user preferences

Recent articles by Dimitris Christoulas
This author has not submitted any other articles.
Recent Articles about Grecia / Turquía / Chipre Community struggles

Αυτοδιαχείρ_... Apr 17 14 by Dmitri (republishing)

Για τις εξελί&#... Apr 04 14 by Dmitri (republishing)

Να ακυρώσουμ ... Feb 08 14 by Ομάδα συντρόφων από την Καβάλα

Carta de Dimitris Christoulas, antes de suicidarse frente al Parlamento griego

category grecia / turquía / chipre | community struggles | non-anarchist press author Monday April 09, 2012 08:25author by Dimitris Christoulas Report this post to the editors

Transcribimos la traducción de la carta dejada por Dimitris Christoulas, trabajador farmacéutico jubilado, antes de suicidarse frente al Parlamento de Grecia el pasado día 4.

grecia.jpg

El Gobierno de ocupación de Tsolakoglou ha reducido a la nada, literalmente, mi capacidad de supervivencia que dependía de una respetable pensión que, durante más de 35 años, yo solo (sin contribución del estado) he pagado.

Dado que tengo una edad con la que ya no tengo el poder de resistir activamente (aunque, por supuesto, no descarto que, si cualquier griego hubiese empuñado un kalashnikov, yo habría sido el segundo en hacerlo), no encuentro otra solución para un final digno antes de que esté reducido a buscar en la basura para alimentarme.

Creo que los jóvenes sin futuro tomarán las armas algún día y colgarán a los traidores nacionales en la Plaza Syntagma, igual que los italianos colgaron a Mussolini en 1945 en la Piazza Poreto de Milán.

author by Uxíapublication date Sun May 06, 2012 13:59Report this post to the editors



Los jovenes sin futuro ya hace tiempo que estamos aquí desde hace años. Sólo que no nos dejamos ver. Represión por todas partes, poco trabajo y precios cada vez ´más altos. Todo éste mundo inmundo ha de cambiar, y es promesa ésta que te hago: incluso yo, que no pienso en la violencia como parte de mis armas no dudaré en usarlas si terminan por volver los fascistas a gobernar a cara descubierta, Si los fascistas se descubren, los anarquistas volveremos a dar guerra. Nosotros nunca hemos tenido miedo, pero ellos lo tienen todo el tiempo. La diferencia más grande y la que debería marcar la diferencia, es que ellos tienen todo que perder, y nosotros nada o casi nada.

La lucha está asegurada.

Salud y Libertad.

 

This page has not been translated into Čeština yet.

This page can be viewed in
English Italiano Deutsch
Revolutionary Trade Unionism: The Road to Workers’ Freedom

Latest News

Grecia / Turquía / Chipre | Community struggles | es

Thu 24 Apr, 01:33

browse text browse image

customlogo_1.jpg imageHuelga General en Grecia 26 de Septiembre 21:27 Tue 25 Sep by Ε.Σ.Ε. Αθήνας 0 comments

460_0___30_0_0_0_0_0_kilkizz.jpg imageDocumental "La sanidad en crisis. El ejemplo de Kilkis 20:00 Mon 03 Sep by ESE International 0 comments

syntagma12.2.12.jpg imageGrecia, 12.2.2012 11:54 Thu 16 Feb by comrades 0 comments

ese.jpg imageLlamamiento urgente para recaudar dinero 19:58 Tue 05 Jul by ESE International 0 comments

Opinion and Analysis

imageGrecia: Nuevas medidas de austeridad Nov 13 by Verba Volant 0 comments

image12 de febrero de 2012: la noche más cálida del invierno Mar 05 by un compañero de Verba Volant 0 comments

imageTestimonio de la destrucción de Grecia bajo el dominio del FMI y del BCE Dec 15 by Costas Avramidis 0 comments

imageGrecia: El circo político Nov 10 by Verba Volant 0 comments

imageGrecia: La versión europea de la doctrina del shock Aug 27 by Kostas Svolis 0 comments

more >>

Press Releases

imageHuelga General en Grecia 26 de Septiembre Sep 25 ESE International 0 comments

imageLlamamiento urgente para recaudar dinero Jul 05 1 of Anarkismo Editorial Group 0 comments

© 2005-2014 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]