Other Press
|
Recent articles by «LUTA SOCIAL»
Solidarietà agli arrestati per i fatti del 9 marzo a Roma Mar 11 12 No al TAV: Solidaridad con l@s compañer@s golpead@s por la represión e... Jan 28 12 NoTAV: Solidarietà ai compagni ed alle compagne colpite dalla repressi... Jan 27 12 Καταστολή στην Ιταλία Ιταλία / Ελβετία |
Καταστολή / Φυλακές |
Γνώμη / Ανάλυση
Saturday September 10, 2005 13:56 by «LUTA SOCIAL»
![]() «Repression in Italy» by «LUTA SOCIAL» Άρθρο από το τεύχος 5 (6 Σεπτεμβρίου 2005) του πορτογαλικού δελτίου «LUTA SOCIAL» («Κοινωνικός Αγώνας»). Στην Ιταλία, η καταστολή εναντίον διαφωνούντων και αναρχικών ποτέ δεν σταμάτησε στην πράξη, έχοντας μικρότερη ή μεγαλύτερη ένταση ανάλογα με τις περιστάσεις και/ή τις πολιτικές ανάγκες ή τις ανάγκες της προπαγάνδας από τις εκάστοτε κυβερνήσεις. Τα γεγονότα στη Γένοβα αποτέλεσαν σίγουρα τη μεγαλύτερη κατασταλτική επιχείρηση που έγινε ποτέ στη χώρα αυτή. Αλλά και τώρα η κατασταλτική δραστηριότητα απειλεί κάθε αγώνα είτε αυτός στρέφεται ενάντια συγκεκριμένων δομών είτε ενάντια στο σύστημα γενικώς: περιβαλλοντικοί αγώνες (ειδικά οι αγώνες ενάντια στα τραίνα ταχείας κυκλοφορίας με καταστροφικά οικολογικά αποτελέσματα), αντιμιλιταριστικοί, αγώνες ενάντια στην καταπίεση σε βάρος των ζώων, ενάντια σαν προσωρινά κέντρα κράτησης για παράνομους μετανάστες, ενάντια στην καπιταλιστική παγκοσμιοποίηση κ.λπ. Τα επιτυχή κύματα των ερευνών σε σπίτια και οι συλλήψεις αναρχικών και αγωνιστών κατά της παγκοσμιοποίησης που έχουν γίνει τελευταία, έγιναν μετά από κατασκευασμένα στοιχεία από εισαγγελείς, οι οποίες για να στηρίξουν τις καταδίκες τους χρησιμοποιούν κάποια μη επαρκή στοιχεία ή αν δεν υπάρχουν κατασκευάζουν τέτοια. Τοποθετώντας το όλο ζήτημα σε μια καλή αναλογία μοιάζει με ένα έργο που το έχουμε ξαναδεί από τη δεκαετία του ’60. Η πλοκή είναι πάντα η ίδια, οι ηθοποιοί είναι νέοι καθώς και κάποιες λεπτομέρειες της όλης ιστορίας, αλλά όχι ο σκηνοθέτης. Αυτή τη φορά, παρουσιάζεται ένα άλλο επεισόδιο που επιτρέπει στην κυβέρνηση να κρούσει τον συναγερμό του αναρχικού κινδύνου: αφορά τα δέματα-βόμβες και τα παγιδευμένα γράμματα που στέλνονται σε πολιτικούς (ανάμεσά στους και στον Ρομάνο Πρόντι) και στα αρχηγεία των καραμπινιέρων από μια φανταστική και άγνωστη Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία (FAI). Η προσπάθεια της αστυνομίας να θολώσει τα νερά είναι περισσότερο γελοία και αστεία καθώς λέει ότι τα αρχικά αυτά είναι και της Αναρχικής Ιταλικής Ομοσπονδίας. Κι αυτό που βγάζει περισσότερο γέλιο είναι ότι δεν έφερε δυνατότερη καταστολή και αφού δεν έφερε στην επιφάνεια επικίνδυνε και σκοτεινές μανούβρες και διασυνδέσεις ανάμεσα σε μια αυτοαποκαλούμενη αναρχο-εξεγερτική τάση (η οποία υπάρχει από τη δεκαετία του ’80) και της αστυνομίας, μέσω μερικών διεισδύσεων στην πρώτη από τη δεύτερη. Στις πιο πρόσφατες περιπτώσεις η αποστολή των εκρηκτικών μας επιτρέπει να διατηρούμε μεγαλύτερες υποψίες: a) Δεν είναι καινοφανές ΄τι όλο αυτό το σενάριο δεν ταιριάζει στις δραστηριότητες των διαφόρων τμημάτων του αναρχικού γαλαξία b) Η όλη πρωτοβουλία εμφανίζεται αρκετά ως πλασματική. c) Το όνομα αυτό είναι γελοίο για αναρχικούς, οποιασδήποτε τάση; κι αν είναι αυτή η FAI. Βέβαια, μερικά «μικρά ψάρια» συνελήφθησαν στο δίκτυο ως πρόφαση ενεργών αγωνιζόμενων ανατρεπτικών δυνάμεων – που δεν φαίνεται να αναμείχθηκαν στην αποστολή των εκρηκτικών – και τα οποία πραγματικά δεν συμμετείχαν σε τέτοιες «ταχυδρομικές υπηρεσίες». Σε μια αναφορά του, ο υπουργός Εσωτερικών Πιζάνου, έδωσε τον ακόλουθο ορισμό για την Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία: «(...) το πιο επικίνδυνο ανατρεπτικό κομμάτι σήμερα.., ένας κεντρικός πυρήνας για την μετέπειτα κατεύθυνση, υπεύθυνο για ένα βίαιο πρόγραμμα και, σε μερικά παραδείγματα, πιθανώς φονικό, ένα όχι περιστασιακό αλλά λειτουργικό δίκτυο, ένα όραμα κοινής στρατηγικής, με βία και που εξαπλώνεται εδαφικά». Και όλα αυτά όσον αφορά το άτυπο, τον αφορμαλισμό! Πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι ανάμεσα στο ιταλικό αναρχικό κίνημα ότι κανείς δεν ξέρει αυτήν την οργάνωση-φάντασμα και ότι ο καλός υπουργός του Μπερλουσκόνι (πρώην χριστιανοδημοκράτης) εμφανίζεται να ξέρει παρά πολλά. Ωστόσο, η καταστολή δεν πρόκειται να σταματήσεις τους αναρχικούς και όλους εκείνους που είναι ενάντια στο σύστημα παλεύοντάς το. Και αυτή είναι η πιο σημαντική πλευρά του πράγματος. Για περισσότερες πληροφορίες: http://www.ainfos.ca/it/ http://www.fdca.it/ http://www.federazioneanarchica.org/ * Άρθρο από το τεύχος 5 (6 Σεπτεμβρίου 2005) του πορτογαλικού δελτίου «LUTA SOCIAL» («Κοινωνικός Αγώνας»). Δημοσιεύτηκε στα αγγλικά στο www.anarkismo.net και www.ainfos.ca Μετάφραση από το «Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης», 9 Σεπτέμβρη 2005. |
Front pageMéxico: Convocatoria al Encuentro Nacional de Resistencias Autónomas Anticapitalistas En defensa del pensamiento crítico y en solidaridad con el profesor Renán Vega Cantor Venezuela and the ‘Bolivarian Revolution’: Beacon of hope or smoke and mirrors? Chile: Aporte para un balance y proyecciones de la movilización 2012 May 1st: After the Blooms of Spring, a Hot Summer "El movimiento popular vasco es el mayor movimiento contestatario de Europa" La victoire au bout des doigts CGT, CNT y SO llaman a participar en la Huelga General del 29M Για την οργανωση του Αναρχικου Κινηματοσ Randy "Prole Cat" Lowens Obituary Social Anarchism and Organisation Manifest en defensa del català com a llengua vehicular en el sistema educatiu Ne payons pas leur dette, sortons du capitalisme ! Se twòp atò: Nou mande fòk okipasyon militè Nasyonzini an Ayiti a kaba (29 fevriye 2012) Chile: Paro Nacional Portuario, 15 y 16 de febrero Exigimos la presentación con vida de David Venegas Reyes Irã: prenúncio de mais uma invasão imperialista. Perú: Ollanta Humala y el gobierno nacionalista الأناركيون و الإشتراكيون الثوريون في مصر Which way forward for the 99%? A 10 años del levantamiento de diciembre de 2001 Los libertarios vuelven a la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile (FECH) Latest NewsΙταλία / Ελβετία | Καταστολή / Φυλακές | gr Thu 17 May, 06:28
Opinion and Analysis
Press Releases
|