Δολοφονία μέλους της Άλλης Καμπάνιας

north america / mexico | indigenous struggles | news report Tuesday February 19, 2008 01:04 by "various in solidarity"

Στο Γκερρέρο του Μεξικό

Δολοφονία συντρόφου της Οργάνωσης του Ιθαγενή Λαού των Mepha’a στην Αγιούτλα του Γκερρέρο

Ο σύντροφος Lorenzo Fernandez Ortega, μέλος της Οργάνωσης του Ιθαγενή Λαού Mepha’a (OPIM), δολοφονήθηκε στις 10 Φεβρουαρίου του 2008 στην πρωτεύουσα του Δήμου, Αγιούτλα ντε λος Λίμπρες.

Η OPIM κατήγγειλε διάφορες επιθέσεις και απειλές θανάτου εκ μέρους του ομοσπονδιακού στρατού και των παραστρατιωτικών του εναντίον όσων αγωνιζόμαστε μέσα σ’ αυτήν την οργάνωση, τους τελευταίους μήνες ξαναδιέσπειραν την απειλή ότι ανά πάσα στιγμή θα εισβάλλει ο στρατός να ερευνήσει τα σπίτια μας, να ψάξει για όπλα και να σκοτώσει όλα τα μέλη της Οργάνωσης.

Οι εντεινόμενες απειλές εναντίον μας, συμπίπτουν με τις παραινέσεις της Εθνικής Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων σχετικά με την εξαναγκαστική στείρωση ιθαγενών στην κοινότητα Καμαλότε, καταγγελίες της οργάνωσης αυτής, που εξετάζονται επίσης από την Παναμερικανική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (CIDH), στην οποία οι συντρόφισσές μας Ines Fernandez Ortega, από την Barranca Tecoani, και Valentina Rosendo Cantuate; από την Barranca Bejuco κατήγγειλαν μέλη του ομοσπονδιακού στρατού ότι τις βίασαν το 2002, αλλά και το Μεξικανικό Κράτος ότι δεν έχει αποδώσει δικαιοσύνη και ότι έχει στρατιωτικοποιήσει τα ιθαγενικά εδάφη.

Ο δολοφονημένος σύντροφος Lorenzo Ortega, ήταν αδερφός της Ines Fernandez Ortega και καταγόταν από την κοινότητα Ελ Καμαλότε. Ο Lorenzo ήταν 38 ετών και δούλευε ως οικοδόμος στην πρωτεύουσα του Δήμου Αγιούτλα. Βρέθηκε νεκρός κάτω από μια γέφυρα στο ποτάμι που διασχίζει την πόλη, είχε κομμένο το λαιμό και δύο τραύματα από ατσάλινο όπλο στο κεφάλι.

Η συλλογική διεύθυνση της OPIM, οργάνωση ενταγμένη στην Άλλη Καμπάνια, καταγγέλλει ότι αυτό το έγκλημα είναι μέρος της καταστολής ενάντια στην οργάνωσή μας, επειδή υπερασπίζεται τα δικαιώματά μας. Καταγγέλλουμε ότι ο σύντροφός μας Λορένσο, δολοφονήθηκε από παραστρατιωτικούς που δουλεύουν για την 48ο Τάγμα Πεζικού του Μεξικανικού Στρατού με έδρα το Κρους Γκράντε. Ξεκαθαρίζουμε ότι ο σύντροφός μας Lorenzo δεν είχε προσωπικές διαφορές ούτε διαφορές κανενός άλλου είδους.

Παρά το ότι έχουμε καταγγείλει δημόσια και στη δικαιοσύνη αυτές τις απειλές, κανένας από την κυβέρνηση δεν έκανε τίποτα για να μας προστατεύσει, τουναντίον, η παρουσία στρατιωτικών και αστυνομικών μπλόκων επανήρθε στα εδάφη μας, την Τετάρτη 6 Φεβρουαρίου εγκαταστάθηκε ένα μπλόκο του ομοσπονδιακού στρατού στην έξοδο για το Καμαλότε, και την Πέμπτη το απόγευμα σημειώθηκαν επιθέσεις κοντά στην κοινότητα. Η OPIM έχει καταγγείλει από το περασμένο έτος ότι είναι οι ομάδες των παραστρατιωτικών που κάνουν τις επιθέσεις στους δρόμους της Λα Μοντάνια και τώρα πιστεύουμε πως η επίθεση της Πέμπτης είχε στόχο τους συντρόφους μας του Ελ Καμαλότε και άλλων κοινοτήτων, που πήγαν στο Huamuxtitlan να παρουσιάσουν στην Ύπατη Αρμοστή του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα, Louise Arbour, την υπόθεση των 14 στειρωμένων ιθαγενών, των βιασμών εκ μέρους του στρατού και της στρατιωτικοποίησης. Αλλά αντί να επιστρέψουν την Πέμπτη, παρέμειναν άλλη μια μέρα στην Τλάπα, και επιπλέον στην επιστροφή τους στην Αγιούτλα, τους σταμάτησαν δυο φορές σε μπλόκα του Ναυτικού και του Στρατού κοντά στην Μαρκέλια, στο δρόμο της Κόστα Τσίκα. Το λέμε ξεκάθαρα ότι αρχηγός των παραστρατιωτικών είναι ο Alfonso Morales Silvino (πρώην στρατιωτικός), που κατάγεται από την Barranca Tecoani, ο οποίος ανέλαβε να διαδίδει τους τελευταίους μήνες ότι ο ομοσπονδιακός στρατός θα ανέβει να ερευνήσει τα σπίτια μας, γιατί κατ’ αυτόν είμαστε εγκληματίες. Επίσης επειδή τις τελευταίες μέρες η συντρόφισσά μας Otilia Eugenio Manuel (συντρόφισσα της συλλογικής διεύθυνσης) υπήρξε εκ νέου στόχος απειλών θανάτου και ότι παλαιότερα είχε απειληθεί άμεσα από τον Αλφόνσο.

Συντρόφισσες και σύντροφοι της Άλλης Καμπάνιας, καταγγέλλουμε και πάλι τις επιθέσεις και τις απειλές που τώρα γίνονται πραγματικότητα με τη δολοφονία ενός από τους συντρόφους μας. Σας καλούμε να είστε σε εγρήγορση, να διαδώσετε ότι αυτή είναι η κατάσταση, και σας καλούμε να συνεχίσετε να αγωνίζεστε για την οικοδόμηση από τα κάτω και από τα αριστερά ενός άλλου Μεξικού και ενός άλλου κόσμου. Εμείς εδώ θα συνεχίσουμε τον αγώνα μας, οικοδομώντας την εξουσία των κοινοτήτων μας και καταγγέλλοντας την ατιμωρησία.

Με εκτίμηση

Οργάνωση του Ιθαγενή Λαού των Mepha’a