|
Recent articles by Seán Matthews e Seán Dubh
This author has not submitted any other articles.
Recent Articles about Irlanda / Gran Bretagna Lotte sul territorioIn Ireland Jobstown not Guilty verdict points to a Garda conspiracy Jul 21 17 Irish state fails in bid to frame community activists for false impris... Jun 30 17 Irlanda: Report della manifestazione per il 40° anniversario della Bloody Sunday![]() ![]() ![]() ![]() Nonostante l'opposizione del partito Sinn Féin al governo, i parenti delle vittime della Bloody Sunday ed i loro sostenitori politici, tra cui anarchici irlandesi, hanno manifestato alla loro memoria lo scorso sabato. Ecco un report da parte degli anarchici presenti ed uno spaccato delle motivazioni di coloro che sono determinati a non mancare questa commemorazione anno dopo anno. [English] Report della manifestazione per il 40° anniversario della Bloody SundayAlcune migliaia di persone hanno preso parte alla manifestazione per il 40° anniversario della Bloody Sunday, per chiedere che vengano fatte piena luce e giustizia dopo la pubblicazione del "Saville Report" (1) che ha confermato come il massacro fu "ingiustificabile ed ingiustificato". La manifestazione di quest'anno ha nettamente diviso le famiglie ed i parenti del comitato della Bloody Sunday Trust, dato che la maggioranza voleva mettere fine a questa manifestazione in seguito a pressioni da parte dello Sinn Féin. Nonostante i tentativi della classe politica di cooptare e depotenziare la manifestazione per nasconderla sotto il tappeto e per dare una nuova e lucente immagine dell'Irlanda del Nord, c'è stata un'affluenza superiore alle previsioni, che l'Irish Times ha stimato in 3.000 partecipanti. Gli anarchici di Derry e del Workers Solidarity Movement (WSM) erano presenti insieme ad uno stuolo di organismi politici e sociali, tra cui il sindacato Independent Workers Union. La manifestazione è finita con il tradizionale concentramento al Free Derry Corner senza che nessun politico tenesse comizi, per lasciare invece voce ai parenti delle vittime. I quali hanno fatto riferimento al fatto che l'inchiesta Saville ha semplicemente confermato quello che già si sapeva - e cioè che i loro familiari erano innocenti e che ancora oggi ci si interroga sulla mancanza di azioni legali nei confronti dei mandanti di coloro che l'hanno fatto franca dopo gli omicidi. Gli oratori hanno ricordato il mantenimento di un internamento ingiusto e discriminatorio nei confronti di Martin Corey (2) e di Marian Price (3) e lo stato di degrado in cui vengono tenuti i prigionieri repubblicani nel carcere di Maghaberry insieme alla sistematica mancanza di edilizia popolare, alla disoccupazione ed ai tagli ai servizi che i nostri politici locali cercano di nascondere sotto il tappeto. Gli organizzatori della manifestazione hanno promesso che la manifestazione continuerà ad essere un punto di riferimento per coloro che ovunque combattono l'ingiustizia e la repressione. Noi, anarchici, possiamo aspettarci ben poca giustizia da parte dello Stato e del capitalismo, i quali sono i più grandi professionisti del terrorismo di Stato e della violenza. E' necessario distruggere le loro radici ed i loro rami, costruendo una società che dia beneficio a tutti. Volantino diffuso alla manifestazione da attivisti per la giustizia sociale e dalle femministe: "Oggi manifestiamo in solidarietà con i familiari delle vittime della Bloody Sunday e con coloro che stanno organizzando la Manifestazione per la Giustizia. Seán Matthews & Seán Dubh (Anarchici di Derry)
Traduzione a cura di FdCA-Ufficio Relazioni Internazionali
1. Saville Report: commissione d'inchiesta voluta da Tony Blair nel 1998, presieduta da Lord Saville of Newdigate per indagare sulla strage avvenuta a Derry nella domenica del 30 gennaio 1972, in cui furono uccise 14 persone che partecipavano ad una manifestazione. Il report finale, pubblicato il 15 giugno 2010, attribuisce alle forze militari inglesi la responsabilità di aver sparato per prime su civili disarmati. Il report condanna il comportamento tenuto dal governo inglese all'epoca. |
Front page[ZAD] Les expulsions ont commencé, la zad appelle à se mobiliser Assassinato Político, Terrorismo de Estado: Marielle Franco, Presente! La Huelga General del 8 de Marzo, un hito histórico A intervenção federal no Rio de Janeiro e o xadrez da classe dominante Halklarla Savaşan Devletler Kaybedecek [Uruguay] Ante el homicidio de un militante sindical: Marcelo Silvera [Argentina] Terrorista es el Estado: Comunicado ante el Informe Titulado "RAM" [Catalunya] Continuisme o ruptura. Sobre les eleccions del 21D Noi comunisti anarchici/libertari nella lotta di classe, nell'Europa del capitale Luttons contre le harcèlement et toutes les violences patriarcales ! Hands off the anarchist movement ! Solidarity with the FAG and the anarchists in Brazil ! URGENTE! Contra A Criminalização, Rodear De Solidariedade Aos Que Lutam! Catalunya como oportunidad (para el resto del estado) La sangre de Llorente, Tumaco: masacre e infamia Triem Lluitar, El 3 D’octubre Totes I Tots A La Vaga General ¿Què està passant a Catalunya? Loi travail 2017 : Tout le pouvoir aux patrons ! En Allemagne et ailleurs, la répression ne nous fera pas taire ! El acuerdo en preparacion entre la Union Europea y Libia es un crimen de lesa humanidad |