La siguiente entrevista, fue sostenida entre Julio y Agosto, con un militante del Grupo Anarco-Comunista "15 de Noviembre", grupo libertario ecuatoriano de reciente conformación, que entre otras cosas, edita un periódico llamado Chasqui Libertario, del cual han aparecido dos números a la fecha. En esta entrevista, nos propusimos conocer un poco de los antecedentes del movimiento libertario en el Ecuador y entender cómo se posicionan los anarco-comunistas ante el proceso de reforma social impulsado por el gobierno de Rafael Correa.

El grupo Anarco-Comunista "15 de Noviembre" es un grupo especifista, que nace aproximadamente hace dos años. Nace fruto del proceso dado en los grupos RxL, ACL y la Biblioteca Popular de la Casa del Obrero "Ateneo Libertario" y de una maduración política sobrepasando el campo de la síntesis. Las influencias son notables, principalmente del gran trabajo hecho por los compañeros de la Plataforma de los Anarquistas Rusos, el Manifiesto Comunista Libertario de Georges Fontenis y Miguel Bakunin.

[English]

An anarchist review of Stuart Townsend's Battle in Seattle, a fictionalized drama about the 1999 WTO protests in Seattle, Washington by Seattle anarchists who were at the WTO protests.

I spent my nineteenth birthday in the cold and rain, breathing in tear gas and fleeing the police. It was 1999 and I was in Seattle, joining in the tens of thousands who descended on the city to protest the World Trade Organization’s first Ministerial Conference in the United States. I was sympathetic to the myriad of issues represented by the various sections of protestors, from the environment to workers struggles to access to medicine. I proudly marched with my banner reading, “Think the WTO is bad? Wait til you hear about capitalism!” The reasons to oppose the WTO were a thousand-fold, but central to me was the larger system at play: global capitalism.

يضع الاتحاد العام للأناركيين لنفسه نفس المهام التي تشغل جماهير الفلاحين المستغلة , و لكي يعمل كأساس , لاعبا نفس الدور الذي تلعبه النقابات الثورية بالنسبة للطبقة العاملة المدينية , عليه أن يحاول أن يطور شبكة من المنظمات الفلاحية الاقتصادية الثورية , و أكثر من ذلك , اتحاد فلاحي خاص يبنى على مبادئ لا سلطوية . كونه متحدرا من جماهير العمال , يجب على الاتحاد العام للأناركيين أن يشارك في كل جوانب حياتهم , دائما و في كل مكان جالبا روح التنظيم , العمل الجاد , الكفاحية , و إرادة المضي في الهجوم . عندها فقط سيكون قادرا على أن يقوم بدوره , للقيام بمهمته النظرية و التاريخية في الثورة الاجتماعية للعمال و يصبح سلاحها الأمضى المنظم في طريقهم نحو الانعتاق .

Entrevista com a Federação Anarquista do Rio de Janeiro (FARJ). Realizada por Thierry Libertad para a revista virtual Divergences, entre dezembro de 2007 e fevereiro de 2008. [ Castellano] [English] [Français]

On June 7th, 2008 in Olympia Washington a new Northwest (Washington & Oregon) US based regional anarchist organization, Class Action Alliance, held our founding General Assembly.

Preparation for this founding General Assembly had taken place over several months including meetings in locations throughout the Northwest and the sponsoring of a speaking tour.

[ Italiano] [ Türkçe] [ Castellano] [ Ελληνικά]

For correspondence or more information on how to become involved email: ../classactionalliance@gmail.com