user preferences

The Nestor Makhno Archive - update

category international | history of anarchism | press release author Friday November 30, 2007 21:53author by The Nestor Makhno Archive Report this post to the editors

New additions to the Makhno Archive

The Nestor Makhno Archive has been updated, with the addition of new documents in Bulgarian, English, Spanish, Greek, German, Portuguese, Russian and Polish.


Nestor Makhno Archive - update


The Nestor Makhno Archive has been updated, with the addition of new documents in Bulgarian, English, Spanish, Greek, German, Portuguese, Russian and Polish.

The documents include a Bulgarian translation of the Organizational Platform and several articles by Makhno, newly translated into Polish.

As usual, all contributions of documents for inclusion, suggestions etc. are gratefully received.

In solidarity,
Nestor McNab
web-maintainer


NEW ON THE ARCHIVE SINCE LAST UPDATE

Bulgarian:

  • Организационна платформа на Всеобщия съюз на анархистите, Група на руските анархисти зад граница

English:

  • In the Social Storm: Memoirs of the Russian Revolution, Boris Yelensky
  • A Siberian Makhnovshchina?, Frank Mintz

Spanish:

  • Programa/manifiesto, del Ejército insurgente (makhnovista)
  • Los dos Octubres, Piotr Archinov
  • Makhno y sus enmigos, Michael Malet
  • El movimiento de Makhno: datos y directrices, Frank Mintz
  • Una Makhnovschina siberiana, Frank Mintz

Greek:

  • Η Ιταλία και η Πλατφόρμα, Nestor McNab
  • Η υπεράσπιση της επανάστασης, Nestor Makhno

German:

  • "Organisationsplattform der Allgemeinen Anarchistischen Union (Entwurf)": Einleitung der deutschen Version von 2007, Nestor McNab
  • Nestor Machno: Biographie, Laika
  • Nestor Machno: Der Mann, der die Bolschewiki rettete, Alexander Berkman
  • Ein Machnowzino in Afrika: Shalom Schwartzbard, Michael Schmidt

Portuguese:

  • A Plataforma Organizacional dos Comunistas Libertários, Delo Truda

Russian:

  • Сразу Маслаков: руководитель Особой Донской группы Повстанческой армии Махно, Вячеслав Ященко
  • Религия Нестора Махно, Дмитрий Бергер

Polish:

  • Problem obrony rewolucji, Nestor Machno
  • Wielki Październik na Ukrainie, Nestor Machno
  • W 10. rocznicę rewolucyjnego powstania na Ukrainie - machnowszczyzny, Nestor Machno
  • ABC rewolucyjnego anarchisty, Nestor Machno
  • Do Żydów ze wszystkich krajów, Nestor Machno
  • Machnowczyzna i anarchizm, Piotr Arszinow
  • Nestor Iwanowicz Machno, Aleksander Szubin
  • Religia Nestora Machno, Dimitry Berger
  • No. D.M. 6211, Ministerstwo Spraw Zagraniczynych

Related Link: http://www.nestormakhno.info
author by pdxjmorrispublication date Mon Dec 03, 2007 12:43author address author phone Report this post to the editors

I was surprised that the first link that I followed, "In the Social Storm: Memoirs of the Russian Revolution" - Boris Yelensky, was hosted at radicalpress.com - a Canadian radical-right anti-semitic website......I wrote the archive folks today, but no response. Pretty strange partnership.

--Joseph

author by SWpublication date Sun Apr 13, 2008 16:35author address author phone Report this post to the editors

One big omission from the excellent Makhno site is an English translation of Galina Kuzmenko's (Makhno's partner) diary. Will this ever happen?

author by mitchpublication date Sun Apr 13, 2008 21:40author address author phone Report this post to the editors

Joseph,

On the Yelensky link, yeah, the guy who put it up seems like a right-winger. But I remember him writing somewhere there was a family connection, I think through marriage or something like this. There was something personal about why he put it up.

Sorry if my recollection is 100%.

I also remember the first time I came across it, I was baffled by the two connections as well.

 
This page can be viewed in
English Italiano Deutsch
© 2005-2024 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]