Comunicato di Alternative Libertaire
L'operazione ha visto una presenza massiccia di 1.000 poliziotti che hanno invaso la banlieue di Villiers-le-Bel alle 6 del mattino di lunedì 18 febbraio, in cerca di una trentina di persone sospettate di "saccheggio". [ Français] [ English]
La giganteca operazione poliziesca di lunedì a Villiers-le-Bel - in rappresaglia dei moti di novembre scorso in seguito alla morte di due adolescenti colpiti da una macchina della polizia - serve per ricordare che gli abitanti dei quartieri popolari costituiscono il bersaglio di scelta per le politiche antisociali e repressive dello Stato stile Sarkozy.
Di fronte alla violenza poliziesca, al fermo facile, alle incursioni della "democrazia blindata", noi opponiamo il progetto di una società fraterna egalitaria e solidale.
Alternative Libertaire
19 febbraio 2008
Ndt:
L'operazione ha visto una presenza massiccia di 1.000 poliziotti che hanno invaso la banlieue di Villiers-le-Bel alle 6 del mattino di lunedì 18 febbraio, in cerca di una trentina di persone sospettate di "saccheggio".