Declaration de Initiative AnarcoSindicaliste (ASI) Au sujet de l'incarcération de ses militants

balkans region | repression / prisoners | press release Monday September 07, 2009 17:59 by ASI - ASI-AIT

le 4 septembre 2009 le Tribunal local de Belgrade a decidé que les militants de l' ASI seront incarcérés durant 30 jours. Nos compagnons sont accusés d'un acte de "terrorisme international".

[English] [Ελληνικά] [Italiano] [Srpski] [Castellano] [Deutsch] [Polski] [Slovenčina]

La Confederation de Syndicats "Initiative Anarcosindicaliste" a été informé par les médias de l' attaque contre l'ambassade grecque et de l' organisation qui l'a revendiquée .Nous en profitons pour rappeler encore une fois a l'opinion publique que ces moyens de lutte politique individualiste ne sont pas ceux de l' anarcosyndicalisme, au contraire : Nous affirmons publiquement nos positions politiques et cherchons a attirer les masses vers le mouvement syndicaliste et les organisations libertaires et progressistes a travers notre action .

L'Etat veut faire taire nos critiques avec ses moyens de de répression, il le fait avec sa logique absurde , en déclarant suspects ceux qui expriment publiquement leur point de vue libertaire et conclue l'affaire en les enfermant pour donner une fausse image a l'opinion publique . On peut remarquer les formes peu scrupuleuses d'action des institutions du régime et ce dés les premiers moments de la detention , la perquisition illégalle des appartements, l' intimidation des familles et les accusations disproportionnées de terrorisme international.

Bien que nous ne soutenions pas les actions du maintenant célébre groupe anarchiste “Crni Ilija”, nous ne pouvons pas les caractériser comme du "terrorisme international" puisque le terrorisme, par definition , est une menace contre contre la vie de civils, alors que dans ce cas personne n'a été blessé et que les dégâts matériels furent symboliques . Il est clair que cette farce de l' Etat est un moyen d'intimider ceux qui dénoncent l'injustice et le désespoir de cette société .

En ces temps d'endormissement social il y a des individus qui font le choix d'actions incroyables , quelquefois autodestructives, pour rompre le bloquage médiatique et attirer l'attention sur leur demandes ( souvenons nous des travailleurs qui se sont coupés les doigts et se les sont mangés , ou par exemple , de cet homme désepéré qui a menacé de faire exploser une grenade dans l'édifice de la Presidence Serbe ), cela pour que leurs problémes soient connus plus largement .

Nous ne laisserons pas convaincre qu' un tel acte symbolique de solidarité , bein qu'exprimé de façon érronnée , puisse être considéré comme un acte antisocial ou terroriste, cela comme n'importe quel acte de de rebellion de ceux qui ont été dépossédés de leurs droits.

Nous exprimons notre solidarité avec les compagnons incarcérés et leurs familles et demandons qu'on établisse la vérité sur cette affaire

¡LIBERTE POUR LES ANARCOSINDICALISTES!

INICIATIVE ANARCO-SINDICALISTE

5 septembre 2009