Egipto: Tres años de prisión para 5 trabajadores portuarios de Alejandría

África del norte | workplace struggles | news report Friday October 05, 2012 04:44 by Equipo de Trabajo para el Norte de África - Confederación General del Trabajo

El pasado 23 de septiembre, el tribunal de Alejandría ha condenado a tres años de prisión a 5 trabajadores de la empresa que trabaja con los contenedores en el puerto de Alejandría. La sentencia ha sido dictada a raíz de la huelga de los trabajadores de la empresa y su llamamiento a la dimisión del Presidente de la Junta de directores de la autoridad portuaria de Alejandría acusado de corrupción. También pedían la no privatización de las plataformas del puerto que han sido alquiladas a empresas chinas desconocidas. [Italiano]

El pasado 23 de septiembre, el tribunal de Alejandría ha condenado a tres años de prisión a 5 trabajadores de la empresa que trabaja con los contenedores en el puerto de Alejandría. La sentencia ha sido dictada a raíz de la huelga de los trabajadores de la empresa y su llamamiento a la dimisión del Presidente de la Junta de directores de la autoridad portuaria de Alejandría acusado de corrupción. También pedían la no privatización de las plataformas del puerto que han sido alquiladas a empresas chinas desconocidas.

El Presidente de la Junta de la Autoridad Portuaria de Alejandría denunció a los trabajadores, presentando un informe, acusando a los miembros del secretariado del Sindicato independiente de trabajadores de poner en peligro y causas daños a instalaciones públicas y de hacer piquetes que impidieron las labores de carga y descarga durante la huelga.

En principio, la fiscalía no aceptó la denuncia y archivó la demanda. Pero la empresa recurrió la decisión de la Fiscalía y se reabrieron las actuaciones judiciales. Por tres veces, los trabajadores han sido llamados a declarar y las tres han sido puestos en libertad. Los abogados han pedido un informe independiente de expertos de la Facultad de Ingeniería de Alejandría para evaluar los daños causados en las instalaciones, cuestionando el informe de daños presentado por la empresa.

Finalmente, la fiscalía remitió el caso al tribunal de Alejandría que ha dictado sentencia de tres años de prisión para los cinco trabajadores siguientes: Ahmed Hassan Sadek (presidente del sindicato independiente de la empresa), Yusry Marouf (secretario general), Ashraf Ibrahim, Mohamed Abdel Monem y Essam Eldin Mohamed Mabrouk (representantes de los trabajadores en las negociaciones con los dirigentes de la zona militar del Norte y que presentaron las reivindicaciones de los trabajadores durante la huelga del pasado mes de marzo).

El Congreso democrático de los trabajadores egipcios (EDLC) y el Centro de apoyo a los sindicatos de trabajadores (CTUWS) han hecho público su pleno apoyo y solidaridad con los trabajadores y con los representantes del sindicato independiente de la empresa que se han limitado a ejercer su derecho a la huelga según las normas y convenciones internacionales, y rechazan cualquier restricción del derecho de los trabajadores a la huelga.

El Congreso democrático de los trabajadores egipcios y el Centro de apoyo a los sindicatos de trabajadores condenan la represión dirigida a los sindicatos independientes y a sus representantes elegidos libremente por los trabajadores sin intermediarios para llevar a cabo las negociaciones con los empresarios y las instituciones del estado.

Ambas organizaciones se sitúan junto a los trabajadores y se comprometen a proporcionar todo tipo de apoyo, así como la asistencia jurídica necesaria. Al mismo tiempo, hacen hincapié en la necesidad de una amplia campaña de solidaridad contra este feroz ataque contra los sindicatos independientes y los logros de la clase obrera egipcia plasmados en la creación libre y sin manipulaciones de sindicatos independientes.

Equipo de trabajo para el norte de África de la S. de RR. II. de la CGT