user preferences

New Events

Internaţional

no event posted in the last week
Recent articles by Daniel Guerin

imageİspanyol Devriminde Anarşizm 0 comments

textLiberter Bir Komünizme Doğru 0 comments

textماركسیزم و ... 0 comments

Recent Articles about Internaţional The Left

Democracia virtual Nov 22 17 by Alexander Escobar

Δικτατορία τ ... Oct 13 17 by Κ. Μπερνέρι

Πίσω γορίλες! Sep 22 17 by Αναρχική Ομοσπονδία

Către un comunism libertar

category internaţional | the left | opinion/analysis author Monday February 13, 2012 23:06author by Daniel Guerin Report this post to the editors

Mi se pare extrem de īndrăzneţ a anunţa, printre altele, ce aspecte ale anarhismului şi gāndurilor lui Marx sunt sau nu reconciliabile. Comunismul Libertar este ca īncă doar o aproximare, şi nu o dogmă a adevărului absolut. Mi se pare, că nu poate fi definit īn mod absolut pe hārtie. Nu va fi o raţionalizare a trecutului, ci un punct de unire īn viitor.
danielguerin.jpg

Dintre toate lecturile pe care le-am citit īn 1930, pe vaporul care ma dus īn Indochina şi īnapoi; de la Georges Sorel, Hubert Lagardelle, Fernand Pelloutier, Lenin şi Troţki; cele ale lui Marx au avut, fără īndoială, cel mai mare impact. Aceste (cărţi) mi-au deschis ochii, am descoperit misterele surplusului capitalist, ma īnvăţat despre materialismul istoric şi dialectic. Intrānd dn acel moment īn mişcarea revoluţionară, aruncānd peste bord educaţia mea burgheză, am fost iniţial, din instinct anti-stalinist; la acel moment eram un socialist de stānga sub influenţa lui Marceau Pivert şi un sindicalist revoluţionar influenţat de Pierre Monatte. Mai tārziu, scrierile lui Bakunin īn ediţia de şase volume de Max Nettlau /James Guillaume au fost a doua revelaţie. Acestea m-au lăsat pentru totdeauna alergic la orice versiune a socialismului autoritar, oricum s-ar numi, fie iacobin, marxist sau troţkist.

A fost sub agitaţia provocată īn mine de aceste scrieri (a lui Bakunin), ce m-au făcut să īmi revizuiesc fundamental admiraţiile pentru strategia revoluţionară a lui Lenin, pentru a revizui (īn opinia mea) acest idol şi a trece la o critică īn profunzime a anumitor concepţii autoritare ale liderului bolşevic. Am concluzionat, din această dezbatere internă, ​​că socialismul ar trebui să se scape de noţiunea uzată a dictaturii proletariatului, īn scopul de a recupera libertarismul său autentic.

Luxemburg versus Lenin

Acesta a fost ceea ce ma dus, īn munca mea despre revoluţia franceză, să substitui pretutindeni dictatura proletariatului cu constrāngerea revoluţionară. După asta, am acordat o atenţie mai mare asupra unui proces rapid-fulger pe care Rosa Luxemburg l-a avut contra ultra centralismului a lui Lenin şi a caracterului său steril de substitutionism birocratic. Mult mai tārziu, īn 1971, am aprofundat analiza mea a Luxembourgismului şi am īncercat să subliniez legătura de rudenie cu relativa spontaneitate libertară. Epoca cānd descopeream Bakunin şi re-citeam Rosa a fost, īn ceea ce priveşte lupta de clasă, momentul revoluţiei maghiare şi suprimarea sa sălbatică. Am simţit, īn partea mea, mai puţin interesat de politica cu privire la īncercarea de eliberare de sub jugul Moscovei, deoarece aceasta a fost acuzata de ambiguităţi īngrijorătoare; mai degrabă, am fost interesat de īnflorirea consiliilor muncitoresti maghiare.

Anarhism

Libertarismul meu a trecut prin etape succesive: la inceput, ceea ce eu aş numi un anarhism clasic, care a găsit expresia īn Tineretul Socialist Libertar (1959), apoi Anarhismul de la teorie la practică (1965) şi īn acelaşi timp, Nici un Dumnezeu nici un Stăpān, antologie a anarhismului; ce īn afară de Bakunin, exista spaţiu şi pentru Stirner, Proudhon, Kropotkin, Malatesta şi mulţi alţii. Apoi, m-am deplasat puţin de anarhismul clasic, şi m-am īntors către studiile mele marxiste şi am am publicat Fora Marxism Libertar, un titlu care i-a şocat pe unii dintre noii mei prieteni libertari. Chiar īnainte de tumultul revoluţionar din mai ’68, īn care am plonjat pānă la gāt, am reintrat īn Mişcarea Comunist Libertară (MCL ,sub influenta lui Georges Fontenis). Mai tārziu am fost cu Organizaţia Comunist Libertară (OCL), īn prima si a doua sa formă şi apoi pānă īn prezent, īn Uniunea Muncitorilor Comunist Libertară.

Socialism Libertar

Prin urmare, timp de un sfert de secol ,m-am aliniat şi īncă sunt aliniat cu socialismul libertar sau comunismul (cuvāntul anarhist mi se pare prea restrictiv şi nu-l folosesc cu excepţia cazului īn care i se alătură cuvāntul comunist). Acest comunism libertar este diferit, deşi acesta poate fi combinat cu utopia propagată de şcoala lui Kropotkin, anticipānd epoca abundenţei. Mai exact, comunismul libertar, aşa cum īl īnţeleg eu, este o combinaţie a celor mai bune din anarhism şi gāndirea lui Marx. Am īncercat să clarific aceste elemente diferite īntr-un pamflet numit Anarhism şi Marxism, care a fost adăugată la a doua ediţie a cărţii mele; Anarhismul (1981). Cu siguranţă nu au pretenţia de a fi prevăzut; cu excepţia unor linii foarte generale, cristalizarea definitivă a unei sinteze neliniştite şi informale. HE Kaminski, īn biografia lui Bakunin, a crezut că era necesar şi inevitabil, dar că era mai mult pentru viitor decāt īn prezent de a formula. Acesta trebuie să provină din furtunile sociale noi care vor apărea.

Nu o dogmă

Sper că am fost, pe tot parcursul angajamentului meu militant, un istoric şi teoretician util. Mi se pare extrem de īndrăzneţ a anunţa, printre altele, ce aspecte ale anarhismului şi gāndurilor lui Marx sunt sau nu reconciliabile. Comunismul Libertar este ca īncă doar o aproximare, şi nu o dogmă a adevărului absolut. Mi se pare, că nu poate fi definit īn mod absolut pe hārtie. Nu va fi o raţionalizare a trecutului, ci un punct de unire īn viitor. Convingerea principală de care sunt animat, este că revoluţia socială īn viitor nu va fi despotismul moscovit nici social-democraţia anemică, nu va fi autoritară ci libertară şi autogestionată.

Daniel Guerin

author by IASR - Anarcho-Syndicalist Initiative from Romaniapublication date Sat Feb 18, 2012 21:05Report this post to the editors

All of the Romanian language articles come from us (IASR - Anarcho-Syndicalist Initiative from Romania), either translated by us or written by us. We are wondering who updates Anarkismo so regularly with articles from our blog. We are not mad or something, we just want to thank them or whoever it is. Thanks

author by Manu G - 1 of Anarkismo Editorial Grouppublication date Mon Feb 20, 2012 22:09Report this post to the editors

We saw texts like this one and decided to add them to Anarkismo.net, thank you for your task of translation of classical stuff to Romanian, comrades! Salud!

author by IASR - Anarcho-Syndicalist Initiative from Romania - Anarcho-Syndicalist Initiative from Romaniapublication date Sat Feb 25, 2012 02:47author email iasr at riseup dot netauthor address http://iasromania.wordpress.com/Report this post to the editors

Thank you very much, we are glad and happy to see that our work gets noticed.

 
This page can be viewed in
English Italiano Deutsch
Rojava: Mensaje urgente de un compańero anarquista en Afrin
© 2005-2018 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]