France at a Crossroads 06:59 Jan 16 3 comments Apoyo a los y las Trabajadoras de los Servicios Públicos en Rosario (Argentina) 01:37 Dec 31 0 comments Labor in the age of Duterte: The Pacific Plaza strike 00:20 Mar 14 0 comments The Google Walkout: An International Working-Class Movement 18:55 Nov 05 2 comments [South Africa] Stop the repression of casualised/contract workers in Ekurhuleni! 07:27 Sep 29 0 comments more >> |
Recent articles by CGT Norte de África
Tunis: International meeting on the struggles 0 comments Encuentro internacional de luchas en Túnez 0 comments Campaña contra el atropello a la libertad de prensa en Marruecos 0 comments Recent Articles about Nordafrica Lotte sindacaliL’Algérie au temps du hirak : contestation et répression Jun 15 21 El gobierno de los militares egipcios muestra cada vez más su carácter... Oct 27 13 Communiqué de la coordination syndicale méditerranénne Mar 22 13 Appello del Comitato Costitutivo della Federazione Egiziana dei Sindacati Indipendenti
nordafrica |
lotte sindacali |
cronaca
Wednesday February 23, 2011 17:00 by CGT Norte de África - Confederación General del Trabajo
Domenica 13 febbraio, il comitato promotore della Federazione Egiziana dei Sindacati Indipendenti ha emesso un comunicato che invita i lavoratori ad uscire dal sindacato governativo per iniziare a costruire i loro sindacati. Questo appello segue gli scioperi di massa dei lavoratori che hanno segnato settori chiave dell’economia egiziana come le industrie di armi, di cemento e quelle metallurgiche, costituendo un elemento decisivo nei fatti recenti, benché oscurato dai media che si sono concentrati solo sugli eventi di Piazza Tahrir. [Castellano] [English] Appello del comitato costitutivo della Federazione Egiziana dei Sindacati IndipendentiDomenica 13 febbraio, il comitato promotore della Federazione Egiziana dei Sindacati Indipendenti ha emesso un comunicato che invita i lavoratori ad uscire dal sindacato di stato per iniziare a costruire i loro sindacati. Questo appello segue gli scioperi di massa dei lavoratori che hanno segnato settori chiave dell'economia egiziana come le industrie di armi, di cemento e quelle metallurgiche, costituendo un elemento decisivo nei fatti recenti, benché oscurato dai media che si sono concentrati solo sugli eventi di Piazza Tahrir. Gli scioperi dei lavoratori egiziani sono stati decisivi nella vittoria che ha portato alla caduta del regime di Mubarak, un risultato diretto della lotta del popolo e dei lavoratori egiziani, al di là del fatto che coloro che sono al potere hanno preferito lasciare Mubarak al suo destino, pu di mantenere il sistema. Manifestazione davanti all'ETUF, la federazione sindacale di MubarakOggi, 14 febbraio, il comitato costitutivo della Federazione Egiziana dei Sindacati Indipendenti ha organizzato una manifestazione davanti alla sede della Federazione Sindacale Egiziana (ETUF), per chiedere l'incriminazione dei dirigenti corrotti dell'ETUF che si sono arricchiti alle spalle dei lavoratori e che si sono opposti alla rivoluzione del 25 gennaio mandando dei teppisti all'attacco dei rivoluzionari in Piazza Tahrir.Lo scorso 6 febbraio, il CTUWS (Centro servizi sindacali per i lavoratori) che sta sostenendo la creazione di una federazione sindacale indipendente, insieme ad un certo numero di dirigenti sindacali, ha formalizzato un esposto presso il procuratore generale per chiedere indagini sull'origine delle fortune di Hussein Megawer, presidente dell'ETUF, ritenute pari a decine di milioni di sterline egiziane. Gli avvocati del CTUWS hanno presentato una documentazione a sostegno della serietà dell'esposto, che ha portato ad una indagine preliminare. La reazione dell'ETUF è stata quella di presentare una contro-denuncia contro il CTUWS, chiedendone la chiusura della sede ed accusandolo di minaccia alla sicurezza nazionale, di denigrazione della legalità e di promuovere instabilità e scioperi nelle industrie. Durante la manifestazione davanti alla sede dell'ETUF, con la partecipazione di oltre 2000 lavoratori (del Real Estate Tax Authority Union - RETA, del sindacato di tecnici della sanità, e di impianti di El-Mahalla El-Kubra, Helwan, 10° Ramdan City e Sadat City), alcuni teppisti pagati dall'ETUF hanno lanciato bottiglie di vetro vuote contro i manifestanti ferendo tre lavoratori. Le forze armate sono entrate nell'edificio ed hanno arrestato 4 ceffi dell'ETUF accertando che si trattava di soggetti connessi ad Hussein Megawer, presidente dell'ERUF".
Qui di seguito il comunicato emesso dal comitato promotore.
Articolo della CGT Norte de África, gruppo di lavoro per le relazioni internazionali col Nord Africa, pubblicato qui: http://www.cgtandalucia.org/Llamamiento-del-comite
Traduzione a cura di FdCA- Ufficio Relazioni Internazionali. |
Front pageSupport Sudanese anarchists in exile Joint Statement of European Anarchist Organizations International anarchist call for solidarity: Earthquake in Turkey, Syria and Kurdistan Elements of Anarchist Theory and Strategy 19 de Julio: Cuando el pueblo se levanta, escribe la historia International anarchist solidarity against Turkish state repression Declaración Anarquista Internacional por el Primero de Mayo, 2022 Le vieux monde opprime les femmes et les minorités de genre. Leur force le détruira ! Against Militarism and War: For self-organised struggle and social revolution Declaração anarquista internacional sobre a pandemia da Covid-19 Anarchist Theory and History in Global Perspective Capitalism, Anti-Capitalism and Popular Organisation [Booklet] Reflexiones sobre la situación de Afganistán South Africa: Historic rupture or warring brothers again? Death or Renewal: Is the Climate Crisis the Final Crisis? Gleichheit und Freiheit stehen nicht zur Debatte! Contre la guerre au Kurdistan irakien, contre la traîtrise du PDK Meurtre de Clément Méric : l’enjeu politique du procès en appel |