user preferences

New Events

Iberia

no event posted in the last week

International støtte til generalstrejken i Spanien d. 29. september

category iberia | workplace struggles | pressemeddelelse author Wednesday September 29, 2010 21:56author by International erklæring Report this post to the editors

Af alle de europæiske lande står den spanske stat over for en af de mest vanskelige økonomiske situationer hvor 20% af den potentielle arbejdsstyrke står uden arbejde. De tiltag, som regeringen har foreslået for at fylde hullerne i statskassen og stimulere økonomien, lægger hele byrden på arbejderklassen i form af lavere lønninger, forbrugsafgifter, pensionsnedskæringer, nedskæringer på dagpenge, mere privatisering og indførelsen af flere forhindringer for at arbejderne kan organisere sig (såsom at gøre det lettere for arbejdsgivere at fyre arbejdere og flere begrænsninger på kollektive aftaler). [English]
huelga.jpg


International støtte til generalstrejken i Spanien d. 29. september


Af alle de europæiske lande står den spanske stat over for en af de mest vanskelige økonomiske situationer hvor 20% af den potentielle arbejdsstyrke står uden arbejde. De tiltag, som regeringen har foreslået for at fylde hullerne i statskassen og stimulere økonomien, lægger hele byrden på arbejderklassen i form af lavere lønninger, forbrugsafgifter, pensionsnedskæringer, nedskæringer på dagpenge, mere privatisering og indførelsen af flere forhindringer for at arbejderne kan organisere sig (såsom at gøre det lettere for arbejdsgivere at fyre arbejdere og flere begrænsninger på kollektive aftaler).

Lige siden krisen brød ud, har de mere militante dele af arbejderbevægelsen [herunder CGT, CNT, SO, osv.] krævet, at der blev indkaldt til generalstrejke for at modgå disse upopulære tiltag, men fordi de var begrænset til bestemte sektorer og geografiske områder, var de ikke i stand til at opnå det alene. Nu har de store fagforeninger Comisiones Obreras (CCOO) og Unión General de Trabajadores (UGT) imidlertid langt om længe – og noget modvilligt – indkaldt til generalstrejke den 29. september.

Det er meget vigtigt, at generalstrejken bliver en succes, og at man d. 29. september ser så mange mennesker som muligt protestere imod Zapatero-regeringens politik uden for deres arbejdspladser og på gaderne. Hvis strejken skulle fejle, vil det ikke kun være en fiasko for de fagforeninger, som indkaldte strejken. Det vil være en fiasko for hele arbejderklassen. På den anden side: jo mere succesfuld strejken bliver, des mere succes vil arbejderne få, fordi den vil give et klart eksempel på den styrke, som ligger i vores sammenhold, og vil derfor være et skridt fremad i vores bevidsthed og i vores organisering.

Her følger en international erklæring skrevet af CGT og underskrevet af en række libertære organisationer.


International støtteerklæring


Vi, medunderskriverne af denne erklæring, støtter op om strejken i den spanske stat indkaldt af CGT den 29. september 2010.

Den verdensomspændende krise rammer arbejderklassen hårdt, specielt de mere udsatte dele af den. Og selv om den spanske stat er hårdt ramt, er situationen den samme i mange andre lande.

Vi er enige i årsagerne til, at vores kammerater i CGT har indkaldt til denne strejke, nemlig for at forsvare de arbejdsmæssige, sociale, økonomiske og miljømæssige friheder og rettigheder for alle arbejdere og alle segmenter i arbejderklassen imod angrebene fra de multinationale og finansielle institutioner.

Vi mener at premierminister Zapateros forsøg på at tvinge denne nye reformpakke ned over arbejderne sammen med hans planer for at nedbringe statsunderskuddet og omlægge pensionssystemet, er fuldstændig uacceptable. Disse tiltag er ekstremt uretfærdige, fordi de flytter byrden fra krisen over på arbejderne i stedet for at lægge den på de virkelige skurke, der har ansvaret for krisen. Det er uacceptabelt, at de selvsamme institutioner, der skabte krisen, også er dem, som tvinger deres egne løsningsforslag ned over hovedet på alle andre, fordi det indebærer en forringelse af arbejderklassens rettigheder og en generel forøgelse af profitterne i det kapitalistiske system.

Vi støtter også det tema, som CGT har valgt for denne generalstrejke: “For en fordeling af arbejde og velstand”. At fordele arbejdet betyder, at alle arbejder mindre, således at alle kan komme i arbejde, ved at reducere arbejdsdagens længde (uden løntab) og tilbagetrækningsalderen, og derved undgår man også de omfattende uberettigede afskedigelser lige så vel som overarbejde, akkordarbejde osv. Vi forstår ikke fordeling af velstanden som dividender eller medarbejderaktier, men som at bruge pengene på velfærd og lønfordele for alle de arbejdsløse og en solidarisk omfordeling af ressourcerne.

Krisen påvirker alle, dog derfor vil vores kæmpende organisationer fortsætte med at arbejde for at mobiliseringerne vil fortsætte og sprede sig.


Medunderskrivere:

AFRIKA:

1. ANDCM, Asociación Nacional de Diplomados en Paro (Marocco)
2. SNAPAP Sindicato Nacional Autónomo del Personal de la Administración Pública (Algeriet)
3. AMDH, Association Marocaine des Droits Humains, section de Larache (Marocco)
4. Association Charif idrissi (Marocco)
5. Federation Nationale Du Secteur Agricole /UMT (Marocco)
6. Pateras de La vida Au nord du Maroc (Marocco)
7. Association Forum des femmes au nord du Maroc (Marocco)
8. Moez Jemai – journaliste-syndicaliste (Tunesien)

NORDAMERIKA OG AUSTRALIEN:

9. Union Communiste Libertaire (Canada)
10. CIPO-RFM, Consejo Indígena Popular de Oaxaca-Ricardo Flores Magón, Vancouver (Canada)
11. Common Cause (Canada)
12. Colectivo Zapatista Tzajalek 32 de San Diego, California (USA)
13. Miami Solidarity & Autonomy (USA)
14. Melbourne Anarchist Communist Group (Australien)

SYDAMERIKA:

- Argentina:

15. Frente Popular Darío Santillán (Argentina)
16. FOB, Federación de Organizaciones de Base (Argentina)
17. Red de Solidaridad con Chiapas de Vicente Lopez, (Argentina)
18. Columna Libertaria Joaquin Penina – Rosario (Argentina)
19. Agrupación “De igual a igual” de los trabajadores del Banco Credicoop (Argentina)
20. Corriente Político Sindical Rompiendo Cadenas (Argentina)
21. Red Libertaria de Buenos Aires (Argentina)
22. FOB, Federación de Organizaciones de Base, Regional Rosario (Argentina)
23. Coop. de Trabajadores Solidarios en Lucha ” La Toma “, empresa ocupada y puesta en funcionamiento por los trabajadores, Rosario (Argentina)
24. La Biblioteca Popular “José Ingenieros” de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Argentina)
25. La Voz de los Laburantes (Argentina)

- Bolivia:

26. Organización Anarquista por la Revolución Social (Bolivia)
27. OARS, Organización Anarquista por la Revolución Social (Bolivia)

- Brasilien:

28. Federação Anarquista do Rio de Janeiro (Brasilien)
29. Federação Anarquista de São Paulo (Brasilien)
30. Ana, agência de notícias anarquistas (Brasilien)
31. MTST, Movimento dos Trabalhadores e Trabalhadoras Sem Teto, (Brasilien)
32. Resistencia Urbana – Frente Nacional de Movimentos (Brasilien)
33. FAG, Federação Anarquista Gaúcha (Brasilien)
34. FAO, Fórum do Anarquismo Organizado (Brasilien)
35. STEMA, Sindicato dos Trabalhadores em Educação do Município de Alegrete (Brasilien)
36. SIMCA, Sindicato dos Municipários de Cachoeirinha (Brasilien)
37. SIMPA, Sindicato dos Municipários de Porto Alegre (Brasilien)

- Chile:

38. Asel Luzarraga (Chile)
39. Hombre y Sociedad (Chile)
40. Organización Revolucionaria Anarquista – Voz Negra (Chile)
41. Estrategia Libertaria (Chile)
42. Sociedad de Resistencia – Santiago (Chile)
43. OCL, Organización Comunista Libertaria (Chile)
44. CGT Mosicam (Chile)
45. Periódico Solidaridad (Chile)
46. SITECO, Sindicato Interempresa de Trabajadores de la Gran Mineria y Ramas Anexas (Chile)
47. SINTEC, Sindicato Nacional de Trabajadores de la Construcción, montaje y otros (Chile)
48. FEL, Frente de Estudiantes Libertarios (Chile)

- Colombia:

49. Grupo Antorcha Libertaria (Colombia)
50. Instituto Nacional Sindical (Colombia)
51. Red Popular Libertaria Mateo Kramer (Colombia)

- Mexico:

52. Revista Rebeldía (Mexico)
53. Sergio Rodriguez Lascano, director revista Rebeldía (Mexico)
54. “La Voz de los Zapotecos Xiches en Prisión” adherente a la Otra Campaña (Mexico)
55. La Red vs la Represión en Chiapas (Mexico)
56. Colectivo 20 de Junio (Zaachila Oaxaca) (Mexico)
57. María Antonieta Robles Barja, Trabajadora Social, Baja California (Mexico)
58. Julio Cesar Rincón (Mexico)
59. Coordinadora Valle de Chalco (Mexico)
60. LA KARAKOLA , Espacio social y kultural (Mexico)
61. La Otra ciudad de Chihuahua (Mexico)
62. Nicte-Há Dzib Soto, Niñas y Niños en La Otra Campaña-DF (Mexico)
63. Edilberto Bautista Dìaz, Scr Gral del Sindicato Democrático de Trabajadores de la Procuraduría Social del Distrito Federal (Mexico)
64. Frente Popular Francisco Villa Independiente-UNOPII (Mexico)
65. Colectivo Radio Zapatista (Mexico)
66. Votán Zapata (Mexico)
67. Nodo de Derechos Humanos (Mexico)
68. Enlace Urbano de Dignidad, Puebla (Mexico)
69. Frente Autentico del Trabajo (Mexico)
70. ¡UníoS!, Unidad Obrea y Socialista (Mexico)
71. RvsR, Red Contra la Represión y por la Solidaridad (Mexico)
72. UVyD-19, Unión de Vecinos y Damnificados 19 de septiembre (Mexico)
73. Tomás Oropeza Berumen, profesor de la UNAM (Mexico)
74. Colectivo de mujeres “Tejiendo Resistencias” (Mexico)
75. Enrique Ávila Carrillo (Mexico)
76. Comité por la libertad de Víctor Herrera Govea (Mexico)
77. Ayari Camero Cortés (Mexico)
78. Brigada Callejera de Apoyo a la Mujer “Elisa Martínez”, A.C. (Mexico)
79. Red Mexicana de Trabajo Sexual (Mexico)

- Peru:

80. Unión Socialista Libertaria (Peru)
81. Centro de Estudios Sociales Manuel González Prada, Huancayo (Peru)
82. Tendencia Estudiantil Libertaria, Lima (Peru)
83. Movimiento Manuel González Prada, Lima (Peru)

- Uruguay:

84. UCRUS, Unión de Clasificadores de Residuos Urbanos Sólidos, Montevideo (Uruguay)
85. Colectivo Socialista Libertario (Uruguay)
86. Periódico Rojo y Negro (Uruguay)
87. Federación Anarquista Uruguaya (Uruguay)
88. Centro Internacional de Estudios Sociales (Uruguay)

EUROPA:

89. USI – Unione Sindacale Italiana (Italien)
90. IP – Inicjatywa Pracownicza (Polen)
91. CNT-F – Confédération nationale du travail (Frankrig)
92. IWW – Industrial Workers of the World (Storbritannien)
93. ESE – Sindicato Libertario Griego (Grækenland)
94. SAC – Sveriges Arbetares Centralorganisation (Sverige)
95. l’Union syndicale Solidaires (Frankrig)
96. Centro de Estudos Libertários (Portugal)
97. A Batalha (Portugal)
98. Federazione dei Comunisti Anarchici (Italien)
99. Organisation Socialiste Libertaire (Schweiz)
100. Alternative Libertaire (Frankrig)
101. La Fédération SUD service public, canton de Vaud (Schweiz)
102. CUB, Confederazione Unitaria di Base (Italien)
103. UNICOBAS (Italien)
104. Asciacion Ya Basta (Italien)
105. Libertære Socialister (Danmark)
106. WSM, Workers Solidarity Movement (Irland)
107. Liberty & Solidarity (Storbritannien)

Denne oversættelse blev offentliggjort på hjemmesiden for Libertære Socialister
http://libsoc.dk

Related Link: http://www.rojoynegro.info
This page can be viewed in
English Italiano Deutsch
© 2005-2024 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]