Een hoge prijs voor veel hete lucht

Ierland, WSM anarchistisch blad - Workers Solidarity #100

In het laatste nummer van Workers Solidarity keken we naar hoe de oorzaken van klimaatverandering diep ingebed zijn in de economische en sociale structuren die door de weinige rijken worden gecontroleerd. De toenemende niveaus van kooldioxide en andere opwarmende gassen die in onze atmosfeer worden gepompt worden in de eerste plaats veroorzaakt door het kapitalistische model van 'economische groei' en diens begeleidende vormen van ellende voor miljoenen op de planeet.

---

Een hoge prijs voor veel hete lucht

In het laatste nummer van Workers Solidarity ( http://wsm.ie/story/2829) keken we naar hoe de oorzaken van klimaatverandering diep ingebed zijn in de economische en sociale structuren die door de weinige rijken worden gecontroleerd. De toenemende niveaus van kooldioxide en andere opwarmende gassen die in onze atmosfeer worden gepompt worden in de eerste plaats veroorzaakt door het kapitalistische model van 'economische groei' en diens begeleidende vormen van ellende voor miljoenen op de planeet.

Het kapitalisme en degenen die er van profiteren verkrijgen de rijkdom, echter, de gevolgen voor het milieu worden geexternaliseerd. Nergens is dit duidelijker dan met de voortgaande, en onvoorziene, effecten van klimaatverandering. Degenen die het meest lijden onder deze degradatie van onze planeet zijn degenen die het minst bijdragen aan het probleem, terwijl degenen die verantwoordelijk zijn, de petro-chemische en mijnbouw industrialisten en de politieke partijen die ze financieel steunen er het minst onder lijden.

De werkelijkheid van de laatste cijfers van het Internationaal Panel over Klimaatverandering geven aan dat de enige manier om klimaatverandering tegen te houden de zo snel mogelijke beweging naar maatschappijen die nul kooldioxide uitstoot hebben is. Alleen dit, naast massieve acties om bestaande kooldioxide uit de atmosfeer te halen, biedt een mogelijkheid om de ergste vormen van schade door klimaatverandering te vermijden. Echter, het is juist nu, de tijd dat het het meest urgent is om te handelen, dat de multinationals en regeringen vertragen en strijden tegen echte pogingen om deze noodzakelijke veranderingen van het leven tot stand te brengen.

Nergens is dit duidelijker dan het terrein van de handel in vervuiling. In plaats van dit probleem aan te pakken als een kwestie van sociale rechtvaardigheid, gelijkheid en duurzaamheid, hebben regeringen in de hele wereld, in opdracht van petro chemische lobby dollars, een idee ingevoerd dat handel in kooldioxide heet. Als je over handel in kooldioxide zou willen lezen, zou het je worden vergeven als je het extreem ingewikkeld vindt, en het misschien maar beter over te laten aan de 'professionals'. Dat is precies wat ze willen dat je denkt. Echter, in de kern gaat het handelen in kooldioxide over het privatiseren van de lucht die we inademen, over het instellen van een prijs op niet alleen een ton vervuiling, maar uiteindelijk op al onze levens. Er zijn geen prijzen voor het raden wiens leven in dit plan meer waard is.

De meest vervuilende bedrijven in de wereld, waaronder die in Ierland, wordt onze belastingen gegeven, gratis, om 'uitstoot van kooldioxide' te verhandelen. Dus kan bijvoorbeeld Shell door gaan kooldioxide uit te stoten uit diens vervuilende raffinaderijen door, met ons geld, een nieuwe bosplantage te kopen in bijvoorbeeld Minas Gerais in Brazilie, dat wordt verondersteld de zelfde hoeveelheid kooldioxide op te nemen. Echter, terwijl het relatief eenvoudig is de vervuiling die Shell uitstoot uit te rekenen, is het wiskundig gezien onmogelijk uit te rekenen hoeveel kooldioxide deze nieuwe plantage zal opnemen, dus je kunt het niet met elkaar vergelijken, laat staan er een prijskaartje op plakken.

Maar de situatie wordt zelfs nog erger. Terwijl de vervuiling die bedrijven zoals Shell uitstoten voorgoed in de atmosfeer zal zijn, is dit niet waar voor de kooldioxide die in de plantage wordt vastgehouden, als de bomen worden gekapt. Het meest obscene hieraan is dat voor het begroeien van deze plantages in het zuiden van de wereld lokale gemeenschappen van hun land worden gedwongen. Als ze terugvechten en zich verzetten, zodat ze het land kunnen gebruiken zoals ze gedurende generaties hebben gedaan, krijgen ze te maken met de brutale macht van het kapitalisme, de politie en het leger en corrupte regeringen. Het zijn deze vormen van strijd waar we ons mee moeten verbinden om allianties op te bouwen om werkelijke verandering te bereiken in hoe onze wereld wordt beheerd.

Echter, we hoeven niet zo ver als het zuiden van de wereld te kijken om het brutale gebruik van de staatsmacht te zien, die wordt betaald met onze belastingen, tegen een kleine gemeenschap die door zowel de regering als multinationals als niet relevant wordt beschouwd. Kijk maar naar wat er is Rossport, west Mayo gedurende de afgelopen 6 jaar gebeurt. In theorie zouden de lokale gemeenschap en milieu en sociale rechtvaardigheid activisten uit het hele land en daar buiten gratis 'kooldioxide kredieten' moeten krijgen, of het equivalent in contant geld, voor het zich verzetten van plannen door Shell en de Ierse staat om een raffinaderij te bouwen. Door hun directe actie vertragen ze, en hopelijk stoppen ze, de kooldioxide die Shell in de lokale lucht wil uitstoten. Door het verstoren van de bouw van de raffinaderij op het Bellinaboy terrein pakken ze actief een belangrijke oorzaak van klimaatverandering aan. Wat ontvangen ze voor hun moedige acties? Felle charges van de politie, politie agressie, en door de media worden afgeschilderd als tegenstanders van vooruitgang, terwijl de waarheid wordt vertrapt onder de knuppels en laarzen van de 'openbare orde'.

We wonen in een monolithische, gecentraliseerde maatschappij die wordt voortgedreven door fossiele brandstoffen. Het omzetten van fossiele brandstoffen in energie die kan worden verkocht, b.v. elektriciteit en gas, is in hoge mate gecentraliseerd. Een handvol multinationale bedrijven, zoals Shell en BP, winnen niet vernieuwbare, eindige brandstoffen (kool, gas, olie, uranium) die door een andere handvol bedrijven worden omgezet in elektriciteit. Tegelijkertijd legt het macht in de handen van weinigen.

Het tegengaan van klimaatverandering op een echte en betekenisvolle wijze betekent dat deze centralisatie van macht moet worden afgebroken, en vervangen door controle door de meerderheid, wat wordt uitgedrukt door sociaal bezit en arbeiderscontrole. Ons anarchistische doel biedt ons de mogelijkheid om onze gemeenschappen opnieuw te verbeelden, georganiseerd met verantwoordelijke democratie en participatie. Dat kan niet worden bereikt zonder het kapitalisme omver te werpen.

Maar dat betekent niet dat niets kan worden bereikt zonder een revolutie. We kunnen concessies van de staat en de bazen afdwingen als we een beweging opbouwen die groot genoeg is om rekening mee te houden. Als de balans van krachten in ons voordeel is doen we het regelmatig (vakbondsactie, het tegenhouden van de nucleaire stations van Carnsore enz.). We kunnen dit weer doen door het opbouwen van lokale en internationale allianties gebaseerd op anti-kapitalisme en directe democratie.

Workers Solidarity Movement - anarchistisch communistische organisatie in Ierland

De Workers Solidarity Movement is een anarchistisch communistische groep uit Ierland. Het is betrokken bij vormen van strijd op de werkplek en sociale strijd.

Translation by a-infos-nl

Related Link: http://www.wsm.ie