user preferences

New Events

Amérique centrale / Caraïbes

no event posted in the last week

La Direction de la Brasserie du Nord Récidive!

category amérique centrale / caraïbes | luttes en milieu de travail | presse non anarchiste author Sunday March 18, 2007 20:21author by Batay Ouvriyé - BOauthor email Batayouvriye at hotmail dot comauthor address B.P. 13326, DELMAS , HAITI (W.I.)author phone (509) 222-6719 Report this post to the editors

17 mars 2007

À Batay Ouvriye , nous continuons et continuerons à nous ériger constamment contre de tels abus des droits fondamentaux des travailleurs en Haïti. Rappelons que la Brasserie du Nord est distributrice des produits Pepsi-Cola, bière Prestige et King Cola pour toute cette région du pays.

Après les dramatiques évènements de 2002-2003, quand la direction de la Brasserie du Nord (dont le patron est Michaël Madsen, richissime industriel, descendant danois et représentant du soi-disant « Parti Libéral Haïtien ») avait fait battre et emprisonner plusieurs ouvriers de l’établissement revendiquant leurs droits de travail et syndicaux (voir notre note de dénonciation à ce sujet: http://www.batayouvriye.org/Francais/Dossiers/Brasserie.html ainsi que le rapport de la Plateforme des Organisations Haïtiennes de Droits Humains - POHDH: http://www.alterpresse.org/spip.php?article521), celle-ci reprend directement ces pratiques anti-syndicales répréhensibles et archaïques.

En effet, le 5 février 2007, le syndicat a soumis à la direction de l’établissement l’attestation provisoire du Ministère des Affaires Sociales et du Travail lui permettant de fonctionner. S’ensuit, en quelques jours, tout d’abord, le licenciement du trésorier du syndicat, ensuite, celle de 45 autres travailleurs. L’adhésion quasi-unanime du reste des travailleurs de l’établissement permet de comprendre la suite qu’il y aura sous peu.

Cette semaine, la Brasserie du Nord a fermé ses portes. S’agit-il d’un lockout ? Aucun avis en ce sens n’a été donné à la Direction du Travail. Les travailleurs de cette brasserie considèrent, par conséquent, qu’il s’agit là d’un abus patronal qui continue à leur devoir leurs émoluments pour toute cette période. Ils revendiquent ainsi l’intervention urgente du ministère concerné et l’ont signifié à cette institution par lettre formelle.

À Batay Ouvriye , nous continuons et continuerons à nous ériger constamment contre de tels abus des droits fondamentaux des travailleurs en Haïti. Rappelons que la Brasserie du Nord est distributrice des produits Pepsi-Cola, bière Prestige et King Cola pour toute cette région du pays.

SOYONS DONC SOLIDAIRES DE CES LUTTES CONTRE LES ABUS DES MULTINATIONALES EN HAÏTI !

A BAS LA RÉPRESSION ANTISYNDICALE PATRONALE!

VIVE LES LUTTES DES TRAVAILLEURS HAÏTIENS !





Pour Batay Ouvriye : Yannick Etienne



B.P. 13326, DELMAS , HAITI (W.I.), TEL/FAX: (509) 222-6719, Batayouvriye@hotmail.com
DeleteReplyForwardSpamMove...

Related Link: http://www.batayouvriye.org/
author by Charles Arthur - Haiti Support Grouppublication date Tue Mar 27, 2007 18:21author email haitisupport at gn dot apc dot orgauthor address author phone Report this post to the editors

Anti-union dismissals at the brewery in Cap-Haïtien*
- 17 March 2007

After the dramatic events of 2003, when the management of the Brasserie du Nord (owned by Michael Madsen, a rich businessman of Danish descent and a leader of the Haitian Liberal Party) had several workers beaten and imprisoned for claiming their labour and union rights (see http://www.batayouvriye.org/English/Dossiers1/Brasserieupdate.html and http://www.labournet.net/world/0308/haiti1.html), the same reprehensible and antiquated anti-trade union practices are now being repeated.

On February 5, 2007, the trade union submitted to the company management the provisional registration authorising it to function that had been issued by the Ministry of Social Affairs and Labour. Then, in the following few days, first the union's treasurer was dismissed, and then 45 other workers were fired. The near total solidarity of the remainder of the workers at the establishment suggested that they would soon follow.

Then, this week, the Brasserie du Nord closed its doors altogether. Is it a lockout? No notification was given to the Ministry's Labour Office, and consequently the brewery workers consider that it is a clear incident of abuse by the employer and that they are owed all their salaries for this period. They have sent a formal letter demanding the urgent intervention of the Ministry concerned.

At Batay Ouvriye, we are continuing and will continue to stand up against such abuses of the basic rights of workers in Haiti. Remember that the Brasserie du Nord is the distributor of Pepsi-Cola, Prestige beer, and King Cola, for all this area of the country.

LET'S ACT IN SOLIDARITY WITH THE STRUGGLE AGAINST THE MULTINATIONALS' ABUSES IN HAITI!

DOWN WITH THE EMPLOYERS' ANTI-UNION REPRESSION!
LONG LIVE THE HAITIAN WORKERS' STRUGGLE!

For Batay Ouvriye: Yannick Etienne
B.P. 13326, DELMAS,
HAITI (W.I.),
TEL/FAX: (509) 222-6719,
Batayouvriye@hotmail.com
www.batayouvriye.org

* Originally 'La Direction de la Brasserie du Nord Récidive!' - translated from French by Charles Arthur
________________________________________________________________

Forwarded as a service of the Haiti Support Group - solidarity with the Haitian people's struggle for human rights, participatory democracy and equitable development - since 1992.

Web site: www.haitisupport.gn.apc.org

 
This page can be viewed in
English Italiano Deutsch
© 2005-2024 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]