user preferences

Έκκληση βοήθειας από το Περού

category Βολιβία / Περού / Ισημερινός / Χιλή | Λαϊκοί Αγώνες | Ανακοίνωση Τύπου author Tuesday August 21, 2007 15:50author by Mercedes - Grupo Qhispikay Llaqta - Anarkismoauthor email grupo_qhislla at yahoo dot es Report this post to the editors

Έκκληση για βοήθεια στην Ica

Ο σεισμός άφησε πίσω του συντρίμμια - Έκκληση για βοήθεια στην Ica

Σύντροφοι και φίλοι, όλοι γνωρίζετε ήδη για την καταστροφή που έπληξε τους αδελφούς και τις αδελφές μας στο νότιο τμήμα της χώρας του Περού (Ica, Chincha, Pisco), δίπλα στις ορεινές περιοχές Huancavelica, Ayacucho, Ica, νότια Lima.

Εξαιτίας της όλης κατάστασης και ανεξάρτητα από τις όποιες διαφορές, τώρα είναι η ώρα να ενωθούμε και δείξουμε την αλληλεγγύη μας, όχι μόνο στα λόγια, αλλά και διαμέσου της πράξης.

Οι αγωνιστές της αναρχοκομμουνιστικής ομάδας Grupo Qhispikay Llaqta καλούν συνάντηση των ελευθεριακών, φίλων και όποιων άλλων ενδιαφέρονται, την Κυριακή το μεσημέρι στην Plaza Francia, για να φέρουμε μαζί ό,τι μπορούμε, δηλαδή, κουβέρτες, ρουχισμό σε καλή κατάσταση, τρόφιμα που δεν αλλοιώνονται, νερό, παλτά και αδιάβροχα, σκηνές και οτιδήποτε άλλο θεωρηθεί χρήσιμο.

Στην πόλη Ica εδρεύει επίσης και η ομάδα των συντρόφων μας Ica No Pasiva και μέχρι τώρα δεν έχουμε νέα τους.

Όλα όσα υλικά συγκεντρωθούν να σταλούν στην Ica μέσω μιας επιτροπής που αποτελείται από το Movimiento Nacional de Nats (Organizados del Peru (MNNATSOP – Εθνικό Κίνημα Οργανωμένων Παιδιών και Εφήβων Εργαζομένων Περού) που διαθέτει παράρτημα στην Avenida Arequipa. Η οργάνωση αυτή των εργαζόμενων παιδιών και εφήβων είναι της εμπιστοσύνης μας δεδομένου ότι γνωρίζουμε καλά τις δραστηριότητές της και βρισκόμαστε σε επαφή. Υπάρχει πιθανότητα κάποιοι από μας να συμμετάσχουν στην εν λόγω επιτροπή.

Ας βοηθήσουμε τους άντρες, τις γυναίκες, τα παιδιά, τους ηλικιωμένους και τους συντρόφους μας στην περιοχή της Ica, που τώρα δεν έχουν τίποτα. Ενώ εμείς σήμερα είμαστε με τις οικογένειές μας αρκετοί από τους ανθρώπους αυτούς τώρα δεν έχουν καν οικογένεια ούτε σπίτι για να κοιμηθούν τη νύχτα.

Δεν μπορούμε να είμαστε αδιάφοροι.

Επίσης, διακινείστε ευρέως αυτή την ανακοίνωση.

grupo_qhislla@yahoo.es

grupoqhislla@gmail.com

Δέστε τη σχετική αφίσα στο: http://peru.indymedia.org/news/2007/08/34545.php

* Δημοσιεύτηκε στα www.anarkismo.net και www.ainfos.ca Αγγλική μετάφραση από τη FdCA-Διεθνείς Σχέσεις. Ελληνική μετάφραση «ούτε θεός-ούτε αφέντης», 20 Αυγούστου 2007.

This page can be viewed in
English Italiano Deutsch
Neste 8 de Março, levantamos mais uma vez a nossa voz e os nossos punhos pela vida das mulheres!
© 2005-2020 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]