Upcoming EventsAmérique du Nord / Mexique | Répression / prisonniers et prisonnières No upcoming events. Other PressRépression / prisonniers et prisonnières
|
Recent articles by Voces Oaxaqueñas Construyendo Autonomía y Libertad - VOCAL
This author has not submitted any other articles.
Recent Articles about Amérique du Nord / Mexique Répression / prisonniers et prisonnièresGovernment Repression of Quebec Student Movement Sparks Massive Protes... May 29 12 Arrecia la campaña por la liberación del activista Alberto Patishtán May 03 12 Pronunciamiento por Francisco Sántiz y Alberto Patishtán Apr 06 12 Nous exigeons la présentation en vie de David Venegas Reyes amérique du nord / mexique |
répression / prisonniers et prisonnières |
communiqué de presse
Monday January 30, 2012 22:48 by Voces Oaxaqueñas Construyendo Autonomía y Libertad - VOCAL
![]() Oaxaca de Juarez, le 29 janvier 2012 20 h 00 Ce dimanche 29 janvier, à approximativement 15h50 (heure locale), notre compagnon David Venegas Reyes a été arrêté arbitrairement par ordre directe de Jesus Martinez Alvarez, secrétaire général du gouvernement de Oaxaca. Ceci c’est passé durant l’accompagnement réalisé en commun avec d’autres compagnons et compagnes de la caravane de retour à la municipalité autonome de San Juan Copala, dirigée par les femmes déplacées depuis plus d’un an. Les premières informations de ce soir signalent qu’il a été arrêté à environ 20 minutes de San Juan Copala, avant d’être conduit hors de la zone où la caravane des déplacé-e-s évolue. Ne sachant pas où il a été emmené nous avons commencé les recherches. A 17h50 nous nous sommes présenté-e-s au bureau du procureur de l’Etat, plus précisément dans le bureau des enquêtes préliminaires de l’Etat de Oaxaca. Lieu où l’on nous a nié l’existence d’information pour clarifier le sort de notre compagnon. Nous nous sommes rendu-e-s Dans la ville de Huajuapan de Leon, près de la zone Triqui, au siège du bureau du procureur de l’Etat situé dans la colonie expérimentale à 19h30 et au quartier général du secrétariat de la sécurité publique pour connaître le sort de David Venegas Reyes. Là aussi aucune information n’était disponible. En plus de ça, nous avons rapporté ces faits à diverses instances des droits humains du gouvernement de l’Etat pour qu’elles localisent notre compagnon, demande également refusée. Nous dénonçons donc la disparition forcée de notre compagnon David Venegas Reyes. Dans ce contexte, nous tenons à donner l’alerte sur la situation tendue dans la région en ce moment et le fait qu’il incertain que les compagnons et compagnes de San Juan Copala puissent entrer dans leur village. Ces faits s’ajoutent à la campagne effrénée montée par le gouvernement de Gabino Cue ces derniers jours pour légitimer l’impunité à Oaxaca et justifier les agressions contre la municipalité autonome de San Juan Copala. Ceci démontre que la paix ne viendra pas dans la région Triqui ni à Oaxaca tant que le gouvernement réprime les peuples qui ne font que lutter pour leur auto-détermination, empêchant par la force leur retour dans leur lieux de vie. Ce même gouvernement qui parle d’une paix inexistante quand dans les faits c’est lui-même qui rompt les voies du dialogue et de solutions aux violences commises contre les habitant-e-s de la municipalité autonome de San Juan Copala. Nous tenons pour directement responsables Gabino Cue Monteagudo et Jesus Martinez Alvarez de cette détention et disparition de David Venegas Reyes. Nous exigeons la présentation en vie de David Venegas Reyes. Voces Oaxaqueñas Construyendo Autonomía y Libertad (VOCAL)Traduction: Organisation Socialiste Libertaire |
Front pageMéxico: Convocatoria al Encuentro Nacional de Resistencias Autónomas Anticapitalistas En defensa del pensamiento crítico y en solidaridad con el profesor Renán Vega Cantor Venezuela and the ‘Bolivarian Revolution’: Beacon of hope or smoke and mirrors? Chile: Aporte para un balance y proyecciones de la movilización 2012 May 1st: After the Blooms of Spring, a Hot Summer "El movimiento popular vasco es el mayor movimiento contestatario de Europa" La victoire au bout des doigts CGT, CNT y SO llaman a participar en la Huelga General del 29M Για την οργανωση του Αναρχικου Κινηματοσ Randy "Prole Cat" Lowens Obituary Social Anarchism and Organisation Manifest en defensa del català com a llengua vehicular en el sistema educatiu Ne payons pas leur dette, sortons du capitalisme ! Se twòp atò: Nou mande fòk okipasyon militè Nasyonzini an Ayiti a kaba (29 fevriye 2012) Chile: Paro Nacional Portuario, 15 y 16 de febrero Exigimos la presentación con vida de David Venegas Reyes Irã: prenúncio de mais uma invasão imperialista. Perú: Ollanta Humala y el gobierno nacionalista الأناركيون و الإشتراكيون الثوريون في مصر Which way forward for the 99%? Latest NewsAmérique du Nord / Mexique | Répression / prisonniers et prisonnières | Communiqué de presse | fr Wed 30 May, 14:56 Opinion and Analysis
Press Releases
|
View Comments Titles Only
save preference
Comments (1 of 1)
Jump To Comment: 1David Venegas Reyes a été présenté au environ de 20h30 dans les bâtiements du quartier général du secrétariat de la sécurité publique à Santa Maria Coyotepec. Il est accusé de "coups agressions et menaces contre fonctionnaires publics".
Il nie toutes les charges dont il est accusé. Au moment de son arrestation le dialogue s'est rompu entre le gouvernement de Oaxaca et les compagnes Triqui. Cette situation les laisse entre les mains des paramilitaires et met en danger la sécurité des femmes et des enfants ainsi que des autres participants à la caravane.
Un appel urgent est lancé pour rester en alerte et participer aux actions.
Source: commentaires de la version castillane de l'article