Cronaca della 2a Assemblea Generale di Class Action Alliance/Common Action

Sabato 13 settembre 2008, i/le militanti di Class Action Alliance, un'organizzazione anarchica regionale, sono venuti/e da varie località nel nord-ovest degli USA a Seattle per la Seconda Assemblea Generale. Rappresentate erano le città di Bellingham, Seattle, Tacoma, Olympia e Portland. [English] [Castellano]

---

2a Assemblea Generale di Class Action Alliance/Common Action

Sabato 13 settembre 2008, i/le militanti di Class Action Alliance, un'organizzazione anarchica regionale, sono venuti/e da varie località nel nord-ovest degli USA a Seattle per la Seconda Assemblea Generale. Rappresentate erano le città di Bellingham, Seattle, Tacoma, Olympia e Portland.

Il primo incontro "nazionale" dell'organizzazione dopo la sua fondazione nel giugno 2008, l'Assemblea Generale è stata un'opportunità di incontrarci di persona, di riflettere sui primi mesi di vita dell'organizzazione e di fare un progetto per il futuro lavoro. Sono state prese diverse decisioni importanti, tra cui un cambio di nome, un programma di studio e educazione interno, un organo di stampa.

In seguito al dibattito, si è deciso di cambiare nome in "Common Action" [azione comune], considerandolo meglio adatto al nostro lavoro in una gamma di movimenti sociali e rappresentativo del desiderio comune di unirci nella lotta e costruire la nostra politica insieme in quanto organizzazione anarchica. Il nuovo nome serve anche ad enfatizzare lo scopo dell'organizzazione: agire in modo efficace e dinamico nella lotta per un nuovo mondo.

I/le militanti di Common Action sono impegnati/e in vari progetti organizzativi e movimenti sociali, tra cui la solidarietà con gli/le immigrati, autorganizzazione giovanile e studentesco, campagne contro le guerre, organizzazione nei luoghi di lavoro, ed altri ancora. Insieme abbiamo anni di esperienza a l'organizzazione ci da un'opportunità di condividere le nostre conoscenze tramite l'educazione interna e la redazione collettiva di posizioni politiche.

L'Assemblea ha approvato un progetto per un organo di stampa, un bollettino che avrà il nome "Intersections" [intersezioni]. Il primo numero includerà articoli sulla borghesizzazione dei quartieri popolari di Seattle, l'incontro regionale di APOC [Anarchici/che di Colore], le elezioni presidenziali del 2008, un nuovo - e pericoloso - oleocondotto che è in fase di progettazione nello Stato di Washington. Il bollettino verrà distribuito negli Stati nord-occidentali degli USA. Per ricevere una copia, contattaci all'indirizzo sotto. Sarà anche disponibile in internet sul nostro sito.

Oltre al bollettino, stiamo lavorando su altre forme di propaganda, un giro di conferenze e risorse per i/le nuovi/e militanti. L'Assemblea ha approvato anche un documento politico sulla costruzione di un'organizzazione anarchica internazionale, che verrà pubblicato prossimamente.

Dopo soli quattro mesi, Common Action è un'organizzazione che cammina, che dialoga e che si impegna a fare del lavoro utile. Per contatti, scrivete a nwcommonaction@gmail.com oppure visita il sito http://www.nwcommonaction.org .

30 settembre 2008

Traduzione a cura di FdCA - Ufficio Relazioni Internazionali