Other Press
|
Recent articles by Alternative Libertaire
A propósito de la muerte de Kim Jong Il: el reforzamiento del discurso... Jan 03 12 Entrevista con el académico coreano Chang Kyung-sup sobre la crisis co... Jan 02 11 Entrevista con Arif Dirlik: “El deseo de China de convertirse en una p... Dec 31 10 ΝΑΤΟ έξω από το Αφγανιστάν Ανατολική Ασία |
Ιμπεριαλισμός / Πόλεμος |
Ανακοίνωση Τύπου
Monday May 12, 2008 20:12 by Alternative Libertaire - Anarkismo relations.exterieures at alternativelibertaire dot org
![]() Ανακοίνωση της Alternative Libertaire Greek translation of “NATO out of Afghanistan” by Alternative Libertaire. Το γαλλικό Κράτος έχει επιλέξει τη στρατιωτική κλιμάκωση στο Αφγανιστάν. Έτσι, όχι μόνο προτίθεται να αυξήσει τη στρατιωτική του ισχύ, με την παρουσία 2.700 στρατιωτών το ερχόμενο καλοκαίρι από 1.700 που ήταν μέχρι τώρα, αλλά θα αποστείλει και ένα επιπλέον μάχιμο σύνταγμα 700 στρατιωτών ώστε να ενισχύσει περισσότερο τη γραμμή πυρός γύρω από την πρωτεύουσα Kabul όπου τώρα αναπτύσσεται το μεγαλύτερο μέρος των Γάλλων στρατιωτών. Γιατί ο Sarkozy πήρε αυτή την απόφαση; Είναι βέβαιο ότι ο αφγανικός λαός, η πλειοψηφία του οποίου υποστηρίζει την απόσυρση των στρατευμάτων κατοχής, δεν ζήτησε κάτι τέτοιο. Ούτε όλα αυτά γίνονται για την υπεράσπιση των, ούτως ή άλλως, μη υπαρκτών δημοκρατικών ελευθεριών. Η αφγανική κυβέρνηση αποτελείται από «πολέμαρχους» οι οποίοι μάχονται για τη νομή της διεθνούς βοήθειας και σωρεύουν πλούτη από το λαθρεμπόριο. Όλα τα επιχειρήματα με τα οποία δικαιολογείται επίσημα η Δυτική στρατιωτική παρουσία είναι απλούστατα ψέματα. Για παράδειγμα, η υπεράσπιση των δικαιωμάτων των γυναικών από πλευράς των υποστηρικτών του «δικαιώματος της ανθρωπιστικής επέμβασης». Για τις Αφγανές γυναίκες τα αποτελέσματα της κατοχής παραμένουν το ίδιο τραγικά: το 88% των γυναικών είναι αγράμματες, το 60% των γυναικών εξαναγκάζονται να παντρευτούν, 1 στις 9 γυναίκες πεθαίνει μετά τον τοκετό. Σήμερα, επίσης, το Αφγανιστάν είναι η μόνη χώρα στον κόσμο όπου το ποσοστό αυτοκτονιών γυναικών είναι υψηλότερο απ’ ό,τι ανάμεσα στους άνδρες. Επιπλέον υπάρχουν και οι υποσχέσεις για οικονομική ανάπτυξη που ποτέ δεν εκπληρώνονται. Ο μόνος τομέας που παραμένει ανθηρός είναι αυτός της παραγωγής οπίου και της μετατροπής του σε ηρωίνη. Φυσικά, ο Sarkozy ούτε για μια στιγμή δεν έχει σκεφτεί ότι είναι ο αφγανικός λαός που πρέπει να πάρει τις αποφάσεις για τον εαυτό του. Γι’ αυτόν το μόνο πράγμα που μετράει είναι η συστράτευση με την πολιτική πολεμο-καπηλείας του Μπους με τον οποίο μοιράζεται το όνειρο της Δύσης για την ηγεμονία του πλανήτη και των πηγών του. Χθες ήταν η υιοθέτηση μιας σκληρής γραμμής ενάντια στο Ιράν, σήμερα είναι η αποστολή ενισχύσεων στους λασπότοπους του Αφγανιστάν, αύριο θα είναι ίσως η ολοκληρωτική αναμόρφωση στα πλαίσια του ΝΑΤΟ. Η Alternative Libertaire απαιτεί την άμεση απόσυρση των γαλλικών και ΝΑΤΟϊκών στρατευμάτων από το Αφγανιστάν. Τα χρήματα που ξοδεύονται σε πολεμικές εκστρατείες στην Ασία και την Αφρική πρέπει να ξοδεύονται σε κοινωνικά χρήσιμους τομείς όπως η υγεία και η παιδεία. Καλούμε σε κινητοποίηση ενάντια στον ιμπεριαλισμό και την εγκληματική ιδεολογία της «σύγκρουσης των πολιτισμών». Alternative Libertaire 13 Απρίλη 2008 * Δημοσιεύτηκε στο www.anarkismo.net Αγγλική μετάφραση Διεθνείς Σχέσεις FdCA. Ελληνική μετάφραση «ούτε θεός-ούτε αφέντης», τέλη Απρίλη 2008. |
Front pageExigimos la presentación con vida de David Venegas Reyes Irã: prenúncio de mais uma invasão imperialista. Perú: Ollanta Humala y el gobierno nacionalista الأناركيون و الإشتراكيون الثوريون في مصر Which way forward for the 99%? A 10 años del levantamiento de diciembre de 2001 Los libertarios vuelven a la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile (FECH) Un paso adelante, ¿dos atrás? Balance político del 2011 en Colombia بيان تضامن التحرريين الأممين مع نضال شعب م Iran-Israel: non aux menaces de guerre de l’Etat israélien Να προχωρήσουμε ένα βήμα πιο πέρα Semana de Lucha (14-18 Nov) contra el Pacto Social y por la Huelga General A un año de la muerte de Georges Fontenis The Egyptian military council promotes sectarian strife and massacres protestors Build on the Anarchist and Revolutionary Potentialities of the Occupy Wall Street Movement. Intimidación Policial y Detención de 24 Compañeros en Oaxaca de Magón, México نداء من اجل ملتقى أممي في تونس 6 settembre, sciopero generale di lotta e indignazione Sobre el encuentro de Barrancabermeja: un paso adelante para el movimiento popular colombiano London burns - causes & consequences of the riots - an anarchist perspective Los libertarios y las Bases para un Acuerdo Social por la Educación Chilena Latest NewsΑνατολική Ασία | Ιμπεριαλισμός / Πόλεμος | Ανακοίνωση Τύπου | gr Sun 12 Feb, 18:38 Sorry, no stories matched your search, maybe try again with different settings. Opinion and Analysis
Press ReleasesSorry, no press releases matched your search, maybe try again with different settings. |