user preferences

Upcoming Events

Iberia | Economia

No upcoming events.

Spagna: fabbriche recuperate ed autogestite

category iberia | economia | opinione / analisi author Wednesday January 09, 2013 00:56author by José Luis Carretero Report this post to the editors

Con il panorama della crisi finanziaria ed economica, lo Stato spagnolo comincia a fare tagli sempre più sottili e mirati. Quindi, le chiusure di imprese e i licenziamenti sono all'ordine del giorno, lasciando una scia di disoccupati. Nel calore delle proteste e della resistenza, il cambiamento sociale (con l'autogestione come elemento centrale) si fa sempre più vivo sull'orizzonte della Spagna. [Castellano] [Français]

instalacionesgramagraf_crs2.jpg

Solo cinque o sei anni fa, parlare di società recuperate o cooperative in Spagna era un argomento non solo marginale, ma profondamente estraneo agli interessi e alle esperienze della grande maggioranza della popolazione. Come parte della società della bolla, del consumo sfrenato e della "festa "giovanile, nessuno ha sollevato -o lo hanno fatto dei gruppi molto piccoli o molto localizzati geograficamente- la necessità di lavorare per una stessa prospettiva orizzontale al di fuori del comando capitalistico.

Marinaleda o Mondragon erano esperienze autogestite di dimensione globale, ma la verità è che la popolazione ispanica è rimasta profondamente estranea ai valori che li hanno sostenuti.

Tuttavia, non è sempre stato così. Senza dover viaggiare fino alla collettivizzazione derivanti dalla guerra civile del 1936-39 (che coprì gran parte dei servizi, delle industrie e dell'agricoltura nella zona repubblicana), nello scenario della cosiddetta Transizione spagnola dal franchismo alla democrazia, negli anni '70, l'esperienza del recupero delle imprese da parte dei lavoratori, ebbe un ruolo importante.

Erano tempi di crisi, fratture e movimenti di grandi dimensioni. Fu il calore delle stesse iniziative, forgiate come la Numax, una fabbrica di elettrodomestici autogestita da parte dei lavoratori in risposta al suo tentativo di chiusura irregolare, la cui esistenza si era riflessa in due documentari di Joaquim Jorda: "Numax presenta" e "20 años no es nada".

Alcune delle esperienze di quegli anni è sopravvissuto, nonostante tutto, fino ad oggi, come la Mol Matric a Barcellona, ​​ora responsabile per la realizzazione del telaio di una linea della metropolitana di Barcellona, ​​del treno e centinaia di macchine industriali per le aziende come la General Motors; o l'impresa Gramagraf, occupata da 25 anni, e attualmente fa parte del gruppo editoriale cooperativo Cultura 03.

Ma la transizione era finita. E lo ha fatto come un grande fiasco. Le linee essenziali del regime di Franco vennero mantenute attraverso una semplice riforma politica che introduceva il paese nel campo della Unione Europea e della NATO, e concedeva alcune libertà civili, senza toccare i meccanismi essenziali di distribuzione del potere economico e sociale. I movimenti di grandi dimensioni si erano sgonfiati, e al sperimentale ed autogestione si sostituirono il "disincanto" e il cinismo. Le proposte di autogestione non sono mai scomparse, ma sono state relegate in uno spazio puramente marginale.

E questo è durato fino a quando la società della bolla e del consumo eccessivo e irresponsabile è rimasto in pieno vigore. Come? Fondamentalmente basato sul credito e sullo sfruttamento del lavoro migrante e della gioventù, precarizzando le condizioni di lavoro e creando una legge sull'immigrazione che incoraggiava l'attività sommersa e senza diritti.

Dopo aver raggiunto l'attuale crisi economica e finanziaria, le strutture sono cambiate e tutto si muove: l'escalation inarrestabile del tasso di disoccupazione, cosa mai vista in precedenza nella società spagnola, e il degrado accelerato della produzione e delle imprese - soprattutto con l'implosione della bolla immobiliare-, ha generato una situazione radicalmente nuova che coinvolge l'apertura di un maggior rilievo economico e culturale.

La disoccupazione e la povertà ha spinto ampie fasce della popolazione ad affidarsi all'economia sommersa e a sopravvivere con i magri sussidi di uno stato sociale che non si è mai sviluppato in Spagna come nei paesi centrali dell'Europa.

Le estremità (in senso stretto, estremista) rettificate ed apportate dal governo prima dello scoppio della crisi del debito generato dalla socializzazione del debito privato delle istituzioni finanziarie ha causato l'effetto atteso: lo Stato spagnolo è diventato un deserto economico gigantesco, in cui sono avvenute numerose chiusure e ampi settori della popolazione, sono stati esclusi dalle attività produttive.

In questo contesto, gli eventi scoppiati il 15 Maggio 2011, e che sono stati chiamati "Movimento degli indignati", ha visto espresso la prima resistenza massiccia al processo di decomposizione sociale imposto dalle dinamiche neoliberiste dell'UE e dai governi spagnoli.

Da allora, l'architettura politica della società torna ad essere un elemento di dibattito pubblico e discusso. La politica ha riguadagnato una certa centralità nelle conversazioni di tutti i giorni e nelle menti della popolazione generale. Parlando ora di proteste, resistenza o del cambiamento sociale (con l'autogestione come tema centrale) diventa possibile.

Ma negli ultimi mesi, il calore della crisi si fa sempre più vivo, e vengono sempre più diffusi questi germi e semi di autogestione. E l'attività di recupero delle risorse da parte dei lavoratori stessi, diventano di nuovo possibile.

In questo senso, e nei primi anni della crisi, circa 40 aziende sono state rilevate dai lavoratori e posti in funzione in modo cooperativo, come sostenuto dalla Confederación de Cooperativas de Trabajo Asociado (COCETA). Tra questi si contano le iniziative dell'impresa Zero-Pro di Porrino (Pontevedra), o dell'impresa dei mobili da cucina della Cuin Factory in Vilanova (Barcellona), in cui l'ex capo è stato attivamente coinvolto nella cooperative e dove a tutti recuperatori è stato imposto una retribuzione pari a 900 euro. Anche con il sostegno da parte del proprietario, è avvenuta l'autogestione del Talleres Socar, impresa metallurgica in Sabadell, convertita in cooperativa Mec 2010.

Ma forse l'iniziativa più eclatante e ben nota, è il lancio degli ex dipendenti di un quotidiano nazionale, Publico, chiuso il 23 Febbraio 2012, lasciando il 90% dei propri lavoratori disoccupati. Sono stati i lavoratori stessi che hanno costituito la cooperativa Màs Publico, che cerca un sostegno sociale e finanziario per continuare a pubblicare il giornale in formato mensile.

Tuttavia, nonostante queste esperienze, non si può dire che la strada per le società di recupero sia diventato un luogo comune o esteso: i lavoratori che hanno una situazione simile, preferiscono ottenere ancora i benefici che comporta uno stato sociale e viene troncato il discorso. Le difficoltà del concetto giuridico della cooperativa nel diritto spagnolo, e la quasi totale assenza di disposizioni relative a questa Ley Concursal, unita ad una certa passività alimentata e conforme da decenni dall'universo delle bolle immobiliari, hanno limitato questa strategia.

Ciò che sembra sempre più comune è l'uso crescente, da parte dei disoccupati, del cooperativismo, a causa della situazione di anomia produttiva e bassi livelli di reinserimento lavorativo, oltre l'uso possibile per la capitalizzazione di queste imprese mediante i sussidi di disoccupazione. Ci sono innumerevoli esempi (come la cooperativa di energia elettrica rinnovabile Som Energia, creata nel dicembre 2010) e, in alcuni casi, mostrano chiari legami con i movimenti sociali (come ad esempio quelle relative alla creazione di esperienze a immagine e somiglianza della Cooperativa Integrale Catalana, o al campo di applicazione libertaria, come lo studio grafico Tinta Negra). In effetti, da gennaio a marzo 2012, ci fu la creazione di circa 223 nuove cooperative nello Stato spagnolo.

Non c'è dubbio: nuove strade vengono percorse dalla società spagnola, nel bene e nel male. E tra loro, il percorso di autogestione sta diventando sempre più comune.

Jose Luis Carretero Miramar

Tradotto da NexusCo

This page can be viewed in
English Italiano Deutsch
Verso lo sciopero generale e sociale nel mondo del lavoro, nei territori, nelle piazze

Iberia | Economia | it

Sat 01 Nov, 02:58

browse text browse image

cgt.png imageLa concertazione sociale punta solo alla smobilitazione 14:19 Thu 30 May by Confederación General del Trabajo 0 comments

Nel bel mezzo di questa crisi, in tutto il mondo definita come emergenza sociale, stiamo assistendo in Spagna ad una nuova messa in scena, ad una nuova rappresentazione teatrale, che ha come titolo il “grande patto sociale”. [Castellano]

bankia.jpeg imageLa CGT si costituisce parte civile nel processo Bankia 21:14 Wed 11 Jul by Confederación General Del Trabajo 0 comments

La Confederación General del Trabajo (CGT), sindacato con presenza e radicamento all'interno di Bankia e della sua azionista-madre BFA, si è costituita parte civile contro Bankia. [Castellano]

unidadsindical.jpg image2º incontro dei sindacati di classe per la mobilitazione unitaria contro il Patto Sociale 23:07 Thu 11 Aug by Organizzazioni sindacali di classe 1 comments

Le organizzazioni sindacali Confederación General del Trabajo (CGT), Confederación Nacional del Trabajo (CNT), CO.BAS, Coordinadora Sindical de Clase (CSC) e Solidaridad Obrera (SO) si sono riunite per la seconda volta il 29 luglio per decidere su nuove iniziative e per definire un calendario di proteste, sulla base dell'unità di classe, verso uno sciopero generale contro le politiche di tagli e perdita dei diritti imposte dal governo e dalle istituzioni europee per volere dei datori di lavoro e dei mercati. [Castellano]

sol5.jpg imageRivolte della periferia: il movimento di occupazione delle piazze in Spagna sfida l'austerity e le i 05:00 Sun 22 May by Paul 0 comments

Dalla scorsa domenica, le piazza delle città di tutta la Spagna sono state occupate da tende di manifestanti, infuriati contro le misure di austerità, contro l'inutilità dei politici e contro la mancanza di significato delle imminenti elezioni amministrative. [English]

cgtanimada.gif imageConseguenze della riforma lavorativa: più disoccupazione, più contrattazione temporanea 15:39 Sun 07 Nov by Segretariato Permanente del Comitato Confederale della CGT 0 comments

Dopo quattro mesi di applicazione della Riforma Lavorativa contro la quale abbiamo fatto lo Sciopero Generale del 29 settembre, la disoccupazione nel mese di ottobre è aumentata di 70 mila nuove unità (persone, in carne e ossa!), cosa che porta a più di 4,5 milioni totali il numero di persone in stato di disoccupazione. E' aumentato anche il numero di contratti temporanei, esattamente il contrario di quanto previsto dal governo.

460_0___30_0_0_0_0_0_cgtanimada_1.jpg imageNuove mobilitazioni della CGT dopo lo sciopero generale dei 29 Settembre 17:58 Thu 28 Oct by Confederación General del Trabajo 0 comments

Per la CGT, la lotta sindacale e sociale deve continuare dopo lo Sciopero Generale del 29 settembre.

460_0___30_0_0_0_0_0_cgtanimada_1_1.jpg imageSpagna: Successo dello Sciopero Generale 22:38 Wed 29 Sep by Confederación General del Trabaja 0 comments

La CGT fa una prima valutazione molto positiva delle prime ore di Sciopero Generale. L'adesione allo sciopero in settori chiave è massiccio praticamente nella totalità del paese. A mo' di esempio: i mercati alimentari di Madrid, Barcellona, Valencia, Valladolid, Siviglia, Saragozza; l'industria automobilistica (Seat) Ford, Renault, Opel, Volkswagen; i complessi petrolchimici e siderometallurgici, i settori minerari, della distribuzione di gas, i servizi pubblici come quelli di nettezza urbana, poste, il settore della costruzione di grandi infrastrutture; i porti di Barcellona, Valencia, Algeciras... [Castellano]

hg29.09.jpg imageLa CGT convoca lo Sciopero Generale il 29 settembre contro il sistema capitalista 14:37 Mon 13 Sep by Confederación General del Trabajo 0 comments

Pensiamo che sia arrivato il momento di dire BASTA, non solo ai mercati, ma anche ai diversi governi che seguono le loro istruzioni. È inammissibile che le stesse istituzioni che hanno provocato la crisi siano quelle stesse che stanno imponendo le loro proposte per uscirne, determinando una riduzione di diritti per la classe lavoratrice ed un aumento di benefici per il sistema capitalista in generale.

cgtanimada_1.gif imageComunicato della CGT sulla riforma lavorativa del governo 17:12 Mon 21 Jun by Confederación General del Trabajo 0 comments

Oggi, mercoledì 16 Giugno, il governo ha approvato il Regio Decreto Legge in tema di Misure Urgenti per la Riforma del Mercato del Lavoro. Questa Riforma non è assolutamente una risposta alle necessità dei lavoratori e delle lavoratrici, né una proposta per restituirci i diritti lavorativi e sociali che ci hanno strappato progressivamente negli ultimi anni, né tanto meno è una proposta di giustizia sociale in difesa dei lavoratori come parte più debole nel rapporto di lavoro, né una riforma per far cessare quello che è ormai un fatto generalizzato nel mercato di lavoro (licenziamento libero e a buon mercato), né una riforma per creare impiego.

cgtanimada_2.gif imageLa CGT indice uno Sciopero per l'8 Giugno 17:20 Mon 24 May by Confederación General del Trabajo 0 comments

ESIGIAMO CHE LE CCOO E LA UGT CONVOCHINO UNO SCIOPERO GENERALE E NON FIRMINO NESSUNA NUOVA RIFORMA DEL LAVORO. [Castellano]

more >>

imageSpagna: un salvataggio per affogare non per stare a galla Jun 11 by Paul B. 1 comments

Nella prossima settimana la Spagna entra in zona salvataggio. Nonostante i segnali sempre più forti di catastrofe imminente che giungono da Madrid, la battaglia tra le istanze del capitalismo spagnolo da una parte e Bruxelles, Berlino e Francoforte dall'altra, è riuscita per ora a scongiurare l'ora del giudizio. Ma riusciranno a raggiungere lo scopo di impedire la caduta della Spagna prima delle seconde elezioni in Grecia? [English]

textReport: Portogallo sull’orlo del disastro sociale, economico e politico May 13 by Manuel Baptista 0 comments

In Portogallo, la situazione è tale che la grande finanza non ha oppositori ed ha dunque facile gioco ad imporre al governo le sue scelte. [English]

imageLa concertazione sociale punta solo alla smobilitazione May 30 CGT 0 comments

Nel bel mezzo di questa crisi, in tutto il mondo definita come emergenza sociale, stiamo assistendo in Spagna ad una nuova messa in scena, ad una nuova rappresentazione teatrale, che ha come titolo il “grande patto sociale”. [Castellano]

image2º incontro dei sindacati di classe per la mobilitazione unitaria contro il Patto Sociale Aug 11 1 comments

Le organizzazioni sindacali Confederación General del Trabajo (CGT), Confederación Nacional del Trabajo (CNT), CO.BAS, Coordinadora Sindical de Clase (CSC) e Solidaridad Obrera (SO) si sono riunite per la seconda volta il 29 luglio per decidere su nuove iniziative e per definire un calendario di proteste, sulla base dell'unità di classe, verso uno sciopero generale contro le politiche di tagli e perdita dei diritti imposte dal governo e dalle istituzioni europee per volere dei datori di lavoro e dei mercati. [Castellano]

imageConseguenze della riforma lavorativa: più disoccupazione, più contrattazione temporanea Nov 07 Confederación General del Trabajo 0 comments

Dopo quattro mesi di applicazione della Riforma Lavorativa contro la quale abbiamo fatto lo Sciopero Generale del 29 settembre, la disoccupazione nel mese di ottobre è aumentata di 70 mila nuove unità (persone, in carne e ossa!), cosa che porta a più di 4,5 milioni totali il numero di persone in stato di disoccupazione. E' aumentato anche il numero di contratti temporanei, esattamente il contrario di quanto previsto dal governo.

imageNuove mobilitazioni della CGT dopo lo sciopero generale dei 29 Settembre Oct 28 CGT 0 comments

Per la CGT, la lotta sindacale e sociale deve continuare dopo lo Sciopero Generale del 29 settembre.

imageSpagna: Successo dello Sciopero Generale Sep 29 CGT 0 comments

La CGT fa una prima valutazione molto positiva delle prime ore di Sciopero Generale. L'adesione allo sciopero in settori chiave è massiccio praticamente nella totalità del paese. A mo' di esempio: i mercati alimentari di Madrid, Barcellona, Valencia, Valladolid, Siviglia, Saragozza; l'industria automobilistica (Seat) Ford, Renault, Opel, Volkswagen; i complessi petrolchimici e siderometallurgici, i settori minerari, della distribuzione di gas, i servizi pubblici come quelli di nettezza urbana, poste, il settore della costruzione di grandi infrastrutture; i porti di Barcellona, Valencia, Algeciras... [Castellano]

more >>
© 2005-2014 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]