user preferences

New Events

Internazionale

no event posted in the last week

Sul raduno anarchico internazionale di St.Imier

category internazionale | movimento anarchico | cronaca author Tuesday September 04, 2012 18:09author by Andrew Flood - WSM Report this post to the editors

Un paio di migliaia di anarchici da tutto il globo si sono radunati a St-Imier, la piccola città che ospitò nel 1872 la fondazione dell'Internazionale Anarchica, per commemorare questo evento con dozzine di eventi politici, organizzativi e culturali. Quale componente di questo raduno, la rete internazionale Anarkismo, di cui il WSM è la sezione irlandese, ha tenuto sia una conferenza europea che un raduno mondiale. [English]

anarkismotent.jpg


Sul raduno anarchico internazionale di St.Imier


Un paio di migliaia di anarchici da tutto il globo si sono radunati a St-Imier, la piccola città che ospitò nel 1872 la fondazione dell'Internazionale Anarchica, per commemorare questo evento con dozzine di eventi politici, organizzativi e culturali. Quale componente di questo raduno, la rete internazionale Anarkismo, di cui il WSM è la sezione irlandese, ha tenuto sia una conferenza europea che un raduno mondiale.

Per questo 140° anniversario gli organizzatori soni riusciti ad utilizzare tutti gli spazi più grandi della città ed il centro sociale Espace Noir. La funiculare trasportava su e giù i partecipanti dal campeggio sovrastante. Ogni bar, ristorante e spicchio d'ombra è diventato luogo di dozzine di incontri spontanei tra le centinaia o migliaia giunte a St-Imier. E' molto difficile dire quanti fossero presenti in questi 8 giorni in tutta la città, negli hotel, nello squat e nelle strutture sportive usate come dormitori oltre a 3 campeggi. Gli organizzatori si aspettavano tra mille e tremila partecipanti, ma alcuni media dicono che erano di più. Sono stati spesi 50.000 euro per costi di viaggio di anarchici dal sud del mondo, per cui c'era un numero consistente di anarchici dall'Africa e dal Sud America, come pure alcuni dall'Asia.

Il movimento anarchico non è un corpo unico ed unificato, anzi vi è un grande numero di tendenze formali ed informali basate su diversi metodi organizzativi e politici e su diverse sub-culture. Il raduno era stato pensato per far incontrare tutte queste tendenze, ma molte di queste hanno usato l'evento per tenere riunioni interne per tutti e 5 i giorni. Il WSM fa parte della rete di Anarkismo che comprende circa 30 organizzazioni in Africa, Europa, Nord e Sud America ed Oceania. Più della metà di queste organizzazioni erano presenti a St-Imier dando luogo alla conferenza annuale dei delegati del coordinamento europeo di Anarkismo nonché ad un meeting meno formale ma ugualmente molto impegnativo di Anarkismo a livello intercontinentale.

Esponenti di Anarkismo hanno tenuto anche delle conferenze sia nel tendone di Anarkismo che in altre sale. Paul Bowman del WSM ha partecipato alla tavola rotonda sulla crisi ed i PIIGS. Le oltre 600 persone che affollavano la sala, per la conferenza di chiusura, hanno ascoltato la presentazione di un documento della OSL (Svizzera, ndt), di un documento dell'IFA e di 15 interventi dal pubblico. All'inizio della riunione finale erano stati costituiti dei gruppi di lavoro per analizzare vari aspetti del raduno e proporne mozioni. Sono stati proposti documenti sullo squilibrio di genere in diverse conferenze ed interventi a difesa di alcuni vegani che avevano impedito l'uso di un barbecue al centro sociale perchè disapprovavano coloro che mangiano carne.

La conferenza è costata intorno ai €160.000, che dovrebbero essere in gran parte recuperati dai concerti e dalla vendita di birre. Infatti la sera la città diventava soprattutto un festival musicale, tra canti rivoluzionari per le strade e di notte sulla funicolare per i campeggi. Data la grande affluenza si sono verificati quei classici incidenti da concerto tra cui un grave caso di comportamento violento a seguito di eccesso di alcool.

Nonostante questi problemi, è il caso di fare le congratulazioni agli organizzatori del raduno di St-Imier per aver reso possibile un evento così complesso con pochi mezzi e poche risorse. Probabilmente con più soldi e maggiore aiuto alcuni aspetti potevano riuscire meglio. Ma certamente, chi è giunto solo per il raduno ha ben poco da dire se pensiamo a chi ha speso migliaia di ore di lavoro per organizzarlo.

Dal punto di vista della delegazione del WSM, i vari incontri della rete di Anarkismo tenutisi nel corso della settimana sono stati una occasione straordinaria per conoscere compagni che non avremmo mai potuto incontrare e per rinsaldare il nostro coinvolgimento nella rete di Anarkismo. La quale è in continua espansione rispetto al suo inizio nel 2005, sia in termini di numero di organizzazioni coinvolte, di aree geografiche interessate e soprattutto in termini di cooperazione reciproca. Quando ogni organizzazione ha presentato il suo lavoro nella mattinata del meeting mondiale, è stato bello constatare quanto sia comune il lavoro politico e l'approccio organizzativo, pur operando in contesti così differenti. E' emerso chiaramente che le organizzazioni sudamericane in particolare siano cresciute tanto in quantità che in influenza negli ultimi due anni.

Il raduno di St-Imier come tale non ha visto nessuna dichiarazione finale e non era stato organizzato con questa intenzione. Tuttavia ha visto riunirsi una vasta parte del movimento anarchico e bisogna dare atto agli organizzatori degli sforzi che hanno dovuto fare per far venire anarchici dall'Africa, dall'America centrale e meridionale e dall'Asia. La partecipazione poteva anche essere più ampia ma gli organizzatori si sono trovati di fronte al rifiuto delle autorità svizzere nel concedere i visti a molti che volevano venire a St-Imier.

Almeno 2 eventi sono stati pensati per il futuro da riunioni formali e informali, tra cui una conferenza degli anarchici italiani il 20 ottobre a Milano ed una conferenza anarco-femminista prevista per il prossimo anno. C'è anche l'intenzione di una conferenza in Nord Africa nella primavera del 2013, ma non c'è niente di ufficiale.

Durante la sessione conclusiva un anarchico macedone è intervenuto per fare brevemente la sintesi del raduno di St-Imier "Anarchici - la fiamma nei vostri occhi porta calore nel mio cuore".

Andrew Flood (WSM)

Traduzione a cura di FdCA-Ufficio Relazioni Internazionali.

Links utili:

Documento dell'OSL per la sessione finale e per la firma di altre organizzazioni della rete Anarkismo (in francese)
Documento del congresso dell'IFA (in francese e spagnolo)
Servizio di Euronews sul raduno (video in italiano)
In Svizzera, gli anarchici di tutto il mondo rifiutano i debiti sovrani (Boston Globe, in inglese)
Servizi video locali su St-Imier Video 1 - Video 2
Articolo di giornale scannerizato (in francese)

Related Link: http://www.wsm.ie
This page can be viewed in
English Italiano Deutsch

Internazionale | Movimento anarchico | Cronaca | it

Fri 19 Dec, 23:36

browse text browse image

ainfos2.gif imageA-Infos - nuovo servizio in lingua cinese 20:40 Thu 19 Feb by Ilan S. 0 comments

Il Collettivo A-Infos è lieto di annunciare la nascita del notiziario in lingua cinese, parte del nostro progetto multilingue di informazione telematica. Questo nuovo servizio porta a 9 le lingue trattate da A-Infos, le altre essendo spagnolo, tedesco, olandese, inglese, francese, italiano, portoghese e turco.

textL'aggiunto di Arabo e olandese alle categorie linguistiche di Anarkismo.net 18:14 Mon 12 Feb by Anarkismo Editorial Group 0 comments

Come parte dello sviluppo di Anarkismo.net, abbiamo aggiunto categorie distinte per le lingue arabo ed olandese.

imageSt-Imier: Senza fughe in avanti, né indietro Feb 05 by Donato Romito 0 comments

Uno straordinario momento di incontro del multiforme movimento anarchico internazionale, una prova del suo pluralismo interno. Ma c'è la necessità di non restare fermi ai blocchi di partenza. Soprattutto servono strategia rivoluzionaria e programma politico, organizzazione e alternativa sociale.
L'analisi dell'Incontro svizzero da parte di un militante della Federazione dei Comunisti Anarchici (FdCA).

textSpiegare lo Specifismo Sep 12 by Collective Action 0 comments

Nel discutere la piattaforma di Collective Action alcune individualità hanno evidenziato una certa confusione nel nostro uso della definizione di "specifismo " per descrivere la tradizione dell'anarchismo sociale a cui facciamo riferimento. Quella che segue è una breve introduzione ai concetti base del modello specifista. Si tratta di un adattamento di una intervista che uscirà per Shift Magazine sulle reatà anticapitaliste. [English]

imageL'errore di Landauer Jul 29 by Wayne Price 0 comments

Gustav Landauer viene spesso citato per una sua famosa affermazione in base alla quale lo Stato è solo un sistema di relazioni. Tale citazione viene spesso usata per dare sostanza alle strategie anarchiche non rivoluzionarie. Io sostengo che si tratti di un errore e che sia fuorviante. [English]

imagePer una teoria libertaria del potere - parte 1 Jun 06 by Felipe Corrêa 0 comments

"Per una teoria libertaria del potere" raccoglie una serie di recensioni su libri ed articoli scritti da autori di area libertaria che vertono sulla questione del potere. Il suo obiettivo è quello di presentare la letteratura contemporanea sul tema in questione per offrire elementi utili alla elaborazione di una teoria libertaria del potere, che possa quindi contribuire alla elaborazione di un metodo di analisi della realtà e di una strategia su basi libertarie, affinché possa essere utilizzato da individualità ed organizzazioni. E' stato pubblicato in origine in portoghese su Estratégia e Análise. [Português] [English]

imageL’organizzazione politica e l’organizzazione di massa Aug 29 by Keir Snow 1 comments

Se può apparire naturale l’istinto ad organizzarsi con compagni del medesimo orientamento politico, è allora il caso di prendere in considerazione quale ruolo dovrebbe avere l’organizzazione politica. In questo mio contributo propongo un modello di organizzazione di classe, utile a confrontare la natura e le funzioni dell’organizzazione politica e dell’organizzazione di massa. Come tutti i modelli, anche questo si pone sul piano ideale, tenendo forse conto più delle cose come dovrebbero essere, che di come sono attualmente.

more >>

imageConferenza delle organizzazioni europee di Anarkismo a Londra Mar 23 Coordinamento Europeo di Anarkismo 0 comments

Il fine settimana del 26/27 febbraio 2011, si sono riuniti/e delegati/e di organizzazioni provvenenti dal Regno Unito, Francia, Svizzera, Norvegia, Danimarca, Irlanda e Italia, per parlare di come possono collaborare in modo più stretto e più proficuo. [English] [Dansk] [Deutsch] [Ελληνικά]

imageIncontro delle organizzazioni europee in Anarkismo a Parigi Feb 11 Anarkismo 0 comments

Lo scorso fine settimana i/le delegati/e di sei organizzazioni anarchiche europee si sono incontrati a Parigi per una Conferenza europea delle organizzazioni che partecipano a Anarkismo.net. [English] [Castellano] [Norsk] [Ελληνικά] [Français] [Português]

textSu Anarkismo.net Feb 21 Anarkismo 0 comments

Anarkismo.net è il prodotto di collaborazione internazionale tra gruppi anarchici e individualità anarchiche che sono d'accordo con la nostra Dichiarazione Editoriale (vedi sotto). L'intenzione è di sviluppare la comunicazione e il dibattito all'interno del movimento anarchico internazionale.

© 2005-2014 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]