Ποιοι είμαστε – τι πιστεύουμε – γιατί αγωνιζόμαστε

north america / mexico | local contacts | press release Monday May 07, 2007 13:41 by Joaquin Cienfuegos rac at riseup dot net

Ανακοίνωση των RAC

Ανακοίνωση των Revolutionary Autonomous Communities (RAC)

Είμαστε μια επαναστατική ομοσπονδία κοινοτικών συμβουλίων και απελευθερωμένων χώρων βασισμένη σε κοινότητες που υφίστανται εκμετάλλευση και που αποτελούνται κυρίως από έγχρωμους.

Είμαστε μια οριζόντια οργάνωση οικοδομώντας αυτο-βιωσιμότητα και δημιουργώντας μια δομή, μια στρατηγική και ένα πρόγραμμα για αλλαγή διαμέσου άμεσων συμμετοχικών μορφών και μιας διαδικασίας λήψης αποφάσεων με βάση τη συναίνεση.

Τασσόμαστε ενάντιοι σε κάθε μορφή καταπίεσης: ιμπεριαλισμό, καπιταλισμό, λευκή υπεροχή, πατριαρχία, φασισμό, ετεροσεξισμό/ομοφοβία καθώς και ενάντιοι στην κυριαρχία ανθρώπου πάνω σε άνθρωπο και σε βάρος όλων των ζώντων ειδών, συμπεριλαμβανομένης και της μητέρας γης.

Πιστεύουμε κι αγωνιζόμαστε για αυτονομία, αυτοκαθορισμό, αυτο-οργάνωση και αυτοάμυνα στις κοινότητές μας.

Η στρατηγική μας περιλαμβάνει εκπαιδευτικά και κοινοτικά προγράμματα, εξουσιοδότηση, υποστήριξη, εκπαίδευση και αλληλοβοήθεια, έτσι που οι συμμετέχοντες να μπορούν να αναπτύξουν αυτο-εμπιστοσύνη και να κερδίσουν ικανότητες, πηγές και εμπειρίες ώστε να αυτο-απελευθερωθούν.

Αγωνιζόμενοι για απελευθέρωση, εργαζόμαστε για να απο-αποικιοποιήσουμε τα μυαλά μας ώστε να αγκαλιάσουμε τις ιθαγενείς μας ρίζες και πρακτικές.

Η επανάσταση έρχεται από τον κόσμο και όχι από ένα κόμμα εμπροσθοφυλακής. Είναι ταυτόχρονα και ατομική και συλλογική διαδικασία, όπου καταστρέφοντας το σύστημα την ίδια στιγμή δημιουργούμε την αλλαγή στις γραμμές μας και στον κόσμο γενικότερα.

Ο καλύτερος τρόπος για να δείξουμε την αλληλεγγύη μας με τους αγωνιζόμενους όλου του κόσμου είναι να καταρρίψουμε τον αμερικανικό ιμπεριαλισμό την ίδια στιγμή που αγωνιζόμαστε να δημιουργήσουμε διεθνισμό και δια-κομμουναλισμό (intercommunalism).

Αγωνιζόμαστε για την ελευθερία και όχι για κάτι λιγότερο!

Όλη η εξουσία στο λαό!

Revolutionary Autonomous Communities (RAC - Επαναστατικές Αυτόνομες Κοινότητες)

* Από το anarkismo.net. Ελληνική μετάφραση «ούτε θεός-ούτε αφέντης» 5 Μάη 2007.