La CGT si costituisce parte civile nel processo Bankia

La Confederación General del Trabajo (CGT), sindacato con presenza e radicamento all'interno di Bankia e della sua azionista-madre BFA, si è costituita parte civile contro Bankia. [Castellano]

---

CONFEDERACIÓN GENERAL DEL TRABAJO
Ufficio Stampa Confederale

CGT SI COSTITUISCA PARTE CIVILE NEL PROCESSO BANKIA

La Confederación General del Trabajo (CGT), sindacato con presenza e radicamento all'interno di Bankia e della sua azionista-madre BFA, si è costituita parte civile contro Bankia, esercitando un'azione particolare, contro colui o coloro che risulteranno responsabili degli atti delittuosi oggetto del processo avviato dalla Corte Centrale di Istruzione n°4 in difesa dei diritti dei lavoratori interessati, così come per verificare le opportune responsabilità penali delle azioni intraprese da questi enti, dai loro attuali gestori e degli amministratori precedenti.

La CGT non ha mai fatto parte di nessun Consiglio di Amministrazione degli enti finanziari suddetti ed ora si trova ad esigere responsabilità che si verificheranno nel relativo procedimento penale, e che interessano in forma particolarmente diretta i lavoratori, la cui situazione e le cui condizioni sono gravemente condizionati da atti in cui non sono stati coinvolti.

La CGT rivendicherà ugualmente la propria funzione come sindacato in difesa dei lavoratori e delle lavoratrici e dei loro interessi all'interno della funzione di difesa dei loro interessi economici e sociali.

UFFICIO STAMPA CONFEDERALE DELLA CGT

Traduzione a cura di FdCA-Ufficio Relazioni Internazionali.