Η ομάδα Capital Terminus

Βόρεια Αμερική / Μεξικό | Αναρχικό κίνημα | Ανακοίνωση Τύπου Thursday November 10, 2005 09:02 by Capital Terminus Collective

Translation in Greek of «The Capital Terminus Collective»

Δημοσιεύτηκε στο www.anarkismo.net στις 12 Οκτώβρη 2004. Μεταφράστηκε την 1η Νοέμβρη 2005 από το «Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης», Μελβούρνη.

Η Capital Terminus Collective (CTC) είναι μια αναρχική κομμουνιστική ομάδα στην Ατλάντα της Γεωργίας των ΗΠΑ.

Πιστεύουμε ότι μπορεί να γίνει και θα γίνει μια επανάσταση στην οποία οι άνθρωποι θα ανατρέψουν τους κυβερνήτες τους και θα δημιουργήσουν μια κοινωνία στην οποία οι καταπιεστικές δυνάμεις του κράτους θα έχουν καταστραφεί και στην οποία ο καθένας θα δίνει σύμφωνα με τις δυνατότητές τους και θα λαμβάνει σύμφωνα με τις ανάγκες του.

Πιστεύουμε ότι μια ειδική αναρχική οργάνωση μπορεί να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην οργάνωση για την επανάσταση αυτή και στην πάλη μέσω της «μάχης των ιδεών» με εκείνους που θα δημιουργούσαν μια νέα ΕΣΣΔ ή που θα αφομοίωναν το επαναστατικό κίνημα στους κόλπους του Δημοκρατικού Κόμματος. Σας προτρέπουμε να έλθετε σε επαφή μαζί μας εάν ενδιαφέρεστε γι’ αυτά που κάνουμε, ή για να παίρνετε τις ανακοινώσεις μας.

Μια συγκεκριμένη δουλειά που κάνουμε είναι η ανάρτηση ενός κόμβου συζήτησης για τους αναρχικούς των νοτιοανατολικών ΗΠΑ, με στόχο τη δημιουργία δεσμών οι οποίοι θα οδηγήσουν τελικά στη συγκρότηση μιας επαναστατικής οργάνωσης. Αυτός ο κόμβος συζήτησης είναι για ανθρώπους που πιστεύουν αρκετά σοβαρά στην οργάνωση για μια λαϊκή επανάσταση και μια αταξική, α-κρατική και μη-ιεραρχική κοινωνία.

Δεν είναι ένας ακόμα κόμβος συζήτησης για όλους τους αναρχικούς και δεν είστε ευπρόσδεκτοι εάν θεωρείτε ότι οι άνθρωποι είναι η κατάρα του πλανήτη, ότι η επανάσταση θα έρθει μόνο αν σκοτωθεί η πλειοψηφία του πληθυσμού, εάν η συμπεριφορά σας είναι καταφανώς σεξιστική, ρατσιστική ή ενάντια στην εργατική τάξη, εάν νομίζετε ότι κάθε οργάνωση είναι εγγενώς αυταρχική ή εάν για σας ο αναρχισμός είναι μόνο τρόπος ζωής και τίποτα άλλο.

Η CTC ανήκει στην «πλατφορμιστική» παράδοση κάτι που μας κάνει να πιστεύουμε ότι μια αποτελεσματική οργάνωση πρέπει να στηρίζεται στην: α) θεωρητική ενότητα, β) την τακτική ενότητα, γ) το ομοσπονδιακό σύστημα και δ) την άμεση δημοκρατία.

Δεν σημαίνει ότι αυτές οι τέσσερις αρχές διατηρούνται μόνο από αναρχικούς που προσδιορίζονται ως τέτοιοι με βάση το ιστορικό ντοκουμέντο της «Πλατφόρμας, αλλά θα πρέπει να σκεφτείτε ότι οι προαναφερθείσες αυτές αρχές είναι αρκετά χρήσιμες από την άποψη της πρακτικής.

Μπορείτε να γίνεται συνδρομητής σ’ αυτό τον κόμβο συζήτησης στο http://lists.riseup.net/www/subrequest/ERASE. Γράψτε μια εισαγωγή μιλώντας για το πολιτικό σας παρελθόν και παρόν, με ποια οργάνωση ασχολείστε αυτήν την περίοδο μέσα ή επιθυμείτε να ασχοληθείτε, σε ποια πόλη μένετε και πώς ακούσατε για μας και τον κόμβο αυτό.

*