de paz- que el gobierno no cumplirá los acuerdos, mentirá y mantendrá niveles importantes de represión, que serán descritos como niveles “aceptables” por los socios en EEUU y la UE, que tienen demasiados intereses estratégicos en Colombia como para montar una alharaca por unos cuantos campesinos masacrados. No hay que caer en esa infantil ilusión burguesa de que con el fin del conflicto armado se le acabará a la oligarquía la “excusa” para criminalizar al movimiento popular y para reprimir. Como lo dijo el revolucionario guineano Amílcar Cabral, bajo las condiciones del capitalismo, toda lucha es armada: sólo que a veces el pueblo tiene armas y a veces no. Pero el Estado siempre las tiene y siempre las utiliza contra el pueblo cuando ve sus intereses estratégicos amenazados. La fuerza organizada del pueblo es la única barrera objetiva que tendrá esa violencia de clase. Hay que estar advertidos y preparados para los conflictos del post-conflicto.

At noon, in the border town of Suruç in Turkish Kurdistan, a bomb ripped through the bodies of communists, socialists, and anarchists who were on their way to assist in the rebuilding of Kobanê. Tens of people were killed, many more injured. One Black Rose member was present assisting in preparations for a campaign to support the rebuilding of Kobanê and Rojava, but was uninjured in the blast.

This demonstrates the attitude of the state and is indicative of a sad reality: Turkey is continuing its murderous policy towards the Kurds and this attack can be seen as a fulfillment of Erdogan’s promise to stop Rojava by any means necessary. In the coming months, Black Rose will continue to broaden the scope in organizing committees and networks in solidarity with Rojava. We hope for your support.

[Castellano] [ Português] [Ελληνικά] [Italiano]

See also:

• Our Sadness Will Be Our Anger, Kobanê Will Be Reconstructed, DAF [Ελληνικά]