user preferences

New Events

Francia / Belgio / Lussemburgo

no event posted in the last week

Francia: Violenze poliziesche - vogliamo la verità!

category francia / belgio / lussemburgo | repressione / prigionieri | comunicato stampa author Friday March 24, 2006 18:27author by Alternative Libertaire - AL Report this post to the editors

Comunicato di Alternative libertaire sul caso di Cyril Ferez

Alla fine della manifestazione parigina del 18 marzo contro il CPE, Cyril Ferez, militante del sindacato di base SUD-PTT è stato violentemente pestato dai celerini... La violenza poliziesca non può che accendere la rivolta contro un governo senza pietà, che sa rispondere alle inquietudini della gioventù soltanto a colpi di manganello.


Violenze poliziesche: Vogliamo la verità!

Alla fine della manifestazione parigina del 18 marzo contro il CPE, Cyril Ferez, militante del sindacato di base SUD-PTT è stato violentemente pestato dai CRS [celerini francesi]. Attualmente è in coma in uno stato critico. Deve essere fatto luce su queste azioni brutali della polizia. Durante gli scontri a Place de la Nation sabato sera, Cyril è stato preso in una carica dei CRS e pestato. Secondo diversi testimoni è stato anche preso a manganellate dagli stessi CRS.

Dopo un fine settimana di silenzio sull'affare, una fonte del governo ha dichiarato: "si tratta di un tizio con ben 2 grammi di alcool nel sangue che o si è fatto male da solo o ha preso un colpo durante gli scontri" (Libération del 21 marzo). In un momento quando Cyril è in uno stato estremamente preoccupante, questa dichiarazione è del tutto scandaloso e insultante. Lo stato di ebbrezza, qualora dovesse essere provato, non giustifica in alcun modo il comportamento bestiale dei CRS. Non si tratta di un incidente innocente di un uomo che aveva bevuto troppo, come vorrebbe la polizia, certi sindacati della polizia e certi media agli ordini del governo. Ricordiamo peraltro che i CRS non si sono affrettati a chiamare soccorsi e che la Prefettura aveva annunciato che non c'erano stati feriti gravi durante gli scontri di Place de la Nation.

Alternative Libertaire sostiene quanto sta facendo SUD-PTT perché ci sia giustizia in questo caso. Portiamo la nostra amicizia alla sua famiglia, ai suoi compagni e colleghi. La violenza poliziesca non può che accendere la rivolta contro un governo senza pietà, che sa rispondere alle inquietudini della gioventù soltanto a colpi di manganello.


Alternative Libertaire,
23/03/06

Traduzione a cura di FdCA - Ufficio relazioni internazionali

Related Link: http://www.alternativelibertaire.org
This page can be viewed in
English Italiano Deutsch
Freedom/Libertad #6

Front page

Exigimos la presentación con vida de David Venegas Reyes

Irã: prenúncio de mais uma invasão imperialista.

Solidarity with the Sparks!

Perú: Ollanta Humala y el gobierno nacionalista

الأناركيون و الإشتراكيون الثوريون في مصر 

Which way forward for the 99%?

A 10 años del levantamiento de diciembre de 2001

מותו של משליך אבנים

Los libertarios vuelven a la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile (FECH)

Un paso adelante, ¿dos atrás? Balance político del 2011 en Colombia

بيان تضامن التحرريين الأممين مع نضال شعب م

Iran-Israel: non aux menaces de guerre de l’Etat israélien

L'ora dei banchieri

Να προχωρήσουμε ένα βήμα πιο πέρα

Semana de Lucha (14-18 Nov) contra el Pacto Social y por la Huelga General

A un año de la muerte de Georges Fontenis

The Egyptian military council promotes sectarian strife and massacres protestors

Build on the Anarchist and Revolutionary Potentialities of the Occupy Wall Street Movement.

Intimidación Policial y Detención de 24 Compañeros en Oaxaca de Magón, México

نداء من اجل ملتقى أممي في تونس

6 settembre, sciopero generale di lotta e indignazione

Sobre el encuentro de Barrancabermeja: un paso adelante para el movimiento popular colombiano

London burns - causes & consequences of the riots - an anarchist perspective

Los libertarios y las Bases para un Acuerdo Social por la Educación Chilena

Latest News

Francia / Belgio / Lussemburgo | Repressione / prigionieri | Comunicato stampa | it

Sun 12 Feb, 08:37

browse text browse image

Salah Hamouri image[Francia] Solidarietà a Salah Hamouri contro la campagna diffamatoria del CRIF! 03:02 Sat 24 Dec by Alternative Libertaire 0 comments

textNon lasciamogli criminalizzare ogni forma di contestazione! 16:30 Thu 20 Nov by Alternative Libertaire 0 comments

textFrancia: Villiers-le-Bel - l'Impero colpisce ancora! 18:17 Wed 20 Feb by Alternative Libertaire 0 comments

textFrancia: Si resiste alla repressione poliziesca 20:58 Fri 30 Mar by Alternative Libertaire 0 comments

textFrancia: Condanne pesanti per i militanti anti-CPE 18:54 Thu 16 Nov by Alternative Libertaire 0 comments

textFrancia: Alternative Libertaire, vittima di una repressione inusuale 18:02 Mon 19 Jun by Alternative libertaire 0 comments

textNo allo stato d’emergenza! No alla guerra coloniale! 19:43 Mon 14 Nov by Alternative libertaire 0 comments

Opinion and Analysis

Sorry, no stories matched your search, maybe try again with different settings.
© 2005-2012 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]