user preferences

New Events

África del Norte

no event posted in the last week

[Túnez] La UGTT: entre la traición y la lucha

category África del norte | workplace struggles | opinión / análisis author Friday April 15, 2011 17:31author by Mouatamid - CGT Report this post to the editors

Crónicas desde Túnez (4)

La Unión General Tunecina del Trabajo (UGTT), el hasta hoy sindicato único en Túnez, se ha movido durante muchos años en la ambigüedad de ser parte del aparato del estado dictatorial con múltiples vinculaciones con el partido en el poder y al mismo tiempo ser un espacio de convergencia del sindicalismo combativo e independiente. [English] [Italiano]

tunisia2.jpg


La UGTT: entre la traición y la lucha

La Unión General Tunecina del Trabajo (UGTT), el hasta hoy sindicato único en Túnez, se ha movido durante muchos años en la ambigüedad de ser parte del aparato del estado dictatorial con múltiples vinculaciones con el partido en el poder y al mismo tiempo ser un espacio de convergencia del sindicalismo combativo e independiente.

Ambos polos han coexistido porque se han necesitado mutuamente. El aparto burocrático dirigente de la UGTT ha necesitado y necesita, ahora más que nunca, de ese barniz de combatividad y lucha que le da el sector combativo, para mantener su porción de poder dentro del aparato estatal, así como para sobrevivir a la dictadura en circunstancias como las actuales. Por su parte, el sector combativo ha encontrado en la UGTT una infraestructura imprescindible para llegar a los trabajadores y una cobertura legal, que en muchas ocasiones no ha evitado la represión, en un contexto de falta total de libertades.

Un poco de historia

Como en la mayoría de los países del Norte de África, el primer sindicato tunecino se crea siguiendo la estela del sindicalismo francés. Mohamed Ali El Hammi y Tahar Haddad crean en 1924 la primera organización sindical tunecina, la Confederación general de los trabajadores tunecinos (CGTT) que rápidamente fue reprimida por las autoridades coloniales.

Ya en 1946, tras dos años de proceso de creación de sindicatos desde el sur al norte, se crea la Unión general tunecina del trabajo, el primer sindicato en el norte de África, con Farhat Hached, asesinado por colonos extremistas franceses, y Ahmed Tlili a su cabeza. La UGTT nace íntimamente ligada al movimiento nacionalista y marcada por la supeditación de la lucha de clases a la lucha por la independencia nacional, lo cual determina esa dependencia del aparato del nuevo estado nacional.

Durante la dictadura de Burguiba son continuas las tensiones entre su sometimiento al partido único y cierta autonomía que le permite ejercer presión sobre el poder en los años 60 y 70. Las huelgas generales del 78 y la revuelta del pan de 1984 supusieron las máximas cotas de enfrentamiento y de represión de los sindicalistas de la UGTT con el poder, muchos de los cuales sufrieron largos años de cárcel.

La UGTT con Ben Ali

El régimen de Ben Ali logró, en 1989, imponer a la cabeza de la UGTT una dirección sumisa, dirigida por Ismail Sahbani que colaboró en la aplicación de una política económica neoliberal y combatió ferozmente a la izquierda sindical. Juzgado y condenado por malversación, fue reemplazado en el congreso de Djerba, en 2002, por el actual secretario general, Abdeslam Jerad.

El doble juego de la dirección de la UGTT

La historia de la dirección de la UGTT es una historia de traiciones y maniobras. Desde el apoyo a las candidatura de Ben Ali en las elecciones de 2004 y 2009, a la reforma de la seguridad social a la aplicación de medidas económicas neoliberales hasta el abandono de los sindicalistas de la UGTT de Gafsa, encarcelados durante el levantamiento de 2008, limitándose a una simple petición de libertad de los presos.

Sorprendida por los levantamientos de Sidi Bouzid y Kasserine, solamente cuando el movimiento de rebeldía se había extendido a todo el país y muchos sindicatos locales estaban directamente implicados, la dirección permitió huelgas a nivel local o regional y reclamó reformas democráticas. Hasta el mismo 14 de enero no se convocó la huelga general en la capital. El mismo día 13, Abdeslam Jerad, secretario general de la UGTT, estuvo con Ben Alí buscando salidas a la situación Una semana antes, había permitido que estudiantes y parados, que se habían encerrado en el local de la UGTT en Túnez, fueran desalojados violentamente por la policía, y muchos de ellos torturados y encarcelados.

Tras la huida de Ben Ali, la dirección aceptó participar en el gobierno de unión nacional de Mohamed Ghanuchi con 3 ministros antes de retirar de él sus representantes bajo la presión de la calle y de sus cuadros más radicales. Mientras en la calle se luchaba contra el gobierno Ghanouchi, la dirección de la UGTT reivindicaba un "gobierno de salvación nacional", sin clarificar en qué consistía ni definir su composición, procurando contentar a todos.

La implicación de la UGTT en la revolución tunecina

Como explicábamos en el primer párrafo, en la UGTT siempre ha existido un espacio de convergencia de un sindicalismo combativo y de lucha contra el poder. Prohibidos la mayoría de los partidos políticos de oposición, prohibida cualquier otra opción sindical y ahogada cualquier estructura organizada no controlada por el poder (como por ejemplo la Liga Tunecina de Derechos Humanos, reducida a su local central de Túnez, vigilado siempre por la policía política, e impedida de realizar cualquier acto público), la UGTT quedaba como único espacio desde el que era posible la lucha contra el sistema y desde donde las distintas opciones combativas estaban obligadas a trabajar juntas para hacer frente a la burocracia sindical. Esta realidad histórica de la UGTT ha permitido la formación en el seno del sindicato de una corriente que desde hace años lucha por unos objetivos comunes: por la radicalización de la UGTT, por acabar con la dictadura y por la democratización interna del sindicato y que, al precio de enormes sacrificios (cárcel, exclusiones, etc.), ha reforzado su presencia en los escalones intermedios (sindicatos generales, uniones regionales, etc.) y, como consecuencia, en la Comisión administrativa nacional.

Y todo esto ha motivado que la UGTT jugara un importante papel político en la revuelta popular de Túnez. Implicada desde el comienzo del levantamiento de Sidi Bouziz, sus locales han estado abiertos, en la mayoría de los casos, a la organización y al punto de partida de las movilizaciones, ha organizado concentraciones, marchas y huelgas generales regionales en diferentes provincias y actualmente está participando en los comités de salvaguardia de la revolución.

¿Por dónde irá la UGTT?

La convivencia de tendencias tan opuestas dentro de la misma organización ha sido posible en una situación de dictadura y de falta de libertades. Todavía es pronto para saber el resultado del proceso de transición democrática tunecino, así como del proceso del próximo congreso de la UGTT, pero es claro que ambas cuestiones van a influir en el mantenimiento de la UGTT como sindicato único.

Los procesos de autoorganización popular en curso, como el de la Unión de diplomad@s en paro o los comités de salvaguardia de la revolución, en la medida que se mantengan y se consoliden, tendrán una influencia en el futuro de la UGTT- Aún teniendo en cuenta el peso de una tradición de unidad sindical en la UGTT, más tarde o más temprano, en condiciones de libertades democráticas, se manifestará la imposibilidad de coexistencia de un sindicalismo burocrático, dependiente del aparato estatal con un sindicalismo combativo y autónomo.

Otras opciones: la CGTT

En el 2006, un grupo de ex dirigentes de la UGTT decide crear la CGTT como una opción sindical alternativa a la dependencia de la UGTT con el poder.

Sin embargo, el rechazo de la legalización del sindicato supuso una paralización de su actividad, centrada casi exclusivamente en la celebración cada año de una universidad de verano de formación sindical a través de la asociación “Club Mohamed Ali de la cultura obrera”.

El 1 de febrero de 2011, la CGTT ha recibido su legalización y comenzado su trabajo de organización. Pero queda pendiente la elaboración de una línea sindical clara y, lo que es más preocupante, su actitud distante y a la expectativa del actual proceso revolucionario en el que no está implicada. Del 3 al 5 de diciembre, tiene prevista su primer congreso donde quedará definida su línea y su práctica sindical.

También el ex secretario general de la UGTT, Ismail Sahbani, ha creado un tercer sindicato, la Unión de Trabajadores Tunecinos (UTT) como un aparato burocrático más a competir en un posible marco de democracia puramente formal.

Si el proceso revolucionario tunecino sigue avanzando, los trabajadores tunecinos sabrán encontrar la mejor manera de organizarse. Si éste retrocede o se paraliza, las distintas burocracias sindicales seguirán jugando su papel de evitar la organización autónoma de los trabajadores tunecinos.


Mouatamid
Equipo de trabajo para el norte de África de la S. de RR. II. de la CGT
14 de abril de 2011

sigle_ugtt_ar.jpg

This page has not been translated into Kreyòl ayisyen yet.

This page can be viewed in
English Italiano Deutsch
E

África del Norte | Workplace struggles | es

Thu 24 Jul, 16:25

browse text browse image

Trabajadores de la enseñanza se movilizan en Argelia imageComunicado de la coordinación sindical mediterránea 21:30 Wed 20 Mar by Equipo de Trabajo para el Norte de África 0 comments

Ya informamos de la reunión celebrada en Tánger el 23 de febrero de 2013 de la coordinadora sindical mediterránea , en la que participaron la Federación nacional de obreros y funcionarios de las colectividades locales, la Federación nacional de enseñanza y la Federación nacional del sector agrícola de Marruecos, la CGT, la CNT francesa, la asociación nacional de diplomados en paro de Marruecos y la Unión de diplomados en paro de Túnez. Excusaron su asistencia Solidaires de Francia, SNAPAP y CLA de Argelia y la USI de Italia. [Italiano] [English] [Français]

Trabajadores de Marruecos en solidaridad con Laura Gómez imageCelebrada en Tánger reunión de la coordinación sindical mediterránea 02:33 Tue 05 Mar by Equipo de Trabajo para el Norte de África 0 comments

La reunión anual de la coordinadora sindical mediterránea se ha celebrado en Tánger el día 23 de febrero, organizada por la Federación Nacional de obreros y funcionarios de las colectividades locales (FNOFCL), con el apoyo y participación de la Federación Nacional de enseñanza (FNE) y la Federación Nacional del sector agrícola (FNSA) de la UMT, todas federaciones sindicales marroquíes.

bouazar.jpg imageLa CGT se solidariza con la clase obrera de Ouarzazate (Marruecos) 20:47 Wed 26 Dec by Equipo de Trabajo para el Norte de África 0 comments

Ouarzazate, ciudad conocida por su escuela de cine y considerada el Hollywood del norte de África, sufre una situación de represión sin precedentes contra el pueblo trabajador

minasbouazar.jpg imagevideoMarruecos: La situación se agrava en las minas de Bouazar 20:29 Sun 25 Nov by Equipo de Trabajo para el Norte de África 0 comments

Desde el mes de abril de 2012, los trabajadores de las minas de Bouazar en Ouarzazate (sur de Marruecos) llevan una lucha encarnizada contra las condiciones de explotación impuestas por la patronal, que no es otra que el consorcio de empresas mineras cuyo propietario es la familia real marroquí.

portuario.jpg imageEgipto: Tres años de prisión para 5 trabajadores portuarios de Alejandría 03:44 Fri 05 Oct by Equipo de Trabajo para el Norte de África 0 comments

El pasado 23 de septiembre, el tribunal de Alejandría ha condenado a tres años de prisión a 5 trabajadores de la empresa que trabaja con los contenedores en el puerto de Alejandría. La sentencia ha sido dictada a raíz de la huelga de los trabajadores de la empresa y su llamamiento a la dimisión del Presidente de la Junta de directores de la autoridad portuaria de Alejandría acusado de corrupción. También pedían la no privatización de las plataformas del puerto que han sido alquiladas a empresas chinas desconocidas. [Italiano]

campesinosmarruecos.jpg imageMarruecos: Una empresa española y las autoridades contra l@s campesino@s de Alcazarquivir 10:48 Wed 20 Jun by Equipo de Trabajo para el Norte de África 0 comments

El sábado 16 de junio miles de campesinos se han alzado contra los abusos de la empresa española “Ribera del arroz” que no está cumpliendo los compromisos adquiridos con los campesinos de la zona.

15 detenidos, entre ellos El Ayachi Erryahi, secretario del Frente de lucha por la salvación de Larache, en duros enfrentamientos con la policía en los alrededores de Ksar-el-Kebir.

argel.1.jpg imageArgelia: 40 días de la huelga de hambre de l@s trabajador@s de la administración de justicia 08:19 Sun 17 Jun by Equipo de Trabajo para el Norte de África 0 comments

El gobierno sigue haciendo oídos sordos a las reivindicaciones de l@s huelguistas de hambre, recrudece su represión contra las acciones del comité de apoyo y todas las muestras de solidaridad con los huelguistas.

marruecosinterinos.jpg imageMarruecos: Ejemplar lucha del profesorado interino y de enseñanza no formal 21:50 Wed 13 Jun by Equipo de Trabajo para el Norte de África 0 comments

Los enseñantes no titulares y de la enseñanza no reglada, venidos de todas las regiones de Marruecos para luchar por sus justas reivindicaciones, fueron masacrados el jueves día 7 por la policía cuando marchaban pacíficamente desde el ministerio de enseñanza al ministerio del interior. Se han producido numerosos herid@s y 3 detenciones (Abdellah Rahmouni y Saïd Ahouchar de Oulmès y Jaouad El Boughdiri de Taza).

marruecosagricultor.jpg imageMarruecos: Victoria de los huelguistas de hambre de la sociedad agrícola SOPROFEL 02:56 Thu 07 Jun by Equipo de Trabajo para el Norte de África 0 comments

Gracias a su lucha, su resistencia y la gran solidaridad obrera, los trabajadores de Soprofel han conseguido una importante victoria sobre la empresa.

argelia_1.jpg imageArgelia: Situación límite de los trabajadores de la administración de justicia en huelga de hambre 03:03 Tue 29 May by Equipo de Trabajo para el Norte de África 0 comments

Los miembros del comité federal de los trabajadores del sector de la justicia de mantienen en huelga de hambre desde el pasado 6 de mayo, en la casa de los sindicatos de Dar El Beida (Argel) para intentar abrir un diálogo sobre las reivindicaciones del sector.

more >>

imageEl gobierno de los militares egipcios muestra cada vez más su carácter antipopular Oct 27 by Moutamid 0 comments

Razones para rechazar la nueva ley sobre las manifestaciones y huelgas en Egipto.

imageLa lucha por las libertades sindicales en Egipto Apr 17 by Mouatamid 0 comments

Un año después de que el entonces ministro de trabajo Ahmed Hassan El Borae’i anunciara que se elaboraría una ley sobre libertades sindicales (el 12 de marzo de 2011), todavía se sigue manteniendo el monopolio sindical de la ETUF (el sindicato de Mubarak) y poniendo todo tipo de trabas y represión contra el sindicalismo independiente. [Italiano]

imageEl movimiento de l@s parad@s en Túnez: un proceso incontenible Apr 20 by M.H. Mouatamid 0 comments

Los jóvenes han estado a la cabeza de la revolución. Mohamed Bouazizi, cuya inmolación dio origen a la revuelta, era uno más de esos jóvenes con estudios que se pudren en los pueblos sin ninguna perspectiva de futuro. Pero esos jóvenes hoy se están auto organizando. [English] [Italiano]

imageComunicado de la coordinación sindical mediterránea Mar 20 0 comments

Ya informamos de la reunión celebrada en Tánger el 23 de febrero de 2013 de la coordinadora sindical mediterránea , en la que participaron la Federación nacional de obreros y funcionarios de las colectividades locales, la Federación nacional de enseñanza y la Federación nacional del sector agrícola de Marruecos, la CGT, la CNT francesa, la asociación nacional de diplomados en paro de Marruecos y la Unión de diplomados en paro de Túnez. Excusaron su asistencia Solidaires de Francia, SNAPAP y CLA de Argelia y la USI de Italia. [Italiano] [English] [Français]

imageArgelia: Situación límite de los trabajadores de la administración de justicia en huelga de hambre May 29 Confederación General del Trabajo 0 comments

Los miembros del comité federal de los trabajadores del sector de la justicia de mantienen en huelga de hambre desde el pasado 6 de mayo, en la casa de los sindicatos de Dar El Beida (Argel) para intentar abrir un diálogo sobre las reivindicaciones del sector.

imageEl conflicto laboral de la empresa “Ámbitos agrícolas”, propiedad del rey de Marruecos Jan 28 Confederación General del Trabajo 0 comments

Los obreros agrícolas despedidos de los Ámbitos Agrícolas (Ex Ámbitos Reales) están decididos a reanudar su acampada en frente la administración de la empresa y a ampliar su lucha por todos los medios legítimos con el fin de arrancar sus derechos.

Reproducimos la traducción del comunicado público de la Federación Nacional del Sector Agrícola de la UMT.

image¡Solidaridad con la lucha de los obreros agrícolas marroquíes! Jan 04 Confederación General del Trabajo 0 comments

Tras las movilizaciones de diciembre, la lucha de l@s obrer@s agrícolas marroquíes continúa. Obreros despedidos de la Sociedad Agrícola “Ámbitos agrícolas" (antes reales, porque forma parte de las innumerables granjas pertenecientes al rey) en Dakhla (Sahara Occidental) han llevado a cabo una marcha hasta Casablanca, donde mantienen una acampada frente a la administración de la empresa.

También obreras agrícolas de la región de Agadir mantienen una acampada frente a la empresa de capital español Nufribel.

imageLucha nacional de l@s obrer@s agricolas marroquíes Dec 21 Confederación General del Trabajo 0 comments

El jueves 15 de diciembre 1500 obrer@s agrícolas de la Federación Nacional del Sector agrícola de la UMT (FNSA-UMT) se concentraron en Rabat para gritar bien alto su indignación y su cólera por las lamentables condiciones de trabajo y su determinación de radicalizar su legítimo combate para arrancar sus derechos. Han venido de Souss ( sur), de Berkane (este), del Gharb (norte), de Doukkala (oeste), de todas las regiones agrícolas de Marruecos.

Iniciaron su jornada de lucha con una concentración frente al Ministerio de Agricultura, siguieron en manifestación hasta el Ministerio de Trabajo, continuando posteriormente la manifestación hasta el Parlamento.

A continuación, publicamos un informe de la FNSA-UMT sobre la campaña de lucha para denunciar la discriminación jurídica y las condiciones de trabajo inhumanas que sufren:

more >>
© 2005-2014 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]